巴黎：对话与冥思
出版社:南京大学出版社
出版日期:2009年6月
ISBN:9787305057205
作者:叶灼 叶维廉
页数:188页
内容概要
叶维廉，1937-，出生于广东中山，先后毕业于台大外文系，师大英语研究所，并获爱荷华大学美学硕士及普林斯顿大学比较文学博士。叶维廉在学术上贡献最突出最具国际影响力的是东西比较文学方法的提供与发明。他根源性地质疑与结合西方新旧文学理论应用到中国文学研究上的可行性及危机，肯定中国古典美学特质，并通过中西文学模子的“互照互省”，试图寻求更合理的文学共同规律建立多方面的理论架构。著有《东西比较文学模子的运用》(1974)，《比较诗学》 (1983)等。
主要作品
* 《东西比较文学模子的运用》(1974)
* 《比较诗学》 (1983)
叶灼：叶维廉之子。
作者简介
本书是叶灼的摄影作品，他用相机捕捉了自己眼中的巴黎影像。每一副作品都配有其父亲、诗人叶维廉的诗作，构成了图像与诗的对话。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
勾起了久违的小资，让人不由的想起那句：一本书，一杯茶，一个淡淡的下午。简约的白纸黑字，简约的黑白相片，简约的几行小诗，仿佛置身其中，巴黎，慢慢回味书中诗句，巴黎失去了喧嚣，凝固了，久远了，你，还置身其中，消失在巴黎的街景，消失在巴黎的雨中，消失在这本书里。合上书，心在巴黎，巴黎在心。一本书的魔力有多大？不得而知，但是，合上书，仿佛身边就是巴黎。 -
粗颗粒的、模糊地、陈旧的画面弥漫着别样的氛围不管之前对巴黎了解否，这安静而厚重的氛围会包围里，俨然你以迷失在这个城市悠长的历史画面中。书的诗伟叶灼的老子替儿子配的诗。他是了解他儿子，他说儿子的“这些照片仿佛提供了一些舞台、场景，蕴含了丰富的神秘，玄奥和超现实，待解寓言的谜样，视觉是星云状的雾霭，旨意上有高度的减缩，氛围有些几近鬼气和不安，邀我们进入寻索，把我们置身在一种aporia之前某种景象的边缘，有很多意义和事项在那里微颤，一时无法决定“义”的取舍，而又顿觉此刻同时包蕴多种意义，等待着观众自行拆解。”然而他的感觉也是那种只可意会不可言传的气息。于是儿子和老子的相通点就通过图像与诗文互相映衬和互为解读。很多时候，那种意境性的摄影作品不留神就会落得矫情的尴尬。翻看叶灼《巴黎：对话与冥思》，会很喜欢，似乎没有理由。喜欢那画面所弥漫出来那种氛围和调调。一点都不做作，但能抓心。后来找到他的主页（http://www.jonasyip.com/photo/index.php?page=home），浏览过他几组其他主题的照片，顿时启发不断。这里，很抽象的影像可以被富于一种挣扎的内心。juxta主题 以两张照片一组呈现，一般是花和女人，也有男人和女人。任何一张图可能都是简单的、粗陋的肖像图和静物图，但是两张和在一起，突然活动连接起来，脑海里海没想清楚，情感上已经在这两张图中找到了共同点，于是肖像有了比照，而静物有了情感。这是我在之前摄影作品中未曾有过的感觉。就是那种够过影像，会去思索摄影者表达的意图，而不仅仅是画面的技术性，或者画面里的具体场景人物的意义。是什么富于作者这种神奇的能力？为什么我会喜欢，会感觉到不一样？当摄影真正成为自己的一种语言时，他会带着深刻的个人色彩。此时用这种语言的人该是多么幸福的人。
精彩短评 (总计56条)
-
子做图，父作文，以巴黎为中心。图书馆看完后，觉得这本书作为一本摄影随笔集值得收藏，可以用来不时捡起的书。 -
美 -
太…… -
there was once a dream about you and your shadow. -
2010。9。25@historia沉香。想念巴黎寸草瓦木。 -
联想到，地面凌乱的草稿纸，聚会散场后狼藉的杯盘，烂尾楼里散落报纸的浴缸——都在内。 -
绝妙的摄影与诗。 -
喜欢叶灼那旧旧巴黎的老照片和叶威廉那读不懂的深奥的诗. -
喜欢里面的照片~但是不喜欢翻译 -皿- -
关于巴黎的对话与冥思。图像与诗，父与子，东方与西方。。。 -
不属于我们这个国度的书 -
关于巴黎的对话与冥思。图像与诗，父与子，东方与西方。。。 -
诗和摄影这种东西，取悦自己便足够了。 -
在影像面前，文字略有点儿苍白。 -
过于抒情了 -
） -
第一眼觉得很灵，看着看着就有些索然无味了。 -
喜欢照片 不喜欢诗歌 -
特别喜欢是因为，一，巴黎；二，这对父子的图文“对话”和我一时兴起所做过的事情如出一撤甚是巧合。来日必收。 -
好奇他为什么要做成这种色调的 直接用黑白的多好 -
黑白摄影和诗歌什么的，真心欣赏不来。。 -
嗯，在图书馆看到的这部书，爱不释手，结果在这里找到了· -
中英夹杂，中文部分还是繁体~ -
一般。 -
怀旧。朦胧。简短的诗句。 -
只能说好看，一气呵成的对话 -
闵行图书馆好多好玩的书哦。照片好多很有feel -
博弈后我们有事情做。 -
从书架上拿下放入购物筐，理由很简单：有图、有文字、有内容、有英文的原版配词、符合我选书的所有标准，只是自己还没有升华到很懂艺术的境界，很多东西不明白，不过没关系，黑白和模糊的东西对我的吸引力很大，嗯。 -
一组黑白的巴黎照片。浪漫之都，一角一隅都透露着优雅与美丽。失去了色彩，却多了怀旧与凝重。这是理想的生活，忘情陶醉之地。 -
噪点的 不一样的！ -
印象 -
对于买多了影集的我，一本三十几的书有这般素质实在让人欣喜。 -
这本书里的那些摄影作品更吸引我！文字里，偶尔会拾起一些细小的片段，感觉若有所得！花了几十分钟就把整本书翻完了！留白太多。。。这是这一类书的共性！ -
图片很美好 -
朦胧得太让人怜惜。 -
一段真正可以稱之為好的文字與照片的對話,是可以在五感上幫助看到照片的人,體會到更多只憑肉眼看不到的東西.有很多東西,是要經歷過歲月,才能沉淀出質感. -
喜欢里面的照片~但是不喜欢翻译 -皿-
-
巴黎旧梦 -
这本书逼格太高！带得我这个从来不读诗的人都把所有中文短诗看了一遍，因为看不懂英文诗看不进长诗…… -
很不错的感觉啊。
整本书。安静的照片。光影与对焦之间。似乎完成了一种特别的魔法。
让喧闹如巴黎，亦有着这样浓厚的一份寂静与思恋。
静静的小句。思想或是远离，又还有什么关系。
很美丽。 -
其实那些诗没有读进去……照片也只是随便看看，还是蛮有感觉的。 -
幾年前和同學辦電子雜誌，有一期主題為「城」，把那些照片和文章集結成冊，也可以出版一本《沈陽：對話與冥思》了。 -
凄凉又温馨的潮湿气息 -
叶灼，一个好心情，一枝笔，一台好相机，两个好镜头：谁都可以文艺起来。奇怪的是摄影师在处理逆光时显得十分出色；在面对更为良好的光线条件时表现出的技巧反而略显单调。——7月14日 -
书底的话是认同的，全书照片将意义含混得不错，就是那些小诗直白了些 -
看图吧，别的就算了 -
大噪点，模糊，黄铜色的色调，加强了照片的戏剧性，拍得很有独特的风格。 -
看不懂，不过挺美的 -
有种撕书的冲动~ -
买了是因为被装裱和画面吸引，内容谈不上精良，氛围很喜欢 -
装！！！！！ -
黑白摄影，时间的味道，浪漫幻想的诗，可惜有些诗是英文的，全都是繁体，看得很累。于是，一本喜欢的书只是被欣赏了。 -
父子俩分别用影像与文字对话，好文艺的家庭。说实话，我更喜欢父亲的文字，儿子的摄影乏善可陈。 -
对艺术的欣赏其实还是根基于与个人经历的重合。记忆还太少。我还要多活几年。 -
棄置的椅子 蠕動 靜靜地各自演出各自主任的遺忘的自我
照片不錯，巴黎的孤獨～～