西方哲学词汇手册
当前位置:首页 > 哲学宗教 > 哲学理论与流派 > 西方哲学词汇手册
出版社:北京大学出版社
出版日期:2009-12-15
ISBN:9787301163931
作者:徐英瑾,(美) 梅尔威利·Y.斯图尔特
页数:165页
章节摘录
插图：
内容概要
梅尔·斯图尔特，美国贝瑟大学哲学系教授，北京大学哲学系访问学者。
徐英瑾，复旦大学哲学系副教授。
书籍目录
引 言IntroductionABCDEFGHI J KLMNOPQ RSTUVW XYZ
编辑推荐
《西方哲学词汇手册:英语/拼音/汉语对照版》是由北京大学出版社出版的。
作者简介
本书由中美两位哲学教授合作编著，它汇集了哲学学习及研究中的常用词汇，采用中英文对照的形式。作者在参考已有哲学词典选目的基础上，加入了教学、研究过程中新近出现的词汇，并结合多年的教学经验斟酌给出切合的译名。这本书对于初学者和从事哲学翻译的译者都十分有用，对于推进哲学翻译的规范化也将会产生有益的影响。
图书封面
发布书评
精彩短评 (总计14条)
-
编得乱，与其说用来翻译，不如说更适合对外学术交流 -
英文单词、汉字、拼音？为什么没有音标？本来就是想查查看词的读法什么的这下好了 -
英译中时会用到。 -
非常不实用…只有单词，太不实用…… -
张立威也有出过力 英文词添个音标也许更好 -
仅仅收录了哲学方面的单词，无音标，每页三列，单词，拼音，汉字。单词本而已，不要误作辞典买了。 -
背了几页。这书就是个单词表，拼音纯属凑页数骗钱，还影响阅读。个别中译比较怪。还不如直接刚布宁和余纪元那本，回头拿这个查漏补缺。 -
就，还好吧= = -
也就用来看看专业术语，连音标多没有。 -
如题。每个英语单词直接对应一个汉语单词。没有对词条进行解释，哪怕是简洁的解释都没有。还不如用电子字典或维基百科。 -
这书编起来真是走了捷径... -
这- -还真是词汇手册。。。。 -
我觉得干巴巴的，有些词需要认真体会原词在上下语境中的意思。感觉这书用途不大啊…… -
被坑了，还以为是哲学术语词典。