梦侦探
出版社:上海译文出版社
出版日期:2010-8
ISBN:9787532751068
作者:(日) 筒井康隆
页数:396页
章节摘录
“哎呀，”柿本信枝回过神来，手忙脚乱地摘下采集器。她这时候才注意到敦子，赶忙站起身。“您回来了。”“刚才很危险，你知道吗？”“对不起，”柿本信枝好像还没意识到自己陷进了患者的梦境里，“我只是想客观地观察一下……”“但你是被反侵入了。长时间戴着采集器检索患者梦境很危险，我跟你说过的吧？”“是……”信枝应了一声，微微抬眼望向敦子，似乎有些不服。敦子笑了起来。“你是在学我吧。也想进入半睡眠状态？”柿本信枝不情不愿地回到旁边自己的座位上，眼睛盯住反射器的显示器，不再去看敦子，有点伤心地说：“教授能做到的事，为什么我就做不到？锻炼得还不够？”根本原因在于柿本信枝缺乏足够的精神力。而且并不是有了精神力就可以的。有人即使具备足以成为临床医师的精神力，也还是不适合与患者共同经历梦境，更不用说将感情注入患者的潜意识，那样的话就会被困在患者的潜意识里，返回不了现实。“也许吧。不管怎么说，还是小心点好。你听说了吧，津村只是看了反射器，就受到了患者的影响，产生了关系妄想。”“嗯。”隔壁房间里是一个六十多岁的男性患者，他的梦境是一处闹市，看上去像是几十年前的市中心。然而事实却是如何？在患者的梦中看到的那处闹市，猥琐、混乱，已然荒废。
内容概要
筒井康隆，1934年出生于大阪，日本科幻小说界“教父”级人物，与小松左京、星新一并称为日本三大科幻作家。筒井的作品曾多次被影视化，其中包括《穿越时空的少女》、《日本以外全部沉没》、《梦侦探（又名红辣椒）》、《富豪警官》、《七濑二度》等等。同时，他也不时作为演员，在自己作品的改编影视剧中露面。他的主要获奖的作品还有《虚人们》（获得泉镜花文学奖）、《梦的木坂分歧点》（获得谷崎润一郎奖）、《早上的精灵》（获日本科幻小说奖）。
书籍目录
第一部第二部解说
编辑推荐
《梦侦探》：根据《梦侦探》拍摄的动画片《红辣椒》为东京国际电影节AnimecsTIFF2006开幕作品，第63届威尼斯电影节入围参赛影片。布莉卡相救，他们还能醒过来吗……科学还是幻想?现实还是梦境?矜持御姐还是甜美罗莉?希腊神话还是弗洛伊德心理学?日本科幻小说之父筒井康隆封笔之作双重人格双重情节的完美演绎!
作者简介
她是那个举世瞩目的诺贝尔奖提名者？还是个外表柔弱的平凡小女人？是精明干练的国家级精神科医生兼大教授？还是一个红T恤牛仔裤打扮的无知妙龄女郎？当她突然出现在人们的梦中，这是梦境还是现实？ “美女精神治疗师千叶敦子”与“天才科学家时田浩作”一起研发出“PT仪”和PT仪的携带版迷你DC，利用这个新发明，成熟稳重的千叶敦子教授变身为代号为帕布莉卡的美少女，进入患者梦境进行精神疾病治疗。可是她的周围遍布了无比丑恶的敌人，一直在暗处偷偷策划着攻击她的阴谋。不久他们的新发明就被不明人士偷走，从此研究所里就发生了一系列让人毛骨悚然的怪事，展开了包含了科学、邪教、梦境、电影、神话、宗教、同性恋以及弗洛伊德心理学在内的大混战！她作为梦的侦探，治好了众多的精神科患者之后，即将被梦境吞噬，她还能从噩梦中逃生吗？没有人能够分清楚是梦是真，每一个人都在死亡的恐惧中颤栗，等待帕布莉卡的相救，他们还能醒过来吗…… 本书为日本科幻小说之父筒井康隆封笔之作，本书是双重人格和双重情节的完美演绎。根据本书拍摄的动画片《红辣椒》为东京国际电影节Animecs TIFF（动画单元）2006开幕作品，第63届威尼斯电影节入围参赛影片。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计20条)
-
看到小山内为了拉拢冰室用肉体时就……==还有点重口啊，好像更有趣了；然后，然后帕布莉卡就和粉川XXOO了，∑⊙▅⊙什么来真的啊，我还以为开头记者的提问只是谣言，我靠，看不下去了！但是为了看看有这种情节的小说到底有什么值得今敏大师改编的，还是坚持看了下去。（怎么也不愿相信动画和小说的女主是同一人） 当看到乾精次郎XXOO小山内时，∑⊙▅⊙，哦哦哦哦原来……哦哦哦哦哦越来越重口了……哦哦哦哦哦哦哦莫名的好激动！于是前面的阴霾一扫而空了（才怪！）。可是……但是……接下来……原来不仅有3P，还有……NP啊→_→,而且小山内QJ千叶的那段……我算是开了眼了。有人说这些是专门服务读者的，你说前两个还好，3P、NP也就算了，关键是QJ那段……我一点也没有被服务到啊。如果单纯的将之看做H小说的话，这些情节完全会服务到读者。 -
很早之前因为看了今敏的《千年女优》，很喜欢，所以又追看了他的《红辣椒》，一大半没有看懂。拿到书发现《梦侦探》就是当年的《红辣椒》，尽管已经不太记得当年看的动画片的情节了，还是强烈地感觉书和动画片完全不同平淡的前半部，在迷你DC失窃后开始风生水起，梦境的变换，不同人物间梦境的交叉，梦境和现实的转换，直至梦境和现实边界的混淆，不时穿插的香艳梦境……故事开始充满想象，变得不一样起来……时常让人无法分辨梦境和现实的界限……决定重看《红辣椒》，不知道这次能不能看明白…………………………………………………………………………………………………………重看了今敏动画版本《红辣椒》，试想如果没有看过书肯定看得还是会云里雾里，喜欢梦里的大游行——精神病患的梦境，浩浩荡荡，彩色的梦，诡异的气氛…… -
厉害，人物众多却不乱套。 嗯，第二部因为人物交织、队伍庞大起来，显得结尾有些弱，尤其是乾精次郎的败北令人反应了好半天（掀开耶稣的遮羞布后发现其下体居然是女性特征，这就足以让乾精次郎败北么？或者说还是因为乾精次郎佩戴太久迷你DC导致耗尽精力而死？到现在我也没有完全理解。但无论是哪一点，大决战的结束都有些潦草，或者应该说写到这个份上，简直无法给出令人满意的结束了，“线团”已经绕得太大太久了）最后面，齐藤奈美子对文末radio club中阵内与玖珂对话的解读很有意思，她说这是提醒我们“外部”的存在，“似乎是在督促读者的‘觉醒’吧”。我也觉得这本书实际上有三个结尾，包括 A.圣战的结果（梦里，内部） B.参与“梦”的战争的诸位，或者说与迷你DC有直接关系的人所举办的庆功宴，也就是“梦”战争的结果对现实人物的影响（梦与现实的交合点，内外的交合点）C.另一个就是radio club中阵内与玖珂对话的结尾（外部），是对整个"梦"的战争的结果（A&B）的思考，代表洗礼与新的开始（这两个人的神秘感也增添了一些回味）
精彩短评 (总计92条)
-
看了电影之后，在豆瓣看评论才知道有了中文版小说，买来之后发现…………今敏果然是神人！ -
小辣椒很N多大叔有一腿，佩服 -
感觉单就作品而言，成也今敏，败也今敏。不过实在不理解日本人的性、爱情、伴侣，道德观。太扭曲了。 -
感觉比起盗梦有点怪怪的，对于女主变身这个设定很难理解
-
可惜最后收尾有点混乱 -
想象力飞起 -
看过改编动画 -
书和电影的故事情节还是有差别的，前半本书真好看，电影改编的太棒了。 -
不如电影 -
概念好极！筒井式大乱斗，梦力超现实，深感今敏的改编简洁有力 -
书和电影差别很大 -
梦，欲望。 -
看到一半成了直男癌色情小说，今敏真是超越了原作。 -
看完《盗梦空间》买的这本书，不愧是经典之作，鄙人觉得此书比《盗梦空间》电影好看，情节设计得很精彩，迷雾重重，高潮迭起！让人开始看了就放不下！值得一买！ -
故事情节很吸引人。梦作为独立存在的思想意识，如果能够被共享和侵占，想必个人的独立与自由便不复存在了。作者选择这个作为主要内容，描绘着梦与现实的交错。（文章中混乱的人物关系并不是特别喜欢）不得不说今敏的改编比书本身还要精彩，佩服佩服。 -
帅！电影更帅！ -
书的内容仁者见仁，但就书的质量来说不像有些评论，质量很好，没有印刷问题，喜欢的可以放心购买！ -
精彩啊 -
我是看了动画版才来看原著的，情节很不一样，文中的专业术语看得我云里雾里，确实是一本好书。 -
筒井康隆上天了！ -
很喜欢金敏的作品，尤其是红辣椒，故而买了此书。整体感觉一般，纸质一般，拍了到拿到货用了5天，其中包括一个周末（本人在南宁）。 -
第一部设定精彩，五星；第二部乱战混杂，三星，综合四星。精神疾病、梦境治疗、梦与现实穿插，比盗梦空间更早远更惊奇的想象力，在现实影响梦境的反面，梦的荒诞同时也可以反向改造现实，千叶敦子-帕布莉卡-盗梦侦探-红辣椒，前期的一连串设定轰炸和紧张的气氛太棒了，可惜后期完全沦为正邪的混战，宗教隐喻和性高潮的启梦方式也是有点三俗。设定以外故事的展开简直稀烂，许多经不起推敲的地方，只能说帕布莉卡的人格魅力带领着死宅研究员、商业巨头、警界高层、酒吧小保、迷弟记者一起打败了邪教狂热变态组合。想想筒井康隆还写过穿越时空的少女，日本以外全部沉没，科幻的疆域还真是宽广啊2333 -
开始的时候还让人以为是科幻，后面就脑洞大开变得像是青铜圣斗士闯十二宫，结尾感觉就是你本来正在看圣斗士冥王篇最终之战，Horace和Pete突然穿着黄金圣衣就进来把哈迪斯给秒了。不得不怀疑筒井康隆才是被精神分裂症患者的梦入侵了。 -
后半部完全跟不上作者思路 -
梦侦探！！ -
作品本身虽有一定想象力，但节奏拖沓、逻辑混乱、人物关系过于简单，与我心中的期望值相去甚远。 -
看过小说之后才能了解电影里面的种种故事和隐喻。小说的人物丰富 -
小说还是远比电影的好看，对于这类描述背景比较复杂的故事……和电影有很大的区别。喜欢改编动画电影的就买吧！ -
第63届威尼斯电影节入围参赛影片 -
动漫很好看，书也不错 -
嗯 -
以科幻之名的官能小说。 -
封面怎么画得这么难看啊= = -
在梦里，心爱的女孩对我说，你终于醒啦！ -
受了电影的影响才想起来要买书。不过，书的内容很出人意料，相比电影情节上丰富了很多东西。唯一的一点瑕疵在印刷上，里面好几页中间都有些黑点点，虽然不影响阅读，但是很影响心情。 -
还没看完，觉得人物很多，总记不住内容。之前看了动画片才买的，小说看得很辛苦 -
看完电影再看原著，另一种风格 -
比起电影里塑造的几乎完美女神化的敦子形象，小说里对角色的塑造更像是有血有肉的人。小说节奏把握得非常好：第一部把该给的信息给全了，到了第二部后半部分突然急转直下闹剧化（某些描写其实有些让人作呕）。到了结尾回归平静大团圆结局。帕普利卡那句“真是对不起在座各位了”真是全书最辛辣的一句23333。 -
先看电影在看原著 -
之前看过动画~这次看书是不一样的感觉~~~ -
补完电影中不完整的世界观 -
电影很不错。作为原著，书的上半部我认为是超过电影改编的，不过后半部就差得太远了，结局也没能交代清楚。 -
书很好，要多看书！ -
有许多动画中没有的内容，看过动画也不要紧，小说更完整。 -
后半段妥妥的在胡扯啊，另外各种少儿不宜2333，就不提是不是和盗梦空间有联系了…… -
软科幻，创意一流但文笔三流，总体算软科幻里的二流吧~《红辣椒》又符合了二三流小说改编成一流影片的规律啊。 -
“沉溺于官能与梦的伦理” 无论是逻辑性、肮脏的美感或者混沌的绮丽景色都胜过电影（虽说科幻层面上很扯）今敏完全使故事往另一个方向走，许多绝佳的官能场景都被删掉了（重点错）。对照看还是有趣的，犹如同一个世界在两个不同维度展开一般……最后九十页超神。小山内好比三岛的内核碎片。敦子这样将阴影从人格面具下释放、在狂乱中克制地行走着的淫荡而美丽的女人，简直迷人极了。凤仙花一碰就凋谢了。 -
脑洞好大～不过还是电影改编的更好。后面有点乱掉了。 -
PC治疗仪，迷你DC，美女科学家，梦境与现实，万花筒般的故事情节让人欲罢不能。帕普莉卡就像是迷梦中的蝴蝶，吸引了所有人的目光。在看过电影版之后就很想拜读原著小说，在当当上看到这本书后就坚决的买下，收藏之~
发出订单后很快就拿到了，书的质量不错，印刷很清楚，字体大小也合适。但因为是平装，封皮稍微有点不经翻，不过小心一点就好啦！总体感觉很好~ -
还没看，品相不错 -
习惯了严肃小说，太通俗实在看不动，半本弃。 -
不愧是神作，如果说今敏得其六七，诺兰恐怕只得其三四吧！！ -
-
感觉电影更好些，里面的美少年搞基什么鬼？本人也不怎么能接受这种同性和乱交。ﾟ(つω｀)ﾟ。好的地方是精神分析和原理的解释，尤其最后击败boss的那一幕挺有象征意味的。娱乐味道太多了，原著是成人化的，电影相对取了其中更好的地方，舍弃了欲望部分。 -
人物关系真的很谜啊。 -
在看这个电影时就很喜欢，书的内容比电影丰富的多，很好看，就是书中有好几处的字变成了四方框，求解释～ -
喜欢啊！！！ -
我觉得整个故事都是阵内和那个服务员想出来的，女猪脚完全是男人的玩物，就是精神妓女。玉兔。 -
科幻经典图书 -
内容前段比较冗长后来越来越紧凑 作者自身的写作风格有些复古.. -
发货非常及时，而且书本也是正版。。和书店看到的一模一样。。。整本书情节很扣人心弦。。只是书的封底有点些微的划痕。。不影响。。。 -
因为没人给我送书所以只好自己去买了一本，读完之后写个书评吧。
这书开头来看相当令人满意，无论是研究所内和社会层面上的各种勾心斗角，还是人与人之间的相互关系，这本小说都为读者提供了丰富而复杂的有趣信息，令人目不暇接，对后面的剧情产生很大期待——这是本作的虎头。
而随着梦侦探的行动，到了故事中段，迷你DC的特殊能力一步步揭开，现实与梦境之间的界限不断被削弱，与敌人之间的斗争实在是峰回路转，高潮迭起，这一部分说是龙身毫不为过。
但几乎以343页作为分野，这本书的水准给人感觉就不断下降了——343那里的剧情，千叶化身为帕布莉卡进入了现实世界，然后再度被召回现实世界——这里的描述一度让我以为作者打算使用叙述诡计——千叶和帕布莉卡两个人格就此分离了，千叶回到现实，而她的梦侦探化身仍然在这边保留着实体——我一直期待着看到千叶和帕布莉卡直接面对面时候的戏剧性场景，但看到后面和警探再度重逢也没有发生，实在令我大失所望——想一想如果帕布莉卡在她的那些“情人”的愿望之下被赋予实体，拥有独立人格走入现实的话，会是多么精彩的剧情。
而本作从这里开始，也就显露出作者种种器量格局的不足了，让我感到各种不满，不满之一是到了后面梦侦探几乎成了配角，反而是不知道哪里来的两个酒保大显身手——我是不知道阵内和玖珂在筒井康隆的其他作品是发挥过什么作用，但在本作里他们很明显是喧宾夺主了，前面都在打酱油的两个路人角色忽然爆种然后拯救收拾梦侦探搞出来的烂摊子……这算什么事情。
第二就是又时间跳跃，又回档，我现在一看到这种回档剧情就感到无聊，别以为时间是那么容易扭转的东西啊，如果是一个人跳来跳去姑且不论，随随便便就把整个世界倒退到什么位置去，需要多少的能量姑且不说，一个人又怎么可能把整个世界的状态记在心中，玖珂到底是神还是般若还是根源之涡啊。
而且剧情发展到这个地步，诺贝尔奖什么的根本就无所谓了，PT仪带来的技术已经名符其实地将人类引入了划时代的领域，称之为人类革新也毫不为过，相比之下诺贝尔算老几啊——心灵的壁垒从此被打破，人们再也无法像以前一样，忽视别人的痛苦——因为他人内心的痛苦会直接成为具有实体伤害力的具现化之物，因此社会的压力再也无法被种种框架所拘束和隐瞒，现代社会充满压力的生活必将得到完全的重新审视。
而随着人们在精神层面的力量如此暴增，对于自身肉体的管理和调节第一次变得无以伦比的重要，因为健康的身体与健康的灵魂相互之间不可分离，这一次，谁能够真正接受和理解自己，谁就能真正傲立于这个精神与物质的分野几乎被消除的世界。再一次，人类重新认识自己，再一次，我们的文明将迈上新的台阶。
——而作者好像根本就没弄明白自己所描述的技术究竟拥有怎样的力量，好像一个诺贝尔奖就足以代表其价值。大反派自取灭亡，而梦侦探本人也休业，然后回老家结婚去了……幸福幸福，皆大欢喜——才怪咧，这样的结局比起之前波澜状况的剧情简直是小家子气到难以置信。读者感觉自己是登台阶去拜神庙，一路往上景色越来越壮观——可等快到的时候却一脚踩空，发现山顶上的神庙是个坑……
真的是个坑啊……最后部分的剧情文字不管怎么看也是越来越单薄枯涩，简直快要变成剧情概述一样的东西，给人感觉是作者最后在赶稿……
总之，对本作的感想基本就是这样，作者在最后没有能力去驾驭自己的造物——PT仪，迷你DC，以及梦侦探，等等。
因为他在一开始就给了这个造物坚实的技术基础，它是技术革新的产物——既不是主人公碰巧窥见难以捉摸的神秘领域的帷幕之后，又不是受到严格限制的强大力量的偶然溢出——这就意味着这个造物在故事中的发展壮大几乎是不可阻挡的——而作者自己也没有做任何事情来限制这股力量——仪器没有被破坏，现实世界也没有起来约束它，而所谓的反派更是将它的力量滥用——所以到最后，作者本人的笔力也无法驾驭这股力量，它已经成长到远远超出这本小说的境界，足以再为若干本关于“梦世纪”的小说去提供素材——而作者甚至没有在这本小说里为新世界的展望提供一个小窗口，这一点来说，实在是令人遗憾。 -
质量不错，，有点看不懂 -
喜欢时田号作，优秀而单纯 -
比动画的情节还要露骨和给力呀...不过也更真实！ -
太色情了点啦→_→ -
多年之前读的。粗制滥造的色情.... -
筒井的风格很多变，知识也很广博。书的内容比电影多了很多，看过之后更加容易理解电影了。 -
小说天马行空啊，梦境的分层、描述和分析，与现实的交织缠绕，看的我都鸡冻了。 -
筒井隆康的Paprika，直译为红辣椒。从分类上应该算科幻小说，但文中的科幻设定较为随意，重点在于对梦境和心理的分析。后半部中现实与梦境交织在一起，充满梦幻色彩。女主角很有魅力，具有两个截然不同的人格：时而成熟睿智，时而活泼可爱。 -
一不小心看完了.
回想起来, 似乎还是今敏拍的红辣椒更好看一些, 剧情也更紧凑, 当时有很多没有看懂的地方, 看完小说想要把动画再看一遍呢
作者似乎很反感同性恋呢, 以及最后大乱斗的时候, 感觉过于变态而出戏了.. -
先看电影，再看小说，真的是X乱...千叶墩子依旧传承了日本文学作品中神秘美丽的女性形象。小说给人的感觉没有正义邪恶之分，只有无数的欲望和精神的失常。阅读过程有断续，中间搭配了电影《美国精神病人》食用，又一次感觉到人身处这世界中的异化。精神分析的东西蛮有趣的。 -
開本有些小 內容還不錯 有意思 -
读过筒井康隆小说《梦侦探》的读者，想必会对电影《盗梦空间》的俄罗斯套盒式梦境会心一笑。筒井的叙事复杂斑驳，由今敏演绎的电影版充斥着玩偶和呓语，如同另一场华丽的爱丽丝冒险，只不过，这一次冒险的目的地是我们每个人的梦境。 2010... 阅读更多 -
送朋友的，只看过改编的电影——今敏的《红辣椒》（《盗梦侦探》），根据电影回看的话感觉应该还可以。 -
还没开始看就是了 -
绚烂 -
封面很漂亮。
内容和角色设计也很好。总是让我想到盗梦空间。
她是那个举世瞩目的诺贝尔奖提名者？还是个外表柔弱的平凡小女人？是精明干练的国家级精神科医生兼大教授？还是一个红T恤牛仔裤打扮的无知妙龄女郎？当她突然出现在人们的梦中，这是梦境还是现实？ “美女精神治疗师千叶敦子”与“天才科学家时田浩作”一起研发出“PT仪”和PT仪的携带版迷你DC，利用这个新发明，成熟稳重的千叶敦子教授变身为代号为帕布莉卡的美少女，进入患者梦境进行精神疾病治疗。可是她的周围遍布了无比丑恶的敌人，一直在暗处偷偷策划着攻击她的阴谋。不久他们的新发明就被不明人士偷走，从此研究所里就发生了一系列让人毛骨悚然的怪事，展开了包含了科学、邪教、梦境、电影、神话、宗教、同性恋以及弗洛伊德心理学在内的大混战！她作为梦的侦探，治好了众多的精神科患者之后，即将被梦境吞噬，她还能从噩梦中逃生吗？没有人能够分清楚是梦是真，每一个人都在死亡的恐惧中颤栗，等待帕布莉卡的相救，他们还能醒过来吗…… 本书为日本科幻小说之父筒井康隆封笔之作，本书是双重人格和双重情节的完美演绎。根据本书拍摄的动画片《红辣椒》为东京国际电影节Animecs开幕放映之作。 -
难道不是披着多重梦境外衣的玛丽苏？ -
可以看看红辣椒的原著 -
盗梦空间的爹 想象力爆棚 但是感觉最后作者也收不住了 于是给了个那么意味深长的结局 -
从红辣椒追过来的 喜欢 -
最后神结局。。一本苏菲世界式的科幻小说。 -
可以感受一下小说版和动画版的不同精彩 -
很好的一本书！是我喜欢的类型哦！ -
故事很不错 封面很美 纸质太差劲 翻译有问题 -
披着伪科幻的外衣，实则为了满足男性渴望释放无所禁忌的肉欲性爱。小说没啥意思，更没啥意义。 -
这本书里则麽有好几处的方格子，什么意思啊 -
这本我断断续续看了好久 不看完不行 不能看一半丢下的强迫症支撑着我 实在不好评价 并没有之前想象中的有趣 要说前面还算讲得清楚到后面完全就是（成人意义上的）混战了啊 最后合上书的时候我心里想的是“解脱了” 有时间的话我更愿意去看动画版而不是这本书 -
更喜欢电影。书里描写的太多太杂反而显得乱。 -
越到后面越发乱七八糟，电影好多了 -
超喜欢今敏的动画电影版～