菊花香
出版社:南海出版公司
出版日期:2002-7
ISBN:9787544221672
作者:[韩] 金河仁
页数:294页
内容概要
金河仁，韩国作家，著有长篇小说《我心中的风琴声》、《王木》、《蓝色记忆里的房间》、《爱情的复活》、《七朵水仙花》、《早安》等。
译者荀寿潇，山东乳山人，1993年考入北京大学，2000年硕士毕业，主修韩国文化，现居北京。
书籍目录
1 等待孩子如花般绽放
2 初闻菊花香
3 生死一线间
4 海向我走来
5 初吻，海松为证
6 冰封的日子
7 银冬里的盛夏
8 银白杨、秋天、爱
9 求婚
10 睡在大海的怀抱里
11 岁月
12 晴天霹雳从天而降
13 生命的抉择
14 旧校
15 胎儿
作者简介
中文版《菊花香》用特制的含菊花香的油墨印制，每一本书中大概含有100朵菊花的香味。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计35条)
-
可爱的小山，灵静的小溪，伴着一所空旷的小学校园，一排朴素的平房，一个简单的操场，一个简陋的升旗台，夕阳西下，漫天的彩霞，映照着那棵高大屹立的银杏树，柔和的清风微微吹着，银杏叶慢慢起舞，飞扬着……银杏树下是一个用轮胎做的秋千，他坐在那里，表情坚定，试图掩饰所有的疲倦和痛苦，俊朗的脸上巧妙的勾画出幸福的微笑，含情的眼睛里只有她的存在。她就在对面，披着毯子，坐在精致的轮椅里。她，是如此的美丽，如此的惹人怜爱。清秀的面容，飘逸的长发，上翘的嘴角似乎很调皮，脸色的苍白足以看出她的不堪重负，但一如他的微笑，坚定幸福。两双手紧紧的握在一起，两双眼睛紧紧的交织在一起。没有言语，目光的交流就已足够，仔细聆听着风的丝丝耳语。这一幅基调为深橙红色的画面，在读《菊花香》的过程中一直在我脑海中定格。小学校，银杏树，秋千，他和她……是在朋友的推荐下读《菊花香》的。向来不喜欢太过悲情的爱情故事，这种感觉在看完电视剧《蓝色生死恋》后更为强烈。可静静地读着《菊花香》这本书，流泪的同时领悟到了纯美的爱情。本是一个在韩剧中比较普遍的爱情故事：承宇从大学时就追求师姐美姝，历经几年的等待与努力，两人终于幸福地结婚并享受着美满的婚后生活，可谁知，就在美姝知道自己怀孕的同一天，却在幸福的巅峰时刻得到了自己已患癌症的事实，两人在朋友的帮助下一步步地支撑着，孩子出生了，美姝的死亡却成了不可避免的命运。承宇的专情与坚贞、美姝的善良与坚强、静岚等好友的关心与帮助，展现在我们眼前的是一个如此真情的世界，死亡显得如此苍白和软弱。拿着这本书，首先吸引我的是它淡雅的封面，简单却不简朴，好像封面就已经告诉大家要去静静地读、慢慢地看、细心地体会。虽然我不懂韩语，可觉得译者的翻译非常成功，这么优美地笔调，给人以身临其境的感触，让你自然地随着书中的欢乐而笑、伴着书中的悲伤而落泪。 -
老实说是几年前读过这本书的，因为是当做小说来看的缘故，所以现在也基本忘掉了，说的什么也是模模糊糊的，唯一的印象是好像文字很美，有机会的话再看一遍吧。第一次评论就显示评论太短，评论一定长了就有意义吗？有些无聊了。 -
看完了《菊花香》，很喜歡這個故事。後來看到一些關於《菊花香》的文章，說這個故事跟原著有很大的差別。我就決定去買書來證實一下。用了很多天的時間，終於看完了《菊花香》。發現真的和原著都有很大的出入，主要的骨幹是相同的。第一、角色的名字不同。第二、初次見面時也不一樣。是男主角太投入看書而沒留意前面的老奶奶。而被女主角要求他讓位的。第三、女主角的工作不同。原著是女導演，因此以後的故事發展也跟著不同。這導致跟電影有很大的不同，故事有的，電影沒有，又或是被改了。電影有的，故事也沒有。第四、女主角的性格也有點不同，原著的女主角又能喝又吸煙。性格更烈。第五、在原著裏，女主角的父母不是同時死於車禍。更沒有未婚夫。第六、男主角的情感和工作沒有太大的修改，只是他的初吻不是電影中的那樣。原著是在海邊的松樹下，男主角提出要吻一下，但女主角還沒有答應的時候，他已經吻下去了。但女主角並不是打他一拳，只是推開他就走了。第七、求婚時也不同。第八、男主角的家人是反對他們結合的，特別是它媽媽。……最後是，電影中的女主角是強烈不肯接受嗎啡鎮痛針，怕影響胎兒。但原著寫懷孕後期的女主角主要是靠嗎啡針來維持的。因爲疼痛的太厲害了，怕因此導致流産。我覺得這個是最大的出入。原著這方面寫的比較現實。無論原著或是電影，因爲從不同的出發點和性質不同，有所改變是在所難免。兩個我都喜歡。喜歡看愛情小說的朋友可以看一下原著，想省一點時間的朋友可以看電影，都是一樣的動人。
精彩短评 (总计67条)
-
书有淡淡的菊花香,但很快就闻不到了,因为已经哭到泪眼涟涟了. -
以前看的满high的，忘记了…… -
必须给五星，因为一句相似的台词，认识一个女孩 -
只能说这套路已经out了（＞д＜） -
很老土的情节，但是看得我泪流满面。可以说，使人感动的不是故事，而是文字 -
书更催泪 -
大学读的泪流满面... -
高中时代。。 -
记得年少的我，曾被感动过。 -
第一本读到流泪的小说，可能我读的少吧，还清晰的记得女主角扛住身体的疾病，剩下孩子，跟孩子第一次见面的描述，我觉得这一切都是值得的。 -
初中，社区图书馆，书名赞 -
不错,喜欢，价廉物美，好用。 -
哈哈哈，这玛丽苏，韩国小说是来搞笑的吗 -
为了这本书，我读完了我能找到的金河仁的所有的书，在那接下来的几年，我迷恋上金河仁的所有情节 -
初中的时候居然读了三部，是唯一一部书页有淡淡香味的书，是典型的韩国爱情故事吧，绝症，真爱。。记忆里好好读书的味道 -
很感人哇~~哭得淅沥哗啦的写得很棒 -
十多年前读过的书，当时韩国文化还没有现在这么被疯狂追捧，第一次看真的感动成狗 -
小时候也是读过爱情小说的 -
小学就看这种书的我！ -
菊花香 -
内容记不清了，但当年看完满头问号的感觉还记得 -
非常不错的一本说，很好看。 -
这本书我自己买了一本，然后又买了一本送给朋友。很多人喜欢看韩剧，但韩剧的剧情发展实在太慢了，不如看书然后自己想象来得实际。 -
文字朴实但动之以情 两次就看完了 -
高中读的书～～当时哭的那叫一个惨 -
这是一本很多年前的小说了吧，据说当年改编成的电视剧风靡韩国，还真没看过。反正是一本很适合拍成偶像剧的小说。纯爱风格。 -
简直看得哭的稀里哗啦的 -
我居然看过韩国言情。。。。 -
哇，好久远之前买的书了。记得当时很火热一本言情小说了。伊人不见空闻回响了。怀念。 -
骗了我多少眼泪啊 -
还是读初中的时候看的了，具体的故事情节已经记不清。金河仁应该是最早接触到的韩国作家了，当时把能找到的他的小说读了个遍。 -
2003.12.23 -
他们相爱过程里面有太多的机缘巧合 而生活中很可能就这样一个 -
不知道为什么就是哭不出来 -
又是典型的韩剧，女主角要死翘翘了，还怀着宝宝，于是放弃治疗，生下宝宝，自己去了。留下老公和孩子自己过活。 -
没有书皮上介绍的那样感人.感觉一般. -
如果有一天你嗅到一阵菊花香，那是我爱你的气息。很美的故事，很纯真的爱。 -
还是上初中的时候看过，都已经过了那么久了。。 -
买了没看完 -
以前特别喜欢这类故事 -
意外的邂逅，平凡的女主，无可挑剔的男主，煽情，癌症，刻骨铭心海枯石烂，妥妥一部经典韩剧的套路，有些地方确实很感人，但是对白有点拖沓又过分矫情，是女人写的东西啊，突然会想到琼瑶阿姨。 -
挺感动人的,我还是很喜欢的.好看 -
典型的男女主角相爱了，女的绝症死了的事儿。书里真的有股淡淡的菊花香味道。但是我不记得是不是这个版本的了。 -
买了看了几页就放下了，不是很喜欢，所以没什么评论 -
看过一年就忘 -
第一次接触的韩国小说，用坚强的生命谱写短暂的人生。 -
文章有淡淡的香，看的时候有种淡淡的感觉！ -
悲伤的故事总是使人更加深刻，借楼上隔壁班女生看的，在床上，一个人看的泪流满面，爱情如此，凄美也值了吧 -
初中读过，还有一本又见菊花香。 -
唯一看过的韩国小说吧……初中的时候还是很打动我的！ -
看的第一本韩国小说 哭死 -
第一次读到对主人公的物质世界和颜值描写如此详细的一本书 -
超感人的姐弟戀，不錯，現在才來評價，都忘記了， -
曾经的感动，不过没看完，电影也没看 -
高中时读的书 -
无病呻吟 -
爱啊。 -
MZG说他上学时看过的印象深刻的小说，可是我一点也不喜欢，内容都来浪漫主义了，好不现实，大概就是适合中学生的爱情小说吧。 -
第一部还行 后面两部实在是没有看完 -
好像是看了电影买的书，想想很后悔啊，和日系的貌合神离，内核还是差很远 -
三天没洗的头发，在对方的嗅觉里竟然有菊花的暗香。相差几岁的姐弟恋充满了阻碍。在离开人世的刹那，只希望你不要单身回家。爱情，仅此而已。 -
一直在用,价格小贵，使用方便，不错，推荐 -
纯净的书 -
从天堂到地狱只用了15分钟，其他的忘记了，是一个悲伤的爱情故事吧 -
今天突然说起这本书 看的时候才初中 记得剧情超感人超绝症什么的！！！！回头看这个书名啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 -
纯爱小说，就像韩剧一样撩动少女心，但也就酱了 -
没什么印象了，中学读过。