残酷戏剧

当前位置:首页 > 艺术 > 舞台艺术戏曲 > 残酷戏剧

出版社:中国戏剧出版社
出版日期:1993.1
ISBN:9787104004271
作者:[法] 安托南·阿尔托
页数:151页

章节摘录

戏剧与瘟疫撒丁岛上卡利加里小城的城志上记载了下面这件令人吃惊的历史事件。1720年4月底5月初的一个夜晚,撒丁岛总督圣雷米,可能出于极为有限的君主职责而对极为危险的病毒十分警惕吧,做了一个不样至极的梦,梦见他染上了瘟疫,而且小小的王国也遭到瘟疫的蹂厢。做梦的时间恰恰在大圣安托万号轮船抵达马赛以前二十天左右,而该船的抵达马赛与后来大量该城史料记载的瘟疫大爆发的日期也正是不期而合。他梦见在瘟疫的肆虐下,社会瘫痪,秩序混乱。他目睹种种道德沦丧、心理崩溃的景象,他听见自己身上的体液在呻吟,它七零八落,一败涂地,而且,在体质的急剧耗损中,病情变得沉重,全身并逐渐转化为焦炭。难道已为时太晚,无法防止这场灾难吗?即使他被毁灭,被消灭,肌体被粉碎,连骨髓也被烧焦,他也知道人在梦中是不会死的,知道意志在梦中可以起作用,直至荒谬的程度,甚至否定可能性,甚至使谎言蜕变为真实。他醒过来。关于瘟疫的谣言以及东方病毒的疫气,他将有能力统统驱赶得远远的。

内容概要

作者:(法国)安托南·阿尔托 译者:桂裕芳

书籍目录

“MIRROR”丛书序言前言序论  戏剧与文化  戏剧与瘟疫  演出与形而上学  炼金术的戏剧  论巴厘戏剧  东方戏剧与西方戏剧  与杰作决裂  戏剧与残酷残酷剧团(第一次宣言)  技巧  主题    演出    导演    舞台语言    乐器    灯光—照明    服装    舞台—剧场大厅    物体—面具一小道具    布景    现实    作品    戏剧    演员    表演    电影    残酷    公众    节目念残酷的信件  第一封信  第二封信  第三封信论语言的信件  第一封信  第二封信  第三封信  第四封信残酷剧团(第二次宣言)  残酷剧团的第一出戏  叫做:《征服墨西哥》感情田径运动附录  马克斯兄弟  《在母亲身旁》  塞拉凡剧团

编辑推荐

此外,《残酷戏剧》(戏剧及其重影)在戏剧的表现手段中,最重要的表现手段已不再是舞台对白,而是形体语言,通过形体语言表达有声语言所无力表达的一切。

作者简介

本书是法国戏剧大师安托南·阿尔托论述戏剧的名著,其中包括论述的文章、讲座、宣言以及信件。阿尔托主张戏剧应该是残酷的,应该表现“生的欲望、宇宙的严峻以及无法改变的必然性”。戏剧的功力在于使观众入戏,观众不再是外在的、冷漠的欣赏者。在理想的剧场中,舞台与观众席应融于一体。此外,在戏剧的表现手段中,最重要的表现手段已不再是舞台对白,而是形体语言,通过形体语言表达有声语言所无力表达的一切。这就要求导演的作用举足轻重,他需要在舞台空间中创造。

图书封面


 残酷戏剧下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计9条)

  •     那篇“残酷戏剧与再现的关闭”Le théâtre de la cruauté et la clôture de la répresentation,就是以阿尔托此文为探讨对象。
  •     译者毁了、严重歪曲了原文,我真的看得受不了了。网上有英文的原文下载,用google搜索 the theatre and its double pdf,你们可以搜到一个很好的电子书版本。
  •     有人认为安托南•阿尔托是“思想上的巨人,行动中的矮子”,在这里,我们必须反对这种带有侮辱性质的说法。阿尔托并不是行动中的矮子,因为他用自己一生为戏剧事业而奋斗,且颇具传奇色彩。只因作品的多少就对这样一位戏剧巨擘下如此轻蔑性的断言势必会遭到众人的反对。在思想上,阿尔托确实是一位巨人,他为戏剧开拓出了一条崭新的道路,使得戏剧艺术在电影的冲击下有了全新的、独特的立足之处,而这种全新的戏剧形式就是他所言的残酷戏剧。其中最精彩的应属《演出于形而上学》一文,表达了阿尔托的戏剧理想。学戏剧的人一定要理解残酷戏剧!

精彩短评 (总计68条)

  •     受益非浅!
  •     偏执狂
  •     一拍即合!对巴厘戏剧的探讨让人想起日本Butoh
  •     看看就行了,搞艺术还是多关注现实主义。君不见阿尔托搞残酷戏剧成了疯子,托勒尔、凯泽和萨拉凯恩最后都自杀,前人教训要引起重视啊
  •     法国人总是如此擅长地颠覆着我们的价值观。。阿尔托的这套说法过于残酷了,以至于很多我觉得都是胡扯而且不能接受。。
  •     实在不造作者在说些什么那我就看看豆瓣评论吧。。。点蜡。
  •     曙色、狞笑与失偶夜鸟之痛哭。
  •     这种翻译,简直坑害青年
  •     2012
  •     如果读前边觉着根本进行不下去,可以先读一下后边的书信内容,返回来会好点 #读的最慢的书系列#
  •     这本书要带隐语密码看
  •     戏剧研究专业必备书
  •     诗人。诗人。诗人。
  •     虽然时间已经相隔得不是很近,但是很多观点还是及其深刻的,虽然作者倾向于一种宗教性和神秘主义的戏剧这一点我无法苟同,但是在戏剧的表现内容和表现方式还是颇有见地的,虽然与格洛托夫斯基的质朴戏剧观念有背道而驰的倾向,但是二者在电影电视极度发展的今天追求戏剧最独特最本真的面目的目的却是相同的。另外作者的论述确实说不上严谨,再有就是这书好像是别人编的,所以说不上有完整的体系。
  •     蛮开拓的,但真心是个精神病写出来的。
  •     内容应该算是经典了。
  •     大师不用说
  •     趣味横生,激情勃发。我读过最富魅力最有煽动性的戏剧理论。
  •     译者没有读懂原文。
  •     不太喜欢这种神神叨叨的理论,如果用网络术语来说,残酷戏剧就是个标题党。
  •     P25:“一出真正的戏扰乱感官的安宁,释放被压抑的下意识,促进潜在的反判,而这反判,只有在潜伏时才有价值,一出真正的戏还迫使聚集起来的集体采取一种英勇而挑剔的态度。” “诗意是无秩序的,因为它使物与物之间、形式与意义之间的一切关系都成为悬案。”P41
  •     要是能概括性强点就好咯!呵呵。希望能多出点这样的戏剧类丛书。
  •     第一遍读完了,虽然已经很努力地在理解和回味,但应该说也只是草草了解了阿尔托的戏剧理念,还有很多地方需要慢慢消化。就像他自己说的那样,很多观众也无法理解他的意思,和我一样深感晦涩。整本书似乎并不是一般系统地论述,而是一些零散的诸如论文信件类文章的集合,而语言风格相对比较抽象,所以看得时候如果仅仅是快速浏览,很难直接明白。总的来说,阿尔托强调动作文化,舞台物质化,以动员一切可能的力量填充舞台以丰富戏剧。残酷戏剧的“残酷”,从根本上说,则是一种对观众感官的直接压力性刺激而触发精神的某种强烈反应,他希望通过持续的空间紧迫感给予观众持续的精神压迫。应该说,在整个阅读过程中,我已经非常努力地希望深刻去体会作者的意思,但第一遍只能是个大概了,无法完全理解其残酷戏剧的全貌。待日后再慢慢品味吧。
  •     舞台首先是一个需要填满的空间,是一个发生事情的场所。字词语言让位给符号语言。戏剧的本质在于以某种方式去填满舞台上的空间,使之富有活力,在某处引起感情以及人性感觉的大骚动。戏剧中的艺术顶点在于某个沉默与静止的理想。\\重读。
  •     不要重复
  •     这翻译
  •     他那么执着的追求“残酷戏剧”,病体没有羁绊住他的思想。要的是那股劲,
  •     大师之作,读时虽然有些抽象的文字难以理解,但读后仔细品味,感觉饱藏智慧,大爱!
  •     戏剧与瘟疫那章刚开始不明所以而且一直很想吐槽翻译和印刷烂透了可是看到后面就发现原来你要讲这个 哎呀真是思维缜密说得真精彩!
  •     不错的说,好好看看
  •     具有引导性的20世纪戏剧开创性理论先河。
  •     之前看了一部戏叫做残虐暴君 就是改变的阿尔托的戏剧 所以找来这本书读
  •     首先阿尔托是一个唯导演中心论者;其次他认为戏剧有其自身独特的空间语言,不应使戏剧依附于文本;再次,所谓的“残酷”大概就是残酷以及残酷之外一切严肃的东西。文风很奔放,戏剧如瘟疫的比喻震撼心魄,估计他的导演风格会相当的狂野。有这本小书在先,彼得布鲁克的很多东西都显得老旧了呢。PS:东西方总是在互不了解之中相互欣赏。
  •     让我们的戏剧在下一秒就接入到现实当中吧!
  •     阿尔托:我们不是自由的,天有可能在我们头上坍下来,而戏剧的作用正式首先告诉我们这一点《演出和形而上学》
  •     值得一看,需要了解
  •     很气愤,本以为此书应该为正版图书,可是一经阅读却错字连篇,Amazon有没有自己审查就放上价来卖?毫不留情面地说我很不喜欢,不喜欢Amazon的不负责任的行为,如果一本放在你们网站上卖的书可以如此错字连篇,你和街边卖盗版书的摊贩有什么区别
  •     真实、现场感、不可复制。戏剧如同黑死病一般,狂烈威猛,自我重生。
  •     烂翻译
  •     阿尔托才是真的拉美人儿。
  •     翻开《残酷戏剧》,里面一句话大不得我心,“与杰作决裂”,我看应该是与庸才决裂才对。
  •     paranoid junkie
  •     第一次听说“残酷戏剧”是在剧场里,一个演后谈。当时说出这个词的人和第一次听说这个词的我,都曲解了阿尔托的“残酷”。阿尔托所言“残酷”,必要时也是血腥的,但它本质上绝不是血腥的,它与某种枯燥的精神纯洁性相混同,而后者敢于为生活付出必要的代价。我同样曲解了“形体戏剧”。我以为阿尔托会极端地排斥任何用嘴说出的文字的语言,但阿尔托的书里写得很清楚——问题不在于取消戏剧中的话语,而在于改变其作用,特别是减少其作用。阿尔托是个典型的导演中心论者,他对东方戏剧也有着特有的偏好。抑郁症、精神病院、鸦片、一贫如洗……就是这样一个游魂、一个极端的、个人的、对不同意见者甚至直接进行人身攻击的疯狂的阿尔托,他的书时而晦涩难懂不知所云,时而犹如黑暗中的明灯,给后人指引神明的方向。这本书最出彩的部分就是两篇宣言和七封书信,还有那三篇文章《东方戏剧与西方戏剧》、《与杰作决裂》、《戏剧与残酷》。想要深刻理解残酷戏剧内涵,想要明白为何阿尔托的大名在戏剧史上如雷贯耳的人,一定要好好读读这本书,特别是我说的这几个部分。 PS:批判一下本书的校对工作,错字、标点符号错误、排版错误不止一处。
  •     酷毙了!
  •     虽然里边有错字 但书很好看 如果能读到作者其它作品就好了
  •     思想性强 文艺理论嘛 云山雾罩的 不过切中点子的话都比较犀利 有点翻译腔(影响可忍受,没办法的事。。) 92年出的丛书啦
  •     不论偶然事件是多么盲目地严峻,生活不能不进行,否则就不称其为生活了。这种严峻,这种无视严峻,并且在酷刑及践踏中进行的生活,这种铁面无情的、纯洁的感情,其本身就是残酷。
  •     在图书馆看过的。不错。值得买。
  •     严肃活泼,好看得要命。我觉得我们那一版更好看!
  •     我知道他的这部作品有不小的影响,但就我阅读的体验来说,他只是提出了一些朦胧而不易实践的戏剧理念,一方面是因为他自己也认为要反对具体的语言,另一方面大概是他的语言不应该用于写理念,好好写作品可能会合适得多。还有,对照了一部分中文和英文的,有一些翻译上的出入,然而我也不懂法语,就这样
  •     “努力是一种残酷,通过努力来生活也是一种残酷”。才读完这本书的我真罪过!唯一不愿意读的一部分就是呼吸,太玄妙了。
  •     绝对值得一读再读的好书
  •     I sing the body electric 好久没一口气读完一本书了
  •     可以多看看的书
  •     适合戏剧专业的学生吧……对我来说略难懂
  •     那作为疾病的也将成为疗救,戏剧与其说是一种表演方式也许更接近于治疗,它与病理学的关系可能比我们想象得更密切,正像荣格发现分析心理学与炼金术的不谋而合。
  •     戏剧是对生命的触摸,于是这一切都开始残酷。
  •     翻译及编辑你们好意思么。。。
  •     基本上每一句话都可以引申为诗。一些强烈的意象是我过去感受(想象)的回响。
  •     看了裴槐山导演的《暴虐伯爵》,不是很满意,求剧本~
  •     看的好累 看不下去。。。
  •     看得我云里雾里、似懂非懂的。仿佛感受到阿尔托狂风暴雨般的鄙视:你这个愚蠢的人类!OMG就不能翻译的直白点嘛!
  •     当当响铛铛~
  •     非专业人士大概段位不够看不了此书,慎选此书
  •     绝版书,翻译烂,但是是唯一的残酷戏剧的文本,而且就算看完了我也没有弄明白
  •     戏剧是感官的,戏剧该是残酷的。相比于温柔脉脉的做出震撼的表达,我更倾向于寺山修司式的迷幻戏剧,萨德的剧本对我来说根本就是完美。而最终我所追寻的,大概只是一切都很美,戏剧总该是美的
  •     文盲如我 戏剧理论目前最有趣的就是这本了。随便截取都是酷炫至极的话: “我们以为已经到达恐怖、流血、践踏法律的顶峰,到达反叛所尊崇的诗意的顶峰,其实不然,我们还得往前走,带着一种什么也无法止住的眩晕。”草真棒啊
  •     奇迹在于,蹩脚翻译仍不减其力量。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024