爱的怯懦

当前位置:首页 > 小说 > 社会 > 爱的怯懦

出版社:人民文学出版社
出版日期:2007-1
ISBN:9787020059294
作者:[德] 威廉·格纳齐诺
页数:174页

内容概要

威廉·格纳齐诺(1943-) 生于德国曼海姆。中学毕业后成为自由记者,后在报社和杂志社做编辑。1971年起成为自由作家,1980-1986年为《书签》杂志的出版人之一。现居法兰克福。作品有长篇小说《污渍、夹克、房间、疼痛》(1989)、《无家可归的鱼》(1994)、《光把日子灼出了一个洞》(1996)、《这一天的一把伞》(2001),散文集《延伸的目光》(2004)等。曾获韦斯特曼文学奖(1986)、不来梅文学奖(1989)、汉斯·法拉达奖(2003)、毕希纳奖(2004)等奖项。《爱的怯懦》2005年由德国卡尔·汉泽尔出版社出版。

作者简介

小说《爱的怯懦》从一个与众不同的叙述视角描写主人公面临衰老的困惑,试图在三角爱关系中做出最后的抉择。作品表现了生存的无奈,渗透着对现代文明带有悲观色彩的反思。令人折服的艺术构思深深蕴含于对那些千篇一律的日常生活细节的描写中。这部感人的忧伤纪录充满着睿智、幽默和自嘲。
《爱的怯懦》是”21世纪年度最佳外国小说”评选中2005年度德语文学入选作品。本书主人公是位五十二岁的预言末世论的演讲专家。他同时爱着两个女人,并因这种境地时喜时忧,他无力舍弃其中任何一个,也不愿和任何一个进入婚姻状态从而丧失自己的自由。他观察着身外的世界,观察着自己的身体,半严肃半自嘲地思考着自己的生活。作品细致入微地刻画了一个已过中年的男人的生存状态。

图书封面


 爱的怯懦下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计5条)

  •     1.我问友人:“你觉得《爱的怯懦》怎样?”答曰:“一本冗杂无聊的意识流小说,一个花心中年人的矛盾史。”我给他一记暴栗。——转念一想,此人风华正茂,春风得意,每日沐浴着阳光,走在康庄大道上,生活得也无忧无虑,面 对这样的一本书,也很难有所共鸣——当然并不是说我老了,我也年轻,只是最近太疲惫,面对这样一本 书,我感到,被打动了。他提到“无聊的意识流”,我并不能完全认同。的确,作者细致入微地刻画了一个中年人内心的矛盾,记 录了他的情绪、思考、甚至脑中一闪而过的形象,但这一切并不无聊,相反,这种琐屑构成了一种辛酸 的讽喻。书的情节很简单,无非就是一个51岁的末世预言演讲者,面对共同生活的两个女人(她们并不 知道彼此,而她们都没有和他结婚),难以抉择,最终,选择继续和两个女人生活下去,继续在这尘土 飞扬的大道上,走下去。作者以主人公的视角,勾勒了他内心的波涌,他看到了生活的琐碎,他对于选 择对于改变的激情已经被琐屑摧毁,他已经放弃改变;他面对着两个性格各异的女人,难以做出选择, 其实他内心深处也并不想选择,他用惯性在生活,在小说的结尾,他又回到了原点——如果你喜读情节丰 富的作品,这本书会让你崩溃,情节太淡了,满目都是生活的碎片,并且,作者故意用了稍显沉闷的大 段落,几页几页没有分段,突出麻木的气息,当然,也让此书与生活幸福的年轻读者拉开了距离。2.撇开我那生活幸福的友人。让每天都生活得有滋有味声色犬马的他见鬼去吧。小说主人公的生活充满 了抗拒,面对生活他显得有些畏缩,抗拒医院、抗拒选择、抗拒改变,甚至有时还抗拒工作——然而他又 在勤奋地工作,四处演讲,精打细算,他在激情中过日子,但是年岁老去,这种激情有时也钳制着他。 在他的心灵中,有着不少矛盾,这种矛盾让他疲惫,而年岁也让他疲惫,他感到自己老了,却在尽力削 弱时间的威胁,他享受激情,奋力工作,却木然地看着生活。其实他很悲伤,但是,悲伤也已经变成了 木纹,干燥地在文本中,闪着亮光,刺痛着我。他嘲讽着自己,却不能对世界做出反抗,因为他很疲惫 。他老了。当然,不只因为他老了。小说作者的成功之处,在于每个人物都叙述得异常生动——“冗杂无聊的意识流”,见鬼去吧。尤迪特清 高,认为艺术高于一切(她情愿每日奔波上辅导课也不愿去开一个“贬低艺术”的演奏会),她没有大成 就,她对生活妥协,但是她也想反抗,这种意愿只能成为一句牢骚,一次自由的旅行,或一场忘我的性 事。桑德拉充满激情,安于现状,她变得和更多的中年妇女一样,庸碌,琐碎,她学习画画,并不出于 多么崇高的理想,我觉得,她更有普遍性。他们年岁渐老,在爱与生活、欲望、激情之间徘徊。还有那 安抚愤怒者的愤怒者,莫根塔勒,作者一提及他,就让我感到无奈。以及布劳尔博识、奥斯特瓦尔德博 士,他们和主人公一样从事着人文领域的研究,研究那些飘忽、甚至不一定有意义的现象,面对着生活 ,过得小心翼翼,他们和作者一样,用独特的理论在生活(小说主人公提出了不少有趣的理论),却让 自己更加悲伤。作者展现了德国中年小人物的全景图,用琐屑、嘲讽、暗喻构筑了略显心酸,更多是一 种震撼人的平淡的文本。3.读着这本书,我脑里一直想着另一个文本:多丽丝.莱辛的中篇《爱的习惯》。虽然写得已经算是老年 男人,但是读的感觉,和这本书相仿。莱辛对于这篇小说,倾注了深情,就在生活的点点变更之间,铺 就了满目的苍凉,而《爱的怯懦》,虽是第一人称,作者还是与文本保持着距离,试图用一种类似于麻木琐屑的讽喻来书写。但,两部小说,都融合了疲惫、疼痛(疾病、或者是灵魂的疼痛)、对情爱的激 情与妥协,并且小说最终都归于安静,归于更迷惘的现实生活,以及未来。衰老并不可怕,而你看着周 围的世界随同你老去,才最触目惊心,两部小说都与衰老有关,《爱的怯懦》让主人公在生活的表面上 矛盾着,痛苦着,最终又让主人公回到了原点,继续面对生活,而莱辛则默默地让主人公的生活残忍地 衰老了。它们都很优秀。其实,也很辛酸。而我还联想到另一部当代德国小说,《夏屋、以后》。两部小说,都表现出了作者对平凡小人物的兴趣 ,描述了爱与生活的不确定,刻画了伤感,旨在通过描绘灰溜溜的小人物的平凡生活,挖掘出人物的情 感,他们都看到了人物的扭曲感,并试图去解释。笔调冷静,却暗含力量。两本小册,又让我想起中国 不少作家,王安忆,新写实主义的几位,都在表现小人物生活的道路上走着,他们也有很好的作品,只 是,我感到他们总是怯于写穿生活的本质——或许是不能够?我不相信。我情愿相信是懒得这样写。他们 的太多作品,都浮在了生活表面,甚至浮在了时代的表面,每个人的心灵都是一部历史,去描述,或许 需要一点野心——中国的不少名家,缺的恐怕就是野心了。4.我很庆幸我还年轻。我不知道当我老了的时候,会是如何:像小说主人公一样庸碌而矛盾,还是像贝 娄笔下的人物一般迷茫,甚至像Dr. House一样让人崩溃。只是我已经知道:生活是时间的俘虏,面对时 间,它也会老去,死去。继续向前,路标是“长大”“成熟”或是“衰老”都不重要,生活本来就是矛盾的。面 对时间,我们总会做出选择,我们反抗生活,有时也得向生活妥协。但是,就是如此,我们的生活已经 是一部最精彩的小说。
  •     看完之后,写了一个《生存的怯懦》。看着一个52岁的男人,如何被身体的不适提醒着自己的衰老,又在衰老的时候要抉择自己都深爱的两个女人。里面有生活的描述、心理治疗方法的描述,还有许多,可以当是德国生活秀来看。喜欢里面琐碎着饱含幽默的细节;喜欢里面时不时可以看见的哲学的光芒;喜欢里面延续不断的故事情节,像是真实的生活。真实,不隐藏,没有道德和法令的束缚。所以喜欢,却没有更好的语言来表达对它的喜爱和它的好。有思想,才会有精彩。精彩由丰富而来,思想让头脑丰富。
  •          主啊,教会我们思考,我们必须死去,   如此我们将变得智慧。    ——巴赫《康塔塔•悲悼之歌》(BWV106)      他是个酷爱听巴赫音乐的男人。他说巴赫是个天才,恐怕还有点狂,从年轻时就已经具有成熟的心理经历,可以面对无可逃脱的死亡,接受生命的终结。他常常提到巴赫康塔塔里的那两句歌词“灵魂提升我们肉体的怯懦”“啊!上帝,教诲我们思考吧,我们必须死去,才获得智慧”,只要听到巴赫他就满眼含泪:    “巴赫的康塔塔以一种我几乎无法承受的方式抓住了我。胸膛中产生了压力,眼睛后出现了热流,嘴唇开始颤抖,头发中出现汗珠。我用力深呼吸,以便压住由音乐引起的想哭的欲望。我想着自己新近又有发展的爱之衰弱,也许它就是想哭的隐秘原由。”    这是一种怯懦?还是一种软弱?抑或,是爱的恐惧感和面临的抉择纠结在一起时,使他感到自己身心俱疲,日益陷入一种趋向瘫痪的状态?他一方面面临着对生活作出一个至关重要的决定,另一方面害怕“对生活秩序(一个女人、一份爱情、一个家和一种明朗的状态)的愿望同时也将摧毁当前的和所有未来的秩序”。    因为他同时爱着两个女人,多年来一直保持着情感关系,和其中的一个已经有二十多年,并且从没有改变这一状况的想法。他经常住在桑德拉家,其次住在尤迪特家,很少住在自己那儿,当然这两个女人并不知道对方的存在。桑德拉是一家医疗器械厂厂长的女秘书,身材窈窕,善于言谈,工作能力强,生活讲究实际,体贴人关爱人,在性方面也与他非常和谐;另一个女人是不得志的钢琴演奏家尤迪特,靠教授钢琴维持生计,她“献身于艺术、思想和内省”。他爱桑德拉是因为她是一位富有创造和务实精神的“爱情制造家”,爱尤迪特是因为她的“可靠性”,他在尤迪特面前从不需要充当智者,不需要明白普鲁斯特的小点心或是福楼拜的情感教育为何物。这种有别于常规的“三角恋”的三方鼎立局面令他时喜时忧,他无力舍弃其中任何一个,也不愿和任何一个进入婚姻状态从而丧失自己的自由。幸福时他甚至这样说道:    “我完全可以向世人推荐这种对两个女人的持久之爱。它犹如人世间美妙的双锚泊。受着爱的滋润,这恰恰是我所需要的。爱两个女人既不伤风败俗,也不卑鄙无耻,也不是特别的性冲动或贪婪。正相反,它是完全正常的(使人正常化),是生活的所有重要方面的一种意义重大的深化。我常常将它与爱父母进行比较。从未有人要求我们只许爱母亲,或只许爱父亲。正相反,全世界都要求我们爱母亲和父亲,而且要同时爱,要时刻强烈地爱,要爱一辈子,甚至更久远。”    “我不认为这是色情的,我认为这具有母性、热情和别无出路的意义:晃动的乳房表达的是故土和欢乐。”    然而,随着时间的逝去,日渐衰老的他频繁出现如静脉曲张、小腿肚痉挛以及右眼皮神经质跳动的老年症状,以及性爱能力锐减的恐慌,久违的忧愁猛然袭来,认识到自己必须舍弃两位爱人中的一位。最让他恐怖的就是他眼前总是浮现出一个画面:当他躺在病榻上,他同样爱着的两个彼此并不知情的女人不期而遇。是的,他爱着两个女人,到底留下哪一个他深爱着的女人在身边,哪一个必须放弃呢?这是一个异常苦恼好像是无法解决的难题。整个炎热的夏季,这个问题反反复复折腾着他,逼迫自己理出头绪,他恨不得把所有复杂的烦恼摔到墙壁上去。他说:    “有种感觉折磨着我,那就是我一下子变老了,而且必须将我的生活——其实就是我的情感生活弄清楚。”    恼人的爱,讽刺的爱。是因为惧怕死亡才变得怯懦吗?是因为挑战必死,才不断地去索要爱吗?其实,支配的时间并不完全受自己控制,而是有更强大的力量——生命本身支配。明知难以面对无法忍受的东西,还要保持赴死般的勇气,这是一种脆弱的倔强;为着那些令人心醉的梦,就这样义无返顾下去吧——如果不去索要爱,又和躺在坟墓里有什么两样?顺服死亡沉浸在清明沉静和有条不紊之中,在无需倾诉和呻吟之中,在命运的真相之上,死亡是一种解脱,“这是古老的协约:人,你必须死去!”——笃定的口气,时常让人不寒而栗。“人,你必须死去”作为一种事实,被无情地一再重复。饱含着绝望和深切召唤 ——“人你必死,才获得智慧”——召唤下我们获悉,深刻理解“必死”的命运,让人在有限的此世,获得宽容和宽慰,开启欢乐和爱的源泉,将尘世变为天堂。    死亡如巴赫的音乐在小说中四处弥漫。它并非赤裸裸地存在,而是以“救我脱离罪孽”或隐或现,没有一个单独的文字非凡得足以超越生命的程度。然而当一系列文字宛如音乐符合着节拍淙淙流向你时,忽而它便停顿在某一个点上,仅幻化作一系列独立的个体。这一系列独立个体相互渗透并凝结在一起,组合成了一个更高形态的序列。复杂、混乱、转变而决断。这一切比爱本身更广泛地存在着。巴赫在音乐中思考,音乐在巴赫的思考中沉思它自身。同样,我们在爱中思考,爱在思考中沉思它自身。    于是乎我看见,当小说主人公聆听到“救我脱离罪孽” 的呼喊响彻在巴赫的几百首康塔塔之中时,他同样渴望救赎。同样象巴赫那样深信,“人只有死去,才获得智慧”。为什么他听到巴赫的康塔塔就会流泪呢?因为他感受到神性,可他宁愿把眼泪归属到巴赫“神经质的一部分”。也不愿意皈依灵魂,或不愿意思考信仰的问题。正是这种不彻底性,造成生存的痛苦。他也曾问自己,难道我也要先死去,才能获得智慧吗? 若不跨越信仰的鸿沟,就永远不能找到此岸智慧的开端。所以他的爱欲不能得到提升,无法摆脱爱的怯懦。    最终他说:    “我不会放弃桑德拉,我也不会离开尤迪特,我的爱情生活就是这样乱无头绪,就这么永远下去吧,我要保留所有的一切,以前是什么样子以后还是什么样子。”    作者威廉•格纳齐诺的智慧恰好在于清楚地了解这种状态,并用简练、轻快,自嘲、酸涩、平和、机智的语言塑造了它。令读者可以在伴随主人公走过曲折的情感旅途并体验了那些属于爱与死亡的见识之后,感到一丝轻松和愉悦。 http://blog.tianya.cn/newblog/post_show.asp?idWriter=8164369&Key=871190275&PostID=10104217&BlogID=644447

精彩短评 (总计49条)

  •     与真实的联系就在于,绝大多数人总是东奔西跑,一会儿来这里,一会儿去那里,一会儿和这个人说说,一会儿与那个人谈谈,在此期间体验到每一天都与所有的日子一模一样,昨天和前天如此,即便明天又是这样。我喜欢自己混沌不清的沉默之乐和在芸芸众生中闲立于无足重轻之地。
  •     拥有太多爱情的男人,中年危机即视感。
  •     确实有点牛逼的啊...这个作家要关注啊
  •     喜欢关于厌烦假的想法。
  •     1.当你开始爱一个死去的人时,那几乎就是在要自己的命。2.想避开悲剧本身就属于悲剧。3.为什么在一种情况下我们可以有双重的爱,而在另一种情况下不行。4.对于疲惫来说不存在什么特殊原因:只有一个普遍的原因;当生活倏忽而过时,就产生疲惫。5.同情是如此众多的动物一直留在人类身边的唯一原因:为了支持他们。
  •     2013年1月,赤裸的三角关系,昂?
  •     好吧。。。
  •     德意志盲目崇拜症从此好了
  •     书中类似的那种愁苦无力,如果是位男性作者描绘出来,说明他是一个细腻生动的观察者,而如果是女性作者,几乎可以肯定她必然患有精神方面的问题。
  •     完了,看到好多喜欢的人是因为在老去的过程中的共鸣,难道我也在老去?太可怕了。我倒是觉得好像总是一段时间心里会有一个问题,无比痴迷、执着的想解决,纠结很长时间,自己思考甚至觉察(臆想)种种上天的暗示。。。。最后,哈哈,最后当然是没有解决,因为能解决早就解决了,选任何一种解决方式,那就不是我了
  •     威廉格纳茨诺的小说都老有想象力,从末世预言到恐慌学研究,还有什么厌烦研究和粉尘研究。我觉得能有个厌烦假休休很开心~
  •     爱的怯懦。就是怯懦。
  •     很好的语言,虽然略微有些重口,但幽默、平凡,不失深刻。一个宣扬末世论的人,步入尴尬的中年,用性与两个情妇保持了多年联系,在放弃和抉择中不能自拔。很喜欢书中对生命细节的刻画,巨细靡遗,一种沉甸甸的哲学家的灰色目光,调侃、辛辣又无伤大雅。最喜欢书尾的那一句:我愿沉默,闲立,无足轻重。
  •     写得挺有意思,相对于永远的死亡,情爱带来的惶恐和忧虑原来不值一提。 “几乎没有一个人能做出什么,几乎没有一个人能达到什么,几乎没有一个人能赢得什么,尽管如此万事万物照样继续发展着。”好悲观。
  •     总是矛盾总是逃避总是没有选择
  •     超级敏感。
  •     作者在结尾说,“我喜欢自己混沌不清的沉默之乐和在芸芸众生中闲立无足轻重之地。”其实,他享受的是,在两个女人当中做选择时思维纠结的过程,这一切与选择无关。
  •     呵
  •     没有第一次读雨伞时的惊艳,话题比雨伞更狭隘些。五星是没问题的
  •     ~~~~~~~~~~~~
  •     他坚持同时和两个女人相爱不是负罪的事情,而他的脑海总是出现要他选择一个的强迫命令,这个选择题从出现起就可知道是漫长而无果的,他徘徊不定,悠游寡断,对自己的事情没有计划,他的生活从没有出现过压迫感,只有不断回忆往事涌现的羞耻感,观察别人生活细节时带来的秘密喜悦。逃避选择只是权宜之计,困扰自己问题一直都在,心理医生叫他拿一个旧箱子,装满旧衣物,随便放在一个地方,看看它如何消失。他在目击旧东西失去的过程中想通了真正困扰自己的问题,然后决定不做选择,这个末世预言者仿似从爱情大战中活过来。
  •     爱的怯懦,生的无能为力
  •     我已经衰老了
  •     绝对是选择细节的老手,无数的琐碎细节堆砌,把每一段里主角的视角心境以至总体氛围拿捏到位,甚至能用生活细节做人物内部挖掘。
  •     一个已过中年男人的的生存状态。
  •     2013年7月阅读。蚌埠图书馆借阅。为什么我没有想笑的感觉,是不懂格纳奇诺的幽默方式么?还是年龄还不够?能看到,能理解,但是却笑不出来。
  •     我要从我的爱情大战的残余中恢复过来,直到我再感受不到它们。我喜欢自己混沌不清的沉默之乐和在芸芸众生中闲立于无足轻重之地。
  •     开年第三本他的小说了
  •     我想把这当作一种玩笑,而不是巧合.
  •     读久了会累
  •     又来碎碎念神经质对话了 这次是末世预言家 哈哈哈
  •     作者的确写出了我们这一代人的忧伤……文中还隐藏了不少自嘲、冷幽默……
  •     可能是年龄没到吧,看了之后木有什么感觉。
  •     题材有意思。
  •     小Wing送的,他写字了
  •     2011-87
  •     “我照着镜子,坚信我如今是另一副模样。然而很遗憾,即使今天我也不喜欢我自己”,他活着就是在忍受羞辱,不安,他所有对世界的细微观察,那些他感兴趣的事物并无法抵挡世界给他的无聊之感,他爱这两个女人,最后的决定在死亡面前显得如此微不足道,至少他是如此想着。
  •     开学抑郁症的我愈加惆怅了!!!!
  •     有点儿阿兰德波顿《亲吻与诉说》+麦克尤恩《追日》的混搭小话痨感
  •     中年人的性爱,一地的情绪,但是又收拾着继续过着,带着自嘲般的清醒
  •     仍旧不是特别能理解德国人的幽默感...
  •     故事还是一如既往的无聊,甚至变本加厉。。可是加上那文风,还是挺喜欢。最后一句“我喜欢自己混沌不清的沉默之乐和在芸芸众生中闲立于无足轻重之地。”读完觉得并不是书底写的“老男人的生活状态”,而是通过老男人的生活状态来吧他的经验和态度表现出来,也就是他的三观吧。重点不是对衰老的感慨吧。
  •     同时爱两个人是幸福的 生活中的不可调和,就顺其自然
  •     叙事视角独特
  •     不太记得了,风格还是一致的
  •     有一瞬间,想去体验一天50岁中年人的困惑和自嘲。也许那样我就更能理解父亲了。
  •     断断续续3遍有余,看似不着调对周围一切发生的描写,用个欠揍的句型造句,那叫“掺杂着巨大的信息量……”,不同阶段会读出不一样的感受。
  •     经典的大段大段的心理描写,典型的德国式思维,但是不得不说对于习惯中式故事结构速度的我还是有些太过于松散
  •     赢家型老男人的无聊与烦恼真是越看越生气,作者还是多写loser文吧。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024