二十年后

章节摘录

插图：第一章 黎塞留的幽灵在我们并不陌生的红衣主教府的一个房间里，一张四角镶银镀金的桌子上放满文件和书籍，旁边坐着一个双手托腮的人。他身后有一座大壁炉，炉火红彤彤的，燃烧的劈柴不时塌落在金色的宽柴架上。这炉火映照着这位衣着华丽的沉思者的后背，一个枝形大烛台的烛光照亮他的前身。从这件红色的主教袍和绚丽的花边，从那在沉思中低垂的苍白前额，从这间幽寂的办公室和几间冷清的候见室以及楼梯VI卫兵们均匀的脚步声，人们会以为，黎塞留红衣主教的身影依然在他的办公室里。唉！这的确仅仅是那位大人物的影子而已。法国衰弱了，王权遭到蔑视，贵族们恢复了实力而蠢蠢欲动，敌人越过了边界卷土重来，一切都说明黎塞留已经不在了。但是，眼前这件主教红袍根本不是前主教那件红袍，比这一切更能说明这一点的，是这种孤单，这种正如我们所说更像幽灵而不像活人的孤单；是那些空荡荡见不到一个朝臣的走廊；是那些布满卫兵的庭院；是透过玻璃窗从街上传来嬉笑怒骂的群情，震动这个房间的全城联合一致反对首相的气氛；是那远处传来一阵紧似一阵的枪声——幸好这枪声是盲目乱放的，没有造成伤亡，只是要王宫周围的卫兵、御前卫士、火枪手和士兵明白，老百姓手里也有武器。这里所说的王宫，就是从前的主教府改称的①。这黎塞留的幽灵就是马萨林。而马萨林孤家寡人，感到虚弱。

前言

《三剑客》(又译《三个火枪手》)、《二十年后》和《布拉热洛纳子爵》是大仲马叙述达达尼昂生平事迹的三部曲。既然《二十年后》是第二部，在这里不妨首先回顾一下第一部《三剑客》的故事梗概，以利读者的阅读。1624年，法国红衣主教黎塞留出任首相，实行铁腕统治，与以王后安娜·奥地利为代表的大贵族势力进行坚决的斗争，结束了亨利四世遇刺后的贵族骚乱，加强了中央集权，巩固了封建王权。1625年，对抗王权的新贵族势力胡格诺教派，勾结英国在拉罗舍尔举兵造反。黎塞留率兵围攻，于1627年平定反叛。《三剑客》的故事就是发生在这个历史背景下。加斯科尼贵族子弟达达尼昂来到巴黎，投靠国王路易十三的火枪队队长特雷维尔，与阿托斯、阿拉米斯和波托斯三个火枪手结成生死之交。王后安娜·奥地利与英国首相白金汉公爵有私，把国王赠送给她的一个钻石坠子转赠给他，以示留念。与王后有隙的红衣主教黎塞留，派女间谍米拉迪潜入英国，盗出钻石坠子上的两颗钻石，然后建议国王举行舞会，请他要求王后届时佩戴他所赠的钻石坠子出席，以图制造丑闻，使王后名誉扫地，同时打击路易十三。舞会日期临近，王后惶然无计，幸得心腹侍女波那瑟太太献策，请达达尼昂相助。达达尼昂钟情于波那瑟太太，爽快答应。于是，他约定阿托斯、阿拉米斯和波托斯三位朋友同赴英国。途中，他们遭到黎塞留手下人的追杀围堵，阿托斯等三人受重伤。只有达达尼昂成功抵达英国，取回白金汉公爵不惜重金修复完好的钻石坠子，在舞会开始前不到一小时交到安娜·奥地利手里，化解了她的危机。

内容概要

罗国林，湖南常宁人，著名翻译家、文学编辑。1965年毕业于北京外国语学院法国语言文学专业，并留校任教。曾为广东花城出版社编审、副社长、总编辑，中国翻译协会理事，全国外国文学出版研究会副会长，中国法国文学研究会理事，广东省第八届政协委员，广东省作家协会会员

书籍目录

第一章  黎塞留的幽灵

第二章  夜间巡查

第三章  一对老冤家

第四章  四十六岁的安娜·奥地利

第五章  加斯科尼人和意大利人

第六章  不惑之年的达达尼昂

第七章  达达尼昂犯了难，我们一位老相识来相助

第八章  半个比斯托尔对一位教堂执事和一位侍童有不同影响

第九章  达达尼昂远寻阿拉米斯，却发现他骑在普朗歇身后

第十章  埃尔布莱神甫

第十一章  两个加斯帕

第十二章  波托斯·杜·瓦隆·德·布拉西欧·德·彼埃尔丰先生

第十三章  达达尼昂与波托斯重逢后，发现财富并未带来幸福

第十四章  对自己的现状，波托斯不满意，穆斯克东则挺满意

第十五章  两位天使

第十六章  布拉热洛纳城堡

第十七章  阿托斯的外交手腕

第十八章  博福尔先生

第十九章  博福尔公爵在万森监狱主塔里的消遣

第二十章  格里默就职

第二十一章  马多老爹的接替者在馅饼里藏了什么

第二十二章  玛丽·米松的奇遇

第二十三章  斯卡隆神甫

第二十四章  圣德尼

第二十五章  博福尔四十种越狱方法之一种

第二十六章  达达尼昂到的正是时候

第二十七章  大路

第二十八章  遭遇

第二十九章  老好人布鲁塞尔

第三十章  四位老友准备会晤

第三十一章  王宫广场

第三十二章  瓦兹河上的渡船

第三十三章  小小遭遇战

第三十四章  修道士

第三十五章  赦罪

第三十六章  格里默说话了

第三十七章  战役前夜

第三十八章  一次与从前相同的晚餐

第三十九章  查理一世的信

第四十章  克伦威尔的信

第四十一章  马萨林与昂莉埃特夫人

第四十二章  不幸者有时如何把偶然当成天意

第四十三章  叔父和侄儿

第四十四章  父子情

第四十五章  又一位求援的王后

第四十六章  当场就证明第一冲动总是对的

第四十七章  朗斯大捷的感恩弥撒

第四十八章  圣欧斯塔什教堂的乞丐

第四十九章  圣雅各一拉布舍利塔楼

第五十章  骚乱

第五十一章  骚乱演变成暴动

第五十二章  危难中才想起故人

第五十三章  召见

第五十四章  出逃

第五十五章  助理主教的马车

第五十六章  达达尼昂和波托斯卖麦秸：一个赚了二百一十九金路易，另一个赚了二百一十五金路易

第五十七章  有了阿拉米斯的消息

第五十八章  苏格兰人背信弃义为一文钱出卖国王

第五十九章  复仇者

第六十章  奥利维尔·克伦威尔

第六十一章  四位贵族

第六十二章  我主耶稣

第六十三章  事实证明，不论处境如何艰难，勇敢的人决不会失去勇气，健康的胃决不会失去胃口

第六十四章  向被废黜的国王致敬

第六十五章  达达尼昂想出了一个计划

第六十六章  朗斯克内牌局

第六十七章  伦敦

第六十八章  审讯

第六十九章  白厅

第七十章  工匠们

第七十一章  记住

第七十二章  蒙面人

第七十三章  克伦威尔的住所

第七十四章  交锋

第七十五章  “闪电号”小帆船

第七十六章  波尔图葡萄酒

第七十七章  波尔图葡萄酒(续)

第七十八章  天数

第七十九章  穆斯克东险些被烤焦后，又险些被吃掉

第八十章  归来

第八十一章  使者

第八十二章  三位副统帅

第八十三章  夏朗东之战

第八十四章  去毕卡底的大路

第八十五章  安娜·奥地利的报答

第八十六章  马萨林的王权

第八十七章  防范措施

第八十八章  智力和臂力

第八十九章  智力和臂力(续)

第九十章  臂力和智力

第九十一章  臂力和智力(续)

第九十二章  马萨林的地牢

第九十三章  谈判

第九十四章  大家开始相信，波托斯将当上男爵，达达尼昂将当上队长

第九十五章  笔和威胁比剑和忠诚更有效

第九十六章  笔和威胁比剑和忠诚更有效(续)

第九十七章  有时国王们返回京城比离开京城还困难

第九十八章  有时国王们返回京城比离开京城还困难(续)

结尾

编辑推荐

《二十年后(彩色插图本)》由国际文化出版公司，中国书籍出版社出版。

作者简介

《二十年后(彩色插图本)》主要内容：1624年，法国红衣主教黎塞留出任首相，实行铁腕统治，与以王后安娜·奥地利为代表的大贵族势力进行坚决的斗争，结束了亨利四世遇刺后的贵族骚乱，加强了中央集权，巩固了封建王权。1625年，对抗王权的新贵族势力胡格诺教派，勾结英国在拉罗舍尔举兵造反。黎塞留率兵围攻，于1627年平定反叛。《三剑客》的故事就是发生在这个历史背景下。

加斯科尼贵族子弟达达尼昂来到巴黎，投靠国王路易十三的火枪队队长特雷维尔，与阿托斯、阿拉米斯和波托斯三个火枪手结成生死之交。王后安娜·奥地利与英国首相白金汉公爵有私，把国王赠送给她的一个钻石坠子转赠给他，以示留念。与王后有隙的红衣主教黎塞留，派女间谍米拉迪潜入英国，盗出钻石坠子上的两颗钻石，然后建议国王举行舞会，请他要求王后届时佩戴他所赠的钻石坠子出席，以图制造丑闻，使王后名誉扫地，同时打击路易十三。舞会日期临近，王后惶然无计，幸得心腹侍女波那瑟太太献策，请达达尼昂相助。达达尼昂钟情于波那瑟太太，爽快答应。于是，他约定阿托斯、阿拉米斯和波托斯三位朋友同赴英国。途中，他们遭到黎塞留手下人的追杀围堵，阿托斯等三人受重伤。只有达达尼昂成功抵达英国，取回白金汉公爵不惜重金修复完好的钻石坠子，在舞会开始前不到一小时交到安娜·奥地利手里，化解了她的危机。

图书封面

---

 二十年后下载 精选章节试读

---