歌舞伎入门

出版社:中国戏剧出版社
出版日期:2004-1
ISBN:9787104018643
作者:郡司正胜
页数:281页

内容概要

郡司正胜，日本戏剧学家、导演家。1913年生于北海道札幌市，23岁考入早稻田大学，毕业后留任早稻田大学演剧博物馆任教。1944年校订《手前味噌》并作注解。以后开始发表各种学术著作，并导演歌舞伎、舞蹈剧等。1998年病故，法号“一心院权戏日正居士”。代表著作有《手前

书籍目录

祝中文译本《歌舞伎入门》出版

代序

贺《歌舞伎入门》中文译本出版

贺《歌舞伎入门》译本出版

贺李墨的翻译出版

歌舞伎入门凡例

第一章 歌舞伎的生存方式

一、注解

第二章 歌舞伎的本质

一、演剧与“芝剧”

二、程工性与飨宴性

三、注解

第三章 歌舞伎的历史

一、歌舞伎前史

二、歌舞伎史

作者简介

郡司正胜，日本戏剧学家、导演家。1913年生于北海道札幌市，23岁考入早稻田大学，毕业后留任早稻田大学演剧博物馆任教。1944年校订《手前味噌》并作注解。以后开始发表各种学术著作，并导演歌舞伎、舞蹈剧等。1998年病故，法号“一心院权戏日正居士”。代表著作有《手前味噌》《歌舞伎入门》《歌舞伎——样式与传承》《歌舞伎的发想》《歌舞伎的美学》《歌舞伎十八番集》《歌舞伎论丛》《东海道四谷怪谈》《歌舞伎梦

图书封面

歌舞伎入门下载精选章节试读更多精彩书评

发布书评

精彩书评 (总计7条)

郡司正胜先生是日本战后歌舞伎研究的引导者之一，也是日本演剧协会初代会长河竹繁俊的先生的门生。他本身对现代戏剧和舞蹈的造诣很深，1963年复活上演第四代鹤屋南北的《樱姬东文章》以后，他也致力于歌舞伎旧作的剧本的校订和导演。这本书的特色是从西方近代戏剧的一些理论出发来阐释歌舞伎这一日本五大古典艺能的独特性，同时除了歌舞伎的历史、戏剧本身，还涵盖了戏剧美学和戏剧民俗学一些崭新的研究方向。译者也有些特点对于一些专业术语可以直接用中文引用的则直接引用，平假名片假名的术语则采用直译，还做了大量的注解，为不了解这些专业术语和日本历史的中国读者提供了一些读通全文的帮助，也能增长不少知识。与国内日文文化研究学者的歌舞伎或演剧著作的泛泛而谈不同，本书是真正能带领读者进入到歌舞伎世界的一本学术著作，他最初发表与1950年代，正式日本歌舞伎遭受新剧冲击时候，书中提到的一些学术问题，有一些至今的歌舞伎都未能找到答案，在具有科普性的同时也很具前瞻性。比较可惜的是，这本书只印了2000册，除了旧书摊，基本是很难买到了。
郡司正胜先生是日本战后歌舞伎研究的引导者之一，也是日本演剧协会初代会长河竹繁俊的先生的门生。他本身对现代戏剧和舞蹈的造诣很深，1963年复活上演第四代鹤屋南北的《樱姬东文章》以后，他也致力于歌舞伎旧作的剧本的校订和导演。这本书的特色是从西方近代戏剧的一些理论出发来阐释歌舞伎这一日本五大古典艺能的独特性，同时除了歌舞伎的历史、戏剧本身，还涵盖了戏剧美学和戏剧民俗学一些崭新的研究方向。译者也有些特点对于一些专业术语可以直接用中文引用的则直接引用，平假名片假名的术语则采用直译，还做了大量的注解，为不了解这些专业术语和日本历史的中国读者提供了一些读通全文的帮助，也能增长不少知识。与国内日文文化研究学者的歌舞伎或演剧著作的泛泛而谈不同，本书是真正能带领读者进入到歌舞伎世界的一本学术著作，他最初发表与1950年代，正式日本歌舞伎遭受新剧冲击时候，书中提到的一些学术问题，有一些至今的歌舞伎都未能找到答案，在具有科普性的同时也很具前瞻性。比较可惜的是，这本书只印了2000册，除了旧书摊，基本是很难买到了。
这，是一本装帧本来挺大胆结果没处理好的牛书。这，是一本令俺眼花缭乱的教科书。这，是一本注解的长度和内容都比原文有料的奇书。这，是一本汇集了几百上千个陌生汉语词汇的谜书。这，是一本三折了好几周都没人注意到的厚书。这，是一本印量只有两千册的缺书。这这这，就是《歌舞伎入门》。 OVER 附：各章注解数量小计第一章 4页正文 15个注解第二章 7页半正文 48个注解第三章 36页正文 379个注解（牛章！）第四章 12页半正文 72个注解第五章 11页半正文 46个注解懒的点了，以下各章的注解数是：50／121／227／2 基本上只读注解的话相当于在看一部日本文化字典。以上数据中正文还夹插着大量的插图……我都没法给它评星……

精彩短评 (总计22条)

应该叫歌舞伎历史及理论入门？大部分都在讲戏剧理论之类的，可能对于完全不了解歌舞伎的人来说并不是最好的入门书吧……但带有比较的切入点真的很好，而且翻译还不错。注释感觉重复得比较多精简一下或者做个index可能会比较好
入门入得哭了好不好！这本书的注解多得一度让我再也不会想买比如kindle了！非实体书根本没法前后对照！用平行比较的方式来思考比较好，思维仅仅只跟着书里走是会走昏头的。好处在于特别理性逻辑，坏处是看完的瞬间觉得太累了再也不会萌了……
严肃诚恳的译著
因为国内这方面的文献非常少，所以出版这样一本书很不容易啊。而且非常多的专业词汇。
Extremely insightful. Well written. Outstanding book.
虽然读起来确实有点累人……
很多段落给我不少启发，认真做了读书笔记。
非常饱满的一本书，纸质，正文，注释无一不下足功夫。美中不足的是印数只有2000册。
强烈推荐，写得真饱满
行内的言语，不是中国人写的介绍性那种。就是有一种老戏迷和研究者的那种不忿儿和无奈感。提出辨明了出现的问题却没有找出来合适的方法。感觉这种忧虑和京剧差不多倒是。
很好的书，注释也很详细，要是能增加剧目的情节介绍就更好了！
最有料的其实是注释(-｡-;
驚為天人的一本。
转让见豆列 http://book.douban.com/doulist/1227842/
「慰與亂」爛熟頹廢饗宴人形凈琉璃芝居
与其说看过还不如说是校过……“狩野派”误为“猎野派”，很多处排版和字体错误，以及不用假名表示而用罗马拼音却又写不对……但是作者的研究着实非常精细
日人理论深刻，国人译注确当
翻译得极为妥当的一本歌舞伎入门必读书籍。
總覺得書名有點奇怪…
「慰與亂」爛熟頹廢饗宴人形凈琉璃芝居
这本的排版太累心了。本来四星。排版和翻译减一星
神奇的中奖物谢谢Boss马

歌舞伎入门

发布书评

精彩书评 (总计7条)

精彩短评 (总计22条)

类似图书

相关图书推荐