出版社:上海三联书店
出版日期:2012-6
ISBN:9787542637901
作者:(美) 彼特沃克
页数:278页
章节摘录
致谢 本研究获得了加尔文学院(Calvin College)的支持,它提供了一次休假机会,让我有时间可以旅行与研究,同时还有一个有益于写作的环境,而这是因为一个人有事情想说而非不得不说才写作的缘故。位于柏林的德国联邦档案馆内拥有“东德政党与群众组织”基金档案(SAPMO),那里的档案保管员和图书馆员管理着一个令人舒畅的工作环境,他们熟悉自己的馆藏(holdings)。 我的同事们花时间阅读了手稿的草稿,做出了回应,这些塑造了我的思考并将我从错误中解救出来。罗伯特•布鲁克斯(Robert D. Brooks)在30年前首次激发了我对这一主题的兴趣(它确实需要一些激励),现在他给了我最有益的建议。John Rodden也是这样。我的加尔文学院同事David Diephouse,Barbara Carvill和Wally Bratt都提供了很好的建议。我的部门同事Quentin J. Schultze通读了倒数第二稿,这让我想起,在同事中他是多么慷慨大方的一个人。密歇根州立大学出版社的三位同仁审核了手稿,提出了大量建议,对此我深表感谢。 我的那些曾经是德意志民主共和国公民的朋友们在诸多方面激发了我的思考。我尤其要感谢的是Pastor Wolfgang和Cornelia Gröger,the Kalinkat 一家,Günter Gieβler以及Christa Fischer。无论在1989年前还是之后,他们一如既往地提供友谊与殷勤招待。 在欢快的心情中,Sharon 和 David Bytwerk驱散了我全力写作此书的种种烦恼。 我要感谢以下文章的出版商允许我将它们中的部分内容并入此书中。 《最终你们还是胜利了:纳粹节日的诸修辞面向》(“Und Ihr Habt doch Gesiegt:Rhetorical Aspects of a Nazi Holiday”),最初发表于ETC:A Review of General Semantics 36(1979):134—146,由the International Society for General Semantics,Concord,California出版发行。 《笨蛋笑了:希特勒和昂纳克统治下的讽刺性出版物》(“The Dolt Laughs:Satirical Publications under Hitler and Honecker”),最初发表于Journalism Quarterly 69(1992):1029—1038。 《德意志民主共和国宣传的失败》(“The Failure of the Propaganda of the German Democratic Republic”),最初发表于Quarterly Journal of Speech 85(1999):400—416。 《纳粹德国与德意志民主共和国的宣传》(“The Propagandas of Nazi Germany and the German Democratic Republic”),最初发表于Communication Studies 49(1998):158—171。 《德意志民主共和国一致性的欢愉》(“The Pleasures of Unanimity in the GDR”),最初发表于After the GDR:New Perspectives on the Old GDR and the Young Länder。(Amsterdam:Rodopi,2001)109—124。
媒体关注与评论
彼特沃克的文献与田野调查是令人印象深刻的。在柏林墙倒塌之前,他就在东德开展研究……我预言这项有关德国法西斯主义与共产主义政权的比较研究,将被誉为这一主题上决定性的作品。—— 安德鲁•金(Andrew King),美国路易斯安那州立大学传播学霍普金斯教授这是一本出色的、发人深思的著作,在宣传的准宗教面向上,以及它如何在文化、科学甚至体育中表露自身,都提出了新的见解。——约翰•罗登(John Rodden),《重漆红色小校舍:东德教育史》、《红色课本》作者
内容概要
作者介绍:
兰德尔·彼特沃克(Randall L. Bytwerk) 美国密歇根州加尔文学院(大急流城)传播学教授。除本书外还著有《国家社会主义的演讲里程碑》(Landmark Speeches of National Socialism)、《尤利乌斯•施特莱彻》(获得全美传播学会50周年纪念奖)。创办并主持“德国宣传档案”网站(German Propaganda Archive) 网站提供大量并不断更新的有关纳粹和东德宣传领域的英译资料和影像。
彼特沃克最早的兴趣是生物学,后来迅速转向德国、历史、哲学。刚巧因为一位老师在找懂德语且对德国宣传感兴趣的学生,而转向了对德国宣传领域的研究,全部学术生涯致力于此。对纳粹宣传感兴趣是因为它极权主义的观念模式无所不包。他认为纳粹主义与其说是一个简单的政治立场,不如说更像一种宗教。
“就像神学家凯波尔(Abraham Kuyper)认为每一方寸土地都属耶稣,纳粹党员在本质上也持有一样的观点——世界上和生活上的方方面面都应该取决于纳粹的意识形态……没有什么是在党的视野之外的。”
译者介绍:
张洪 浙江大学国际政治、法学学士,华东师范大学政治学、法学硕士。
书籍目录
致谢
专有名词及缩写
导论
第一章 世俗信仰
“元首永远正确”
纳粹时期的宗教节日
纳粹的信念
“党总是正确的”
崇拜的方式
社会主义信念
总结
第二章 教义
有关宣传的基础知识不存在
作为马列主义科学的宣传
总结
第三章 等级结构
和谐与争吵
社会主义宣传的结构
总结
第四章 福音传播者
作为纳粹宣传员的生活
东德外表下的宣传
总结
第五章 现实的地图
元首的媒体
东德的媒体
战败中的胜利
反法西斯保护墙
总结
第六章 艺术与娱乐
希特勒的艺术政策
社会主义艺术政策
尴尬的文艺表现:幽默与讽刺
来看卡巴莱表演吧
笨蛋都笑了:讽刺性出版物
总结
第七章 公共与私人生活
党内高度一致
99%的选举胜利
临界点
看不见的教会
锋利之剑
一致性的代价
总结
第八章 失败的宣传
成功
失败
精选参考文献
索引
编辑推荐
《弯曲的脊梁:纳粹德国与民主德国时期的宣传活动》编辑推荐:国家社会主义和民主德国的马克思-列宁主义都花费了大量精力来弯曲,有时是折断人们的脊椎——它们都发现宣传是一个绝对必要的过程。
作者简介
为什么极权主义的宣传,比如在纳粹德国和德意志民主共和国,在开始时卓有成效,却最终失败?外界观察家在解释这段时期的宣传时常常犯两个致命的错误。首先,他们假设因为有警察国家的支持,宣传机器得以广泛有效地工作,人们对希特勒和昂纳克欢呼雀跃,因为他们担心不这样做的后果。其次,他们认为,宣传确实成功说服了大多数的公民,纽伦堡集会反映了大多数德国人的想法,大多数东德人相信了马克思列宁主义。二战盟国于是担心,铲除纳粹主义将是非常艰巨的任务。西方知名的学者们或政治家们,没有预计到东德会崩溃得如此迅速。
有效的宣传取决于一系列有说服力的方法,从最温和的建议到公开的暴力,二十世纪的独裁者对此都深有体会。从许多方面来看,现代极权主义运动在本质上是宗教性质的世界观。纳粹主义和马克思列宁主义提供对文化,道德,科学,历史和娱乐的方方面面的解释;他们也提供人们接受现状的原因。
本书考察了纳粹德国和德意志民主共和国使用的所有说服技巧,并试图指出这两个系统最终失败的原因。
图书封面