出版社:上海译文出版社
出版日期:2012-2-1
ISBN:9787532755554
作者:(美)亨利·詹姆斯
页数:289页
《华盛顿广场》的笔记-第111页
《华盛顿广场》的笔记-第277页
凯瑟琳说着从椅子上站起身，急急地走到另一扇向阳台开着的窗子跟前。在那儿，在窗台前，与她姑母之间隔着白色的窗帘，她站了很久很久，凝望着暖和的夜空。她经历了一番巨大的震动，好像过去的深渊突然在她面前张开，一个游魂从中冉冉升起。有些事情她原来相信早已经摆脱了，有些感情她原以为已经死去了。但是很显然，这些事情、这些感情依然有一定的活力，佩尼曼太太又使他们蠕动起来。凯瑟琳对自己说，这只不过是暂时的骚扰与激动，很快就会过去的。她身子哆嗦起来，心恍恍得像是要跳出来似的。但是，她想，这阵骚动也会像潮水一样退去。当她还在等待恢复平静的时候，泪水突然像泉水一样涌了出来。她的泪水只是无声地流着，因而佩尼曼太太并没有真正察觉。然而，也许正是因为佩尼曼太太疑心她在暗中流泪，那天晚上她才没有再继续讨论莫里斯。
《华盛顿广场》的笔记-第300页
我没有愤怒，愤怒不可能持续那么多年。还有其他的东西，你给我留下的印象是磨灭不 了的。
《华盛顿广场》的笔记-第280页
"他不可能有什么正当的理由来见我。"
"他的幸福有赖于与你一见，这难道不是很好的理由吗?"
《华盛顿广场》的笔记-第288页
你有钱，又自由自在，结婚了也得不到什么。
我不要得到什么。
《华盛顿广场》的笔记-第263页
在她自己看来，她一生经历中的重要事实是，莫里斯汤森德愚弄了她的爱情，而她父亲则杜绝了爱情的源泉。没有什么东西能变更这些事实，它们将永远留在她的生活中，就像她的姓名、她的年龄与她平庸的容貌一样永远改不了、抹不掉。没有任何东西能为她洗雪莫里斯强加于她的冤枉或治愈莫里斯遗留给她的创痛，也没有任何东西能重新燃起她青年时代对父亲怀有的那种感情。她虽然还活着，但生活中有些东西已经死了，她的责任就是填补生与死之间那段空白
《华盛顿广场》的笔记-第102页
＂我连伤害别人一根毫毛都不会，她们两人却都怕我，＂医生回答说，＂我正是在这个基础上建立起我的威信，从这种有益的畏惧中得到我的灵感
《华盛顿广场》的笔记-第289页 - 第三十五章
与此同时，在楼上客厅里，凯瑟琳拿起花边，坐在椅子上，又开始绣起来。她绣啊绣，仿佛一辈子要这样绣下去似的。
《华盛顿广场》的笔记-第99页
他的一生就是对人进行分析估计，这是他医生职业的一部分。
《华盛顿广场》的笔记-第102页
她一上你的船，你的船准会翻。
《华盛顿广场》的笔记-第58页
如果有人告诉她她在恋爱，她准会大吃一惊，因为据她所知，爱情是一种迫切和提出苛求的强烈情感，而此刻她心里却充满了一种自愿谦让与自我牺牲精神的冲动。
爱情有权提出要求，凯瑟琳不知道她的权力是什么，她只知道等待別人给她出乎意料的恩赐。这种对赐福的感激使她缄默无言，因为她觉得將自己内心的秘密弄得沸沸扬扬是轻率卤莽的。
《华盛顿广场》的笔记-第172页 - 23
我们的故事至此发展得很慢，一直是细步姗姗，但是到现在临近结尾的时候，它得大步前进了。