舍伍德·安德森短篇小说选
当前位置:首页 > 小说 > 作品集 > 舍伍德·安德森短篇小说选
出版社:中央编译出版社
出版日期:2012-4-1
ISBN:9787511713889
作者:舍伍德·安德森
页数:288页
内容概要
作者：(美国)舍伍德?安德森(Sherwood Anderson)译者：方智敏
方智敏(1956～)男，硕士，副教授，汉族，福建省福州市人。现为福建江夏学院人文系副教授。主要从事美国现代文学研究，已出版专著，译著4部，论文20多篇，其中获省部级优秀奖3项。
书籍目录
前言
我想知道为什么
种子
鸡蛋
没有点亮的灯
新英格兰人
来无踪去无影
一个现代派画家的胜利
我是个傻瓜
“从未用过的”
芝加哥的哈姆雷特
变成女人的男人
牛奶瓶
悲伤的吹号人
一个俄亥俄州的异教徒
林中之死
她在那儿——正在洗澡
相会在南方
兄弟之死
后记
作者简介
《舍伍德•安德森短篇小说选》作者在这些故事里运用两大主题：美国社会最底层的各种各样畸人的孤独与绝望，青少年成长中的困惑与幻灭，以及他们步入社会后的艰辛与探索。以他忧郁的目光，独特的视角，描绘了他们在生活中深感孤独和无助，外表上显得十分怪异和多愁善感，渴望冲破他们自己内心的隔绝围墙，探索人生的出路，但都没有成功。《舍伍德•安德森短篇小说选》主要内容包括：我想知道为什么、种子、鸡蛋、没有点亮的灯、新英格兰人、来无踪去无影、一个现代派画家的胜利等。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
288页，差1快60元！！！终于知道：没有最贵！只有更贵！！！！！！！！没有最贵！只有更贵！！！！！！！！没有最贵！只有更贵！！！！！！！！没有最贵！只有更贵！！！！！！！！没有最贵！只有更贵！！！！！！！！
精彩短评 (总计17条)
-
还行，感觉舍伍德应该是个内心世界很丰富的人，翻译真的是有点奇怪，不知道是不是作者本身写得就是那么奇怪 -
未开始阅读，不好说。 -
这本收集的题材主要是性压抑吗 -
难得一见的短篇小说集,非常喜欢 -
评星打给翻译，大部份译笔都直挺挺跟尸体似的还满是语法错误，读起来难受便罢了，毁掉Sherwood的文笔才是大过，这出版社和编辑还是长长眼吧。 -
方老师的翻译可以说相当呵呵呵，但我为什么还是要给四星呢？因为我大安德森的睾端是任何渣译都无法毁灭的~ -
未讀過原文尚不知是否有訛誤 不過翻譯有較多一眼可看出的語病 -
舍伍德·安德森，《小城畸人》的作者。这些短篇本质一脉相承，但都不如《小城畸人》来得动人。 -
最好的短片小说！ -
这种小说就是读一辈子也不厌，希望能看到安德森格的小说全集。 -
翻译让人凌乱。。。 -
我实在是太喜欢了 -
No matter how lonely, frustrated, desperated and disappointed we are, we cannot but enter the world of adults. -
选材无可挑剔，堪为经典，但译者文字功底实在不敢恭维，几乎每页都有病句、错别字或断句失当的毛病，而编者竟然照发不误，令人扼腕叹息。期待再版时更正。 -
很好，送货一般般，服务将就 -
写得很好，翻译可以去阿鼻地狱日狗 -
为什么我每次在当当买书，送过来的都没有纸箱子？
每次都只是透明塑料薄膜包着，再转在塑料袋子里。