大卫.科波菲尔(上.下)

当前位置:首页 > 小说 > 世界名著 > 大卫.科波菲尔(上.下)

出版社:漓江出版社
出版日期:2012-4
ISBN:9787540756161
作者:查尔斯·狄更斯
页数:682页

章节摘录

版权页:   让人们明白本书的主人公是我而不是别人,这是本书必须做到的。我的传记就从我一来到人间时写起。我记得(正如人们告诉我的那样,而我也对其深信不疑)我是在一个星期五的夜里12点出生的。据说钟刚敲响,我也哇哇哭出了声,分秒不差哪。 我是在那么一天,又是在那么一个时辰出生的。对此我的保姆和一些大智大慧的女邻居是有个说法的。她们在我出生的前几个月起就对我投以无比关注了。她们说,我首先嘛,命不好,准多灾多难;其次,则有可以看见鬼魂的本事。她们认定这点:凡是星期五半夜后几小时内出生的婴儿都是不幸的;都具有那种禀赋,这是与生俱来的,男孩女孩都一样。 关于第一点,用不着我说什么了,因为只有我的亲身经历最足以证实那预言是否灵验。关于第二点,我只好说,要嘛可能是我还是个小毛头时就把那灵气用光了,反正迄今为止我还未体验到。不过,就是没那份灵气我也不会抱怨,如果别的什么人正享用这份灵气,我则衷心祝福他能终生享用。 我出生时带了一层胎膜。后来,这胎膜就以15几尼的低价在报上登广告出售。不知是当时航海的人手头紧,还是人们对这胎膜不存什么信心而宁愿穿软木救生衣,反正只有一个人报过价。这人是和证券经纪人打交道的律师,他报的价是两镑现金,不足部分则以雪梨酒抵偿。哪怕会因此失去永不溺水的风险担保。这人也不肯加一个子。最后只有撤了广告,白出了一笔广告费。说到雪梨酒,我那亲爱的可怜妈妈自己也拿酒去市场上卖呢。十年以后,这胎膜由我们当地的50个人抽彩来决定由谁购买。每个抽彩的人先出半克朗,抽中的人则出5先令来买这胎膜。当时我也在场,看到自己身体的一个部分竟如此让人处置,我心里真不好受,也窘得慌。我记得那彩是让一个挎着篮子的老太太抽中的。老太太十分不情愿地从篮子里掏出按规定应交的5先令,那全是一个个半便士的硬币,末了也还差两个半便士——虽然人们花了好长对间用了很多算术方法向她说明这点,都没产生任何效果。后来,那一带的人好久好久还记得这个了不起的事实:这老太太的确不曾被淹死,而是在92岁高龄时得意洋洋地在床上咽了气。我听说她平生最得意地挂在嘴边吹嘘的事就是:她只走过一座桥,此外再也不曾在什么水上面走过。在喝茶时(茶可是她极其爱好的东西),她总表示对那些居然要游荡四海的水手和其他这类人的愤怒,她认为这种游荡简直是罪过。如果有人对她说人们正是因这种讨厌的行为才得到一些收获从而得到某些享受——如茶也可算是一种——那也没什么用,她总是更加有力更自信地说:“我们决不游荡。” 我现在也不游来荡去地说了,我要转到我出生说起。 我出生在萨福克的布兰德斯通。或者就像苏格兰人说的那样是“在那一边”。我是一个遣腹子。爸爸闭上眼六个月后我睁开了眼。就是现在想到他竞从未见过我,我仍然觉得挺蹊跷的。而当回忆朦胧旧事时,更令我觉得奇怪的是,他那块白灰色的墓石竟是我儿时最初产生的联想,每当我们的小客厅被火炉烧得暖烘烘,又被烛光照得亮堂堂时,我就对独自躺在黑夜里的父亲无限同情,想到他竟被我们关在门外,我简直觉得残忍不堪。 我父亲的一个姨妈——当然也就是我的姨奶奶——是在我们家里说一不二的人物。我后面还会谈到她——特洛伍德小姐,或称贝西小姐(当我可怜的母亲能鼓起勇气而提到她时总用后一个称呼,但这种情况并不常有)曾嫁给一个比她年轻的丈夫。这人长得漂亮,但正如老话说的“做得漂亮才算漂亮”,他在这一点上就不够漂亮了——因为他大有打过贝西小姐之嫌疑,甚至在一次为日常饭菜争吵时,鲁莽到想把贝西小姐从3层楼的窗口抛出去。他这些脾气暴躁的行为终于使得贝西小姐给了他一笔钱,从此二人分开了。他拿着那笔本钱去了印度,而且根据我家中一个荒诞的传说,人们看到他在那儿和一个大狒狒一起骑在一头大象身上。可我总觉得。那应当是一个贵妃或是一个贵妃的女儿,也就是公主才对。不管怎么说,十年后他的死讯从印度传来时,我姨奶奶作何感想是无人可知的。和那人一分手,我姨奶奶就恢复了她未嫁时的姓,并在很远的一个海边小村里买了间农舍,带了一个仆人去那里过独身生活。人们都知道她是从此要远离红尘了。

前言

正如本书初版时,我在前言中写到的那样:我很难去想象该书已脱稿,也很难为它写序。我对本书一直怀着很强而不减的感情,并为它感到既高兴而又遗憾。高兴,是因为我终于如期完成了它;遗憾,是因为我不得不和我的那么多伙伴分手——虽说我怕我的读者并不这么相信也难以体会我的个人感受。    除此之外,无论我为什么而讲述这个故事,我是全身心投入地去讲述的。    也许,读者听说我花了两年时间痛苦地构思此书后并不会有什么感触,同样听我说我在写完这本书时感到我把自己的某部分也交给了那阴影里的世界,读者也无所谓。可是,我只能说上述的话,除非再加上坦白地承认:我认为任何人都不会像我在写作时那样相信这一切都仿佛是真的。    我当年对那本书所说所想的至今仍然如此,再次请读者相信。在我所有的书里,我最喜欢的就是这本。对于我想象中创造出的所有孩子,我都是个溺爱的父亲,从没人像我这样对他们深深爱着。可是。正如许多溺爱的父母一样,在我心底深处有一个孩子最为我宠爱,他的名字就叫大卫·科波菲尔。

内容概要

  查尔斯·狄更斯(Charles
Dickens,1812-1870),英国著名小说家,19世纪英国文学的主要代表人物之一。出生于海军小职员家庭,做过童工,只上过几年学,全靠刻苦自学和艰辛劳动成为知名作家。他一生共创作了14部长篇小说,还有许多中短篇小说和杂文、戏剧等。《大卫·科波菲尔》、《雾都孤儿》、《艰难时世》、《双城记》、《远大前程》、《老古玩店》等都为中国读者所熟悉。据亚马逊网站统计,英语读者中,读得最多的书除了《圣经》就是狄更斯的作品。茨威格说:“当狄更斯去世时,就好像是撕裂了整个英语世界的心。”

书籍目录

第1章 我来到这个世上
第2章 我对早年的回忆
第3章 我家有了变化
第4章 我蒙受了屈辱
第5章 我被打发离开了家
第6章 我扩大了我的相识圈子
第7章 我在萨伦学校读书
第8章 我的假日,特别快乐的一个下午
第9章 一个难忘的生日
第10章 我受到冷落,我成了孤儿
第11章 我开始独立生活,但我并不喜欢这种生活
第12章 我还是不喜欢这种生活,我下了很大的决心
第13章 我决心走下去
第14章 姨奶奶对我的安排做了决定
第15章 我重新开始
第16章 我在很多方面都是个学生
第17章 某个人出现了
第18章 回想
第19章 我观察身边的事并有所发现
第20章 斯梯福兹的家
第21章 小爱米丽
第22章 一些旧场景一批新人物
第23章 我证实了狄克先生所言并选定了一种职业
第24章 我第一次放荡
第25章 吉祥天使和凶神
第26章 我堕入了情网
第27章 汤姆·特拉德尔
第28章 米考伯先生的挑战
第29章 再访斯梯福兹家
第30章 一种损失
第31章 一种更大的损失
第32章 开始了一段漫长的旅程
第33章 快乐时光
第34章 吃惊的消息
第35章 受挫
第36章 我满怀豪情
第37章 一点冷水
第38章 散伙
第39章 威克费尔德和希普
第40章 流浪的人儿
第41章 朵拉的两个姑妈
第42章 作恶
第43章 另一种回顾
第44章 我们的家政
第45章 狄克先生真如我姨奶奶预言的那样
第46章 消息
第47章 马莎
第48章 家务
第49章 我堕入云雾中
第50章 皮果提先生梦想成真
第51章 将要开始更长的旅行
第52章 我参与了“火山爆发”
第53章 再度回顾
第54章 米考伯先生的事务和官司
第55章 飓风
第56章 新伤旧创
第57章 准备移居海外的人
第58章 去国
第59章 归国
第60章 爱妮丝
第61章 两个可笑的忏悔人
第62章 一盏明灯照我行
第63章 一个客人
第64章 最后的回顾
后记

编辑推荐

  《大卫·科波菲尔》是狄更斯的第八部长篇小说,是他“心中最宠爱的孩子”,评论家亦认为《大卫·科波菲尔》的成就超过了狄更斯所有的其他作品。阅读《大卫·科波菲尔》可以感性地体会到英语文学的纯粹与美好。

作者简介

《大卫•科波菲尔(套装上下册)》是狄更斯的第八部长篇小说,是他“心中最宠爱的孩子”,于1849年至1850年间,分20个部分逐月发表。全书采用第一人称叙事,融进了作者本人的许多生活经历。主人公科波菲尔是个遗腹子,继父对他和母亲横加虐待。母亲去世后,他在亲戚的监护下开始新的生活。世事变迁,亲情友爱令人欢欣,风波和伤痛予人磨炼,科波菲尔最终成为一名成功作家,并与至亲爱人幸福地结合。

图书封面


 大卫.科波菲尔(上.下)下载



发布书评

 
 


精彩短评 (总计8条)

  •     这本是新出版的,价格稍贵
  •     此书早已看过,内容很好,生活气息很浓的,而且结构生动曲折,情节跌宕起伏。
  •     发货快,是正版,很好看。
  •     好的译本对于书来说是多么重要
  •     我实在不知道狄更斯究竟想表达什么,从文字到情节到人物都谈不上什么吸引力。谁能告诉我,这本书为啥成为名著?
  •     如果重新选择,我想我会换个译本。。。
  •     译本挺好的啊
  •     书收到了,很喜欢,很开心,希望是正版,下次还会再来买。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024