野性的呼唤·白牙
当前位置:首页 > 小说 > 世界名著 > 野性的呼唤·白牙
出版社:长江文艺出版社
出版日期:2011-6
ISBN:9787535450258
作者:杰克·伦敦
页数:285页
章节摘录
版权页：插图：巴克不看报纸，要不，他就会知道灾难正在降临。不仅仅要降临到他自己身上，还要降临到普吉桑海峡到圣地亚哥沿海一带所有肌肉健壮的长毛狗身上。因为在北极黑暗的长夜中探险的人们发现了一种黄色金属。一些轮船和运输公司对这诱人的发现大肆渲染鼓吹，导致成千上万的人潮水似的涌向北方。这些人需要狗，需要孔武有力、长着长长茸毛、能够御寒的狗。巴克住在圣塔克劳尔山谷米勒法官的庄园。这里阳光充沛，树木葱茏。房子离大路不远，掩映在绿阴之中。从树秫罅隙眺望，可以看见环绕宅邸的宽阔回廊。穿过一片离大白杨树枝叶纠结的浓阴，有几条碎石铺成的马车道蜿蜒通过草坪，直达宅邸。它的后院更为宽敞。那里有好几个大马厩，十几个马夫和仆人边干活边聊天；好几排爬满藤蔓的佣人下房，以及一长溜排列有序的仓房。庄园里还星罗棋布着长长的葡萄架、绿绿的牧场、果园、浆果地，此外还有装备抽水机的自流井和水泥砌的大水池。早晨，米勒法官的孩子们在这里洗冷水浴，午后在这里冲澡，驱除炎暑。巴克控制着这块辽阔的领地。他在这里出生，又在这里生活了四年。当然，这里还有别的狗。这么大的一片领地怎么会没有其他的狗呢?只不过他们都无足轻重，不能与巴克相比。他们来去匆匆，住在拥拥挤挤的狗窝里，或者默默无闻地躲在宅邸不显眼的地方。像日本种晗巴狗图兹、墨西哥种无毛狗亚莎贝尔——两只古里古怪的狗，几乎从来不把鼻子伸到门外，也很少把脚踩到狗窝以外的地上。此外，还有二十多只猎狐狸的狗。只要图兹和亚莎贝尔在一帮手持扫把、拖把的女佣人保护下，从窗口探出头，那些狗就汪汪冲他们狂吠。巴克既不是爱呆在屋里的狗，也不是爱呆在窝里的狗。这片领地都是他的。他和法官的儿子们一齐跳进水池游泳，一道外出狩猎；他陪伴法官的女儿莫莉和爱丽斯在黄昏或黎明时分散步；冬天的夜晚，他躺在熊熊炉火旁看书的法官脚边，或者驮着法官的孙子嬉戏；有时撩逗法官的孙子们在草地上打滚。每当这帮小家伙进行鲁莽的冒险时，他总是形影不离地保护他们，不让他们失足掉进水池里。他大摇大摆走在那群猎狗中间，对图兹和亚莎贝尔更是不屑一顾。成天雄视阔步逡巡整个庄园。他是这里的主宰，凌驾于庄园一切飞行的、爬行的动物之上，甚至连人也得受他的支配。他的父亲艾尔摩，一头高大的圣·伯纳种狗，曾是法官形影不离的伙伴。巴克有幸承袭了父亲的位置。但他的体形没有父亲那样肥硕——他的体重只有一百四十磅——因为他母亲雪普是一只苏格兰牧羊犬。不过，一百四十磅的体重，加上养尊处优的生活赋予他的威严，足以使他表露出一副无与伦比的高贵神态。四年中，他从一只小狗长成一只大狗，一直过着心满意足的贵族般生活。他自鸣得意，目空一切，就像生活在乡下眼界狭小的绅士那样孤芳自赏。但他并不是一只娇生惯养，肥胖臃肿的家犬。
内容概要
作者：（美国）杰克·伦敦 译者：吕艺红 简定宇 陈世丹
书籍目录
目录
序
野性的呼唤
第一章 流落洪荒
第二章 棒子和牙齿法则
第三章 原始兽性占据主导
第四章 赢得了领头地位
第五章 挽绳下雪道上的苦役
第六章 只为一个人的爱
第七章 呼唤之声回响荒原
白牙
第一部分 荒野
第一章 肉的踪迹
第二章 母狼
第三章 饥饿的叫声
第二部分 源于荒野
第一章 牙的斗争
第二章 巢穴
第三章 灰色幼狼
第四章 世界的围墙
第五章 肉的规律
第三部分 荒野之神
第一章 生火者
第二章 束缚
第三章 被遗弃者
第四章 神的踪迹
第五章 契约
第六章 饥荒
第四部分 高等的神
第一章 同类的敌人
第二章 疯狂的神
第三章 憎恨的支配
第四章 纠缠不休的死亡
第五章 不可屈服
第六章 亲爱的主人
第五部分 驯服
第一章 长途旅行
第二章 南方
第三章 神的领地
第四章 同类的呼唤
第五章 睡狼
编辑推荐
《野性的呼唤•白牙》为杰克•伦敦代表作《野性的呼唤》和《白牙》的合集。《野性的呼唤》讲述了文明世界的大狗巴克逐渐回归野性、重返荒野的过程，这一过程充满了野性与人性之间的交织与角斗，而最终野性占据了主导。表面写的是狗，实质反映了人的世界。《白牙》是《野性的呼唤》的姊妹篇，与《野性的呼唤》构成了有意味的对比，细致展现了一只充满野性的幼狼如何从荒野中进入人类的文明世界。作者在揭示野性的力量、残酷的生存法则的同时，最终肯定和礼赞的仍然是人性的力量。
作者简介
《野性的呼唤•白牙》是作者关于狗的小说——《野性的呼唤》和《白牙》。《野性的呼唤》主要讲述一条家狗变成一只野狼的故事。小说的主人公是一条名叫“巴克”的狗，在被拐卖前，它是法官米勒家中一条养尊处优的驯养犬，过着无忧无虑的生活；然而，在被拐卖到严酷的北方之后，它不得不面对一个完全不同的世界。在极其恶劣的现实环境中，它显示出了强烈的生存欲望，并由这种欲望主宰，设法克服一切难以想象的困难，成为一只适应荒野生存规律和竞争规律的雪橇狗，最终还响应荒野的召唤，回归了自然。《白牙》的故事则截然相反，讲述的是一只名叫“白牙”的小灰狼最终变为斯科特家中一条驯养犬的故事。它原本是荒野中的一只狼，在与人交往的过程中，历经种种磨难和曲折，最后遇到了慈爱的主人斯科特，并在斯科特爱的感化下，最终走出了荒野，过上了驯养的生活。这两部小说体现了自然主义创作手法。本文通过从遗传和环境两个角度，揭示了作者自然主义的写作风格，阐述了遗传和环境因素对动物生存的双重影响，及作者对人类社会生存现状的认识。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
合上杰克•伦敦的《野性的呼唤》，书中那一幕幕的场景如电影画面般在我的脑海循环播放。我细细品味，不禁惊呼：这哪里是写家狗变成野狼的故事，这分明铺就了一条精神回归自由之路啊！“试想一下，小说的开始情节是这样的：一只在家中作为看门狗和牧羊犬的狗首领——巴克，因为环境的变化（发现金矿需要狗）和人性的自利（园丁为了生存而偷卖狗），它的命运从此发生了转变。再没有庄园舒适的安乐窝，它经过不同人的转手和品尝了棍子的强大后，离开了温暖的南方。“这正如大多数在顺风顺水的环境中成长的一代人，在家是父母的掌中宝，在校是学生中的佼佼者，自诩为温室中的花朵，不知人间疾苦为何物。陡然间，进入大学的集体生活，朝夕相处的勾心斗角令人心寒。踏入社会的人际关系，争名逐利的残酷现实扑面而来。”小说为主角构造的氛围开始陌生，不再是单一的环境，而出现了各种类型的角色：在旅途中，精通冰上行走的佩诺特和有一半印第安人的血统的弗朗索瓦斯购买了巴克，只要服从命令，他们总体而言还算处事公平，毕竟一路上离不开狗群的帮助。可同行的几条狗的性格就大相径庭了。科莉也和巴克一样，来自舒适的环境，在她试图与其他狗成为朋友时，就被如狼般的狗群撕裂了。很快成为牺牲品的科莉，让巴克第一次见识到野蛮暴力的生存法则。另一条狗——斯皮兹——阴险狡诈，脸上总是挂着笑容，即使在偷巴克食物与落井下石攻击科莉时也带着微笑。当然，小说在困途中也安排了点滴温暖：弗朗索瓦斯为巴克做鞋子，并救巴克幸免于群狗和斯皮兹的袭击，性情温和的贝利也教会巴克挖洞睡觉。“这便是我们在进入社会后最先不解的一个现象：人善被人欺，恶人当道，小人横行。我们总以为世界是友善的，但事实是：碰到与自己利益无关时，人们往往摆出道德审判者的姿态，高高在上。而当与自己利益休戚相关时，自私嘴脸中显露着斤斤计较的智慧，为了蝇头小利甚至不惜拳脚相加。从小习得的“温良恭俭让”，变成自己不断忍让退缩的心理安慰。可是这等“阿Q精神”，早已无法麻木内心的痛苦。“小说中的巴克开始认识他未来的环境，虽然一切都令他既惊恐又新奇：第一次看到雪、从未感受到的寒冷、还有残酷的生存法则。幸而聪明的巴克很快开始适应环境：他学会了如何拉雪橇、学会吃各种咬得动的食物、学会挖雪洞睡觉、学会用脚破冰取水、学会快速进食以免被其他狗夺去盘中餐、也学会如何不被主人发现情况下偷食。光适应了环境只是野外生存的基础，巴克一众人和狗遭到了饥饿难耐的印第安狗群的袭击，食物损失一半，5条狗受伤，而斯皮兹还趁机咬了巴克一口。这种种的挑战，开始逐渐磨练巴克的意志，性格愈发坚忍，它的野性与身体一起逐日壮大。终于，巴克与身为头狗的斯皮兹爆发恶战，斯皮兹倒下了，而丛林中倒下的狗只会葬身于其他狗群之下。巴克作为优秀的领导，无可非议地成为了新的头狗。 ”当我们在社会上摸爬滚打数年后，终于主动地或被动地适应了那些合理的与不合理的各种潜规则。正当我们以为立稳脚跟，从此就可以凭借自以为圆滑的面具和厚实的心理防御机制面对人生长河时，挑战才出人意外却又早有征兆的降临在我们的生活中。要么是职场上因更重能力的上司更替而使得自己的溜须拍马一再碰壁，要么是家庭中因孩子坠地而使原先就充满隔阂的夫妻关系在婆媳问题面前天崩地裂。总之，潜伏多年的种种隐患如火山爆发似的接连冒泡破裂，所谓成长的历练在此时在拉开序幕。一直以为最艰难的总是当下，却发现人生从来不曾有最艰难，只会有更艰难。唯一还值得庆幸的是：所有打不倒你的都将使你变得更强大，所有打倒你的也并没将你彻底击垮。只有那些真正内心强大的人，才能够在检视惨痛的教训后，以成熟的心态、丰沛的能量、雄厚的实力，迈过生活的道道门槛。“当然，小说中还为巴克一路艰险的旅途安排了令人玩味的种种角色：冷漠的戴夫和喜欢独来独往的索拉克斯，这两只没有朋友、没有兴趣、没有纷争的狗，只对拉雪橇感到乐此不疲。他们教巴克如何拉雪橇，也因巴克耽误了工作而不忘狠狠教训它。令人动容的是，戴夫在极度虚弱的情况下，仍冒着违逆主人命令的风险，要坚持工作，甚至在临终前为了一享头狗位置的滋味，而耗尽生命。如果狗是愚忠，那么人更显愚昧。当巴克被易手给哈尔和查尔斯这两个对北方艰苦生活毫无经验的人时，险些陪同丧命。他们带了过多的行李，又不会破冰，手足无措，只会鞭打不是雪橇犬的狗群。查尔斯的妻子、哈尔的姐姐——玛尔赛蒂，徒有愚蠢的同情心，不忍见狗挨打，可是完全不了解狗的数量不足的实情，竟对狗说出“你为什么不使劲拉呢——这样没有人会打你了”的可笑话。他们只会为不得不抛下以减轻负担的行李和帐篷哭喊，却不懂得合理分配时间和少得可怜的食物。当挫折和沮丧袭来时，吵成一团的他们才发现，14条狗牺牲到只剩5条了。于是，当他们不听劝阻、坚持从薄冰上过河时，除了巴克在好心人桑顿的保护下免于一难，其余的雪橇、狗、人再没了踪影，也退出了小说的视野。”咋一看觉得不可思议，细细观察却发现这种人在身边比比皆是。长期以来接受“好好学习，天天向上”教育的人，将事业作为自身的唯一价值来源，对身边的人和事毫不感兴趣，甚至对于自身的喜怒也不予问津。封锁情感、忽略情绪，甘心让自己完完全全成为社会运转的螺丝钉。唯一能够使他们内心激动的，只有来自踏上权力、地位或荣誉的瞬间。若上述之人多少有些贡献，那么无知的人则更具有杀伤力和危害性。他们以自我为中心，愚昧却固执，自卑又自大，自以为毫无逻辑的诡辩是智慧的语言，无理取闹是其惯常的把戏，怪罪的手指永远伸向他人，所有的温情与积极的思索在他们眼里只不过是下饭的段子。他们在生活中横冲直撞，他们在社会中默不作声，他们终将化作岁月长河的砂砾，不留下一丝痕迹。“小说的高潮出现在天性善待动物的桑顿出现，为巴克带来了好时光。巴克得到了久违休息，有伙伴嬉戏，并且学会了爱人。巴克甚至因为担心桑顿时也会像佩诺特和弗朗索瓦斯一样消失，于是他常常会在夜里醒来溜到帐篷里去看看他是否还在儿。其中令我难过的是，桑顿也有天真的残忍。为了测试巴克是否会遵从他的任何命令，竟下令让巴克跳下河水，又有一次，以巴克的力气作为赌注为其获胜。但巴克早已成了桑顿忠心的保护神，还救下过他的性命。”这一段的美好描写，让我相信“痛苦成为财富”的真谛，那是历经风雨后的彩虹，品咂人生百态后的恬静。爱，是一种能力。它需要对自身性格的深刻认识，它需要对世间人性的精准辨析。它既不是盲目的冲动，也不是图回报的交易。它是内心能量与情感的升华，是与万事万物平和相处的动力源泉。我很不喜欢爱被当做考验或炫耀，那渗透着高高在上的占有欲，尊重、信任、理解，是爱的平等前提。“小说的结局将作者的立意昭然若揭：桑顿带着巴克，踏上了寻找金矿的旅途，并最终看到铺满湖底的金子。但不幸的是，他们的营地遭到了印第安人的袭击，除了巴克由于捕猎幸免于难，其余的人和狗都死在羽箭之下。夜晚，狼群想要吃尸体，巴克凭借自己的强壮、敏捷和聪明击退了他们，而狼群向这位了不起的英雄致敬，巴克终于跟随野性的呼唤走进了森林。他成为了那片金子湖泊山谷中号令群狼的狼。”这是一种精神上的大团圆，也是最终回归自由怀抱的胜利！当我们在经历了人世间的生、老、病、死、怨憎会、爱别离、五阴炽盛、求不得以后，我们开始思考，我们究竟是谁，我们要去向何处。小说家杰克•伦敦让狗终于成为了狼，走向充满野性呼唤的森林，正是充满了对自我探求的渴望——让自己成为真正的自己。为何我们总得不到快乐？因为我们沉迷于种种编织而成的虚幻美梦，却将最真实的自己和唯一真实的生活，置之不理。为何我们把自己当成了工具？因为我们只需要一种为达成标准而进行的辛苦劳作、一场企图改造不完美自己的苦役，一次谋求得到某种奖励的努力。我们总是在不停地花时间，努力弥补事实与理想之间的差距——即行动和观念之间的鸿沟。可我们脑海中只充满目的与结果，从未喊停，从未审视自己行动的动机。没有内心的洞察，就不会产生改变——也就是“做自己”的力量。让我们来回顾一下小说的主角——巴克是如何在野性的呼唤下一步步走向自我的。“当他醒过来的时候，……蓦地，他感到了恐惧——一种野兽被抓住而无从脱身的恐惧。咆哮着，他用身体撞击着积雪。”——初始，他对自己不曾有过的本性感到恐惧。“他变得更加强壮、威猛，嗅觉和视觉也比以前更发达了。从某种意义上说，他逐渐地恢复野性，像以前的野狗一样穿梭在丛林中捕食。对他来说，学会像狼一样厮杀易如反掌，因为这是与他血脉相通的本性。晚上，当他仰首望月，凄厉地长嗥时，他记起来他的祖先。”——而后，他开始适应，这种野性提供了生存的保障。“但是巴克的本性了生了变化。如今他已经在北方呆了很久，他几乎变成了一条野狗。……而他的梦中则充满了野兽的影子——狗，狼狗，还在野狼。他们似乎在丛林里向他呼唤，有时巴克想离开火堆回应那呼唤。但是每当他跃入丛林时，对桑顿的热爱又将他拉了回来。”——当真我开始出现，这种野性的召唤再也无法从他的脑海消失。“一天晚上他从睡梦中醒来，又听到那呼唤，长长的嗥叫。他跑进森林，追随着那呼声，来到了林子间的一片空地上。在那儿，蹲坐着一头狼，仰首望天。……他们在森林中跑了数个小时，巴克又是想起了他梦中的世界，在那里他和他的同类，穿过一座古老的森林。……在他奔跑在森林里的时候，他的金褐色的皮毛闪着健康的光泽。他探索着森林中每一处的神秘，每一种气味，每一声声响。”——逐渐认识真实自己的过程中，他感到新奇、感到自由，找到了久违的归属感。“在夏天的时候，山谷里只有一个探访者：一头高大金褐色的狼，比任何一头狼都高大。……在漫长的冬夜，他带领狼专利号在月光下跑过，同他们一起在夜晚呼喊着，在一个更有生气的世界里唱着歌。”——没有了束缚，他清晰地感受着自己向前迈出的步伐和脚底传来的踏实，触目所及的风景便得更加生机勃勃。为何我们人反不及动物，在沉浮中难以找到真实的自己？我想大概有以下几个原因：一、我们规则太多。我们在外界的各式教育下，掌握了大量的准则，这些标准替代了我们内在的情绪和感受，让我们只依据此而生活。二、我们害怕无知。一方面我们崇尚智力，追求各种标准答案，另一方面却对生活的难题逃避思索，以免发现自己的无知。三、我们急于求成。我们既无法延迟满足，又为了让“内心的父母”满意，于是回避自身的喜恶，寻求“正确的”反应，成为了习以为常的行为。归根到底，是因为人的两大天性——懒惰和逃避。懒惰，则不愿想。逃避，则害怕改变。因此，人们最容易的就是按原先想法过活，其次是迷恋权威，最难是自我觉知。只要情况还没糟到令人崩溃、再也无法苟且，人总会选择较轻松愉快的方式维持自己的生活。反观动物在自然界的适者生存、逃无可逃，只好对自己残酷，老鹰拔毛断喙而重生、？？？？？而涅槃，我想更值得人类学习。这样一则类似《动物庄园》的充满隐喻似的故事，让人读来欲罢不能。记得杰克•伦敦的另一小说《白牙》，描写了狼驯化为狗的故事，而这篇《野性的呼唤》，则是书写了狗回归狼的传说。两相比较，我更迷恋后者。这不仅仅是野性的呼唤，这是灵魂深处对自由的向往！文/卢育涛 2016.04.13
精彩短评 (总计26条)
-
小的时候看过，现在买来收藏，故事很有哟看头 -
读过电子版，在光谷书城原价买书挑了便宜的买，可惜纸质好差 -
白牙是我小时非常喜欢的一本书，这次几经比较选定此出版社的书，还是小有失望，简言之，野性的呼唤译的比白牙好，陈世丹翻译的白牙比较生硬，不是我想寻找的版本。 -
总体来说翻译得不错，精装版的书，质量非常好，就是我拿到的有一页破损。这本书是我非常喜欢的一本书，尤其是《白牙》。 -
冲着杰克伦敦去的，野性的呼唤在另外一本书里已经有了的，主要就是想看白牙。杰克伦敦的书这么好，可是在当当和亚马逊上，却出现的很少，没有完整的作品集，也没有很大的可挑选的范围，这是什么原因。。买这本，就是为了看白牙。杰克伦敦的书不错，可就是翻译不够好！同一个作品《野性的呼唤》来讲，这个翻译得比我另外一本平装里的要差很多！翻译的文字功底不行啊~太直白了，一点都不优美！ -
在地铁上读书很有效率。杰克伦敦的每一部作品都没有他本人的故事令人触动，跟王晓波去世的岁数差不多，多产高效的作家，也是悲剧收尾的作家。 -
有硬壳，字清晰，把我喜欢的两篇文章都集中在一起。但译得不够自然（个别句子不通），还发现有错别字。但看书不象是盗版呀？ -
更喜欢白牙，但是这一版白牙的翻译太烂了... -
火车上读完的…
-
一个狗回归狼 一个狼回归狗 -
这种硬纸板封面很喜欢，纸质不错，字体大小适中，也有插图。书的内容还没看，不过值得收藏。 -
要是在那困境的，到处受禁锢的年代，这野性的呼唤一定直击内心，那源自自然的力量一定瞬间被唤醒，那是一种最原始的渴望，化身一匹狼，驰骋在茫茫雪地，要么保持十足的野性，适者生存，要么完全的合作，智慧忠贞。 -
上学的时候看过的书，感觉很震撼，买下来作收藏的。封面很干净，我喜欢。 -
都看完了，作者真厉害啊，光是作者的经历就可以出自传了 -
好看的书，可以读一下 -
杰克伦敦的经典代表作，野性的呼唤和白牙是相反的题材，一个从狗变成了狼，一个从狼变成了狗，尤其喜欢白牙…… -
看完了。《野性的呼唤·白牙》和《热爱生命》原来不是同一本书。 -
我读的是这个版本。 -
回归野性与接受驯服，节制与放纵，关键是遇见对的人 -
个人不是很喜欢这种动物小说，不过写得还可以，感觉有些扭曲。 -
以前看过本书 但是因为一些原因没有看完，买回来补上 翻译还不错 但是书有些薄 不知道内容少不少 -
印刷与封面都很满意，字的大小合适，纸张也很厚实。推荐 -
这本书啊！真想里三层外三层的包好买个框架裱起来。漂亮！《野性的呼唤·白牙》是我们最喜欢的著作。还是精装版的，就是奔着书来的。大爱·！翻译很有水平好不啦！ 万分荣欣，让我遇到你。 -
初中的时候很喜欢的一位作家，最爱白牙， -
昨天晚上1点才确认好订单，今早11点过就到了，送货很快。拆开看，包装还算精美，封面是硬壳的，纸质也舒服，字体大小合适，中间附有一些插图，总的来说，值得收藏。快递员服务态度也好。第一次在卓越买书，很满意。 -
最喜欢亚马逊的就是物流超级快~书也很精美并且价格十分便宜，以后买书都会来这儿的，谢谢~O(∩_∩)O~