《与拉玛相会》章节试读

《与拉玛相会》的笔记-摘抄 - 摘抄

与拉玛相会阿瑟·Ｃ·克拉克
第八章 穿过轴毂
2017-03-07
照明弹熄灭了，片刻的显示已经过去。但牛顿相信这个印象已凝固在自己心里了。不论将来还要发现什么都不能贬低这第一次的印象。历史也永远不能夺去他作为在人类中第一个看见另外一种完全陌生的文化的人的荣誉。
第十章 下到黑暗里去
2017-03-07
跳，抓住一条横杠，再跳，抓住，又跳，终于这梯真的完了。他们回到轴心处没有重量的世界，回到他们焦急的朋友们中间。整趟旅程不到一个小时，而他们感到了完成任务的庄严。
第十六章 卡拉克瓜湾
2017-03-08
几乎所有设备都得留在这儿了，因为带回去事实上是不可能的。有时牛顿为了在这极端整洁的地方留下这么多人类的杂乱无章的东西而感到十分惭愧。他准备在最终离开这里时，牺牲一些宝贵时间，把留下的东西整理好。也许数百万年后拉玛经过其它星系时，还会有别的来访者的。他希望使他们对地球有个好的印象。
2017-03-08
那是多年以前和一亿千米之外的事了。但在此刻库克坚强的形象好像特别亲切。在他心里秘密的深处，牛顿会问：“那么，船长，你说该怎么办？”每当要作出明确的判断而又缺乏足够的事实时，人们常凭直觉，牛顿就会想库克将如何办。
第十七章 春天
2017-03-08
在拉玛里的头几个“夜晚”，要睡觉也不容易。完全没有噪音的寂静是不自然的。人的感觉器官总需要一些输入。如果没有的话，心理会自己制造一点什么来代替的。
第十八章 黎明
2017-03-08
在无力的情况下，“上”和“下”可以任凭选择，但有些选择对心理是危险的。
第十九章 来自水星的警告
2017-03-08
“我想我们可以排除对恶意干涉者的恐惧这一幼稚念头。像拉玛人那么先进的物类，道德观念也一定是相应发展的。否则，他们早把自己毁了——我们自己在２０世纪时就几乎这样干了。
2017-03-08
有个笑话说，水星人有时表现出好像太阳是他们的私有财产。他们和太阳是以一种既爱且恨的密切关系相连在一起的，就像海盗对于海洋，尼泊尔人之对于喜马拉雅山，爱斯基摩人对于北极冻土带。如果有什么东西跑来夹在他们与那统治和控制他们生命的自然能量之间，他们就极不快乐。
2017-03-08
“假使我们真的发现拉玛是有活力的，并且现在具有这些力量，古代军事学上有这样的说法：力量并不意味着进犯。”
第二十六章 拉玛之声
2017-03-08
在拉玛，没有一点艺术表现的东西，一切都是纯功能化的。或者拉玛人认为他们已窥见宇宙的秘密，不必像人类那样依仗神灵了？
第二十七章 电风
2017-03-08
当他几乎到达大角的尖端时，开始产生一种奇异的感觉，说不出是什么，但使他在生理和心理上感到全身性不适。他突然记起——而这对此丝毫无济于事——曾浏览过一句诗：
“有人正在他的坟上走过。”
第二十九章 第一次接触
2017-03-08
那螃蟹没有一点反应，毫不踌躇地走过来，完全当没有吉米似的从他身边走过，朝南一直走去。吉米作为人类的代表，看到他的第一个接触者在拉玛平原上昂首阔步，完全没把他的存在当一回事，感到自己极端愚蠢和受辱。但是，如果被它当做一个长期丢失的兄弟来欢迎呢？会不会更为糟糕？
第三十四章 大使阁下抱歉……
2017-03-10
委员会的其他科学家发出激动的悄语声。他们之中大多数都觉得，这位科学家以他众所周知的宇宙观而任太空咨询理事会主席是不合适的。他有时表露出这样的观点：在恒星和星系宏伟的宇宙里，有智慧的生命的活动是一个不幸的亵渎，而对它们过多的注意是一种欠教养的表现。像佩里拉博士这类外层空间生物学家们一点也不喜欢这个说法，因为他们的观点同这个说法正好相反。对于他们，宇宙惟一的目的就是产生智慧物。他们嘲笑地谈论那些纯天文现象，“一堆死东西”是他们喜欢用的词句。
第三十九章 命令的决定
2017-03-10
行动或不行动——这是问题所在。牛顿从未像现在这样感到同那位丹麦王子①有这么密切的关系。无论他选择哪一方，善与恶的可能性都是相等的。他面对着道德上最困难的决定。如果他选择错了，很快就能知道；但如果是对的，他却可能永远也证明不了。
2017-03-10
“我同意你，船长，”他悄声说道，“人类得凭良心而活着。不管水星人怎样辩论，生存并非一切。”
第四十二章 玻璃庙宇
2017-03-10
他想起很早以前听过的一个有用的谚语：“你有怀疑时，啥也别说，往前走。”
第四十六章 幕间
2017-03-10
然而拉玛人的性质和目的仍然完全是个谜。但也可以说他是失败了。人们会没完没了地推究下去，他们把太阳系当做一个加油站、增力站——随便你叫它什么都行，但在奔赴他们更重要的事业的途中，对于太阳系，他们又是完全无视的。他们也许根本不知道有人类的存在。如此极端的冷淡比任何有意的侮辱都要糟糕。

《与拉玛相会》的笔记-第11页

作者思维何其严密！

《与拉玛相会》的笔记-9.勘察 - 9.勘察

不过，我们至少已经回答了一个古老的问题。我们并非孤零零地活在这个宇宙中。在此之后，星空再也不会是过去的星空了。

《与拉玛相会》的笔记-第213页 - 37、导弹

文章中说导弹与拉玛的距离为50公里，译者在注解中说：原文如此，疑为5万公里。作品中提到飞船及拉玛的距离似乎有误，
相对于导弹可能的运行速度（11.2公里每秒 第二宇宙速度），及前文提及的1小时预警时间，5万公里是个合适的数值。
但是结合后文中作者给出的数据:
P221提到 ：
以三分之一g的加速度，“摩托”需4分钟到达导弹。按2分钟匀加速之后2分钟匀减速计算：
L=2*1/2at^2=1/3*g*t^2=1/3*10*120^2=144000/3m
约等于50公里
P228给出的数据更具体：
完成一半行程时，花了2分10秒加速到1500公里每小时。
L=1/2*v*t
计算结果也接近25公里。
因此，对于作者的设定，导弹与拉玛的距离是50公里，前后是一致的。
那么导弹的运行速度是不是应该在第二宇宙速度附近呢？P232提到这枚导弹是个低加速装置，加速度最多只能达到标准重力的十分之一。按这个加速度，它从悬停到11.2公里每秒的速度，就需要3小时。因此这个导弹也是低速运行的，不能按地球（应该是水星）地面发射的速度考虑。

《与拉玛相会》的笔记-第46页

人类实在是太作了

《与拉玛相会》的笔记-第108页 - 19.水星人的警告

话虽如此，水星人的看法仍然是可以理解的。经常有人开玩笑说，看水星人的态度，好像把太阳当成了他们的私有财产。水星人和太阳的关系极其紧密，可谓爱恨交织，就像维京人与海洋、尼泊尔人与喜马拉雅山、爱斯基摩人与冰原。如果有东西挡在他们和太阳之间，他们当然会极其不快。水星人与太阳
“不以火箭原理为基础的任何一种飞船推进系统，罗伯特先生，都可以称为宇宙推动装置。比如反重力装置就是一种宇宙推动器，如果反重力这种东西当真存在的话。目前我们还不知道上哪儿找这种宇宙推动器，大多数科学家甚至质疑它的存在。”
“宇宙推动力”

《与拉玛相会》的笔记-第53页

太空时代的考古学诗意：

《与拉玛相会》的笔记-第55页 - 11. 男人、女人与猴子

诺顿船长很早以前就觉得，应该禁止某些女人登上飞船。无重力状态会影响她们的乳房，造成让人分心的后果。静止的时候，那东西已经够厉害的了，一旦开始颤动，再加上共振效果，任何热血男子都会情不自禁地想有所作为。他知道至少有一次重大太空意外，就是因为一位相当丰满的女性走过控制舱，让团队一时分心所致。
太淫荡了噗！早些年出的少儿版本肯定把这段删了吧……

《与拉玛相会》的笔记-第27页

克拉克开创了＂遗迹科幻美学＂的表现主题：

《与拉玛相会》的笔记-第259页 - 凤凰涅槃

拉玛仍在加速，速度已经达到每秒两千公里以上。再也没有人认为它会被太阳俘获了。到现在，人们终于明白了拉玛人的计划：他们有意如此接近太阳，目的是从源头汲取能量。这以后，他们会以更快的速度，继续向他们那个未知的终极目的飞去。拉玛以越来越快的速度绕日飞掠。太阳系中从未有过飞行速度如此之快的物体。还不到两小时，它的飞行方向已经转动了九十度以上。然后，他向那些被它大大惊扰的世界给出了一个最后的、近于轻蔑的证据，表面它对它们没有任何兴趣
拉玛脱离了黄道，向南方星空飞去，其位置远远低于太阳系内所有行星运转的平面。它准准地向着大麦哲伦星云以及银河彼岸的寂寞深渊飞去。当然，那里肯定不是它的终极目的所在。

《与拉玛相会》的笔记-第10页 - 10、深入黑暗

科里奥利力http://baike.baidu.com/view/69408.htm

《与拉玛相会》的笔记-第154页 - 27电流风

《与拉玛相会》的笔记-第95页 - 17.春天

骚动很快平息下来，冰和水的战争暂时中止。几个小时内，随着温度继续上升，水应该会获得胜利，最后的几块冰也会消失。但从长远来看，当拉玛绕过太阳、再度进入漆黑的星际空间时，冰仍将是最后的胜利者。

《与拉玛相会》的笔记-第1页

有

《与拉玛相会》的笔记-第4页 - 2、入侵者

现在轮到印度诸神，31/439号小行星被命名为“拉玛”
Rama ['rɑ:mə]
n. 罗摩(印度教毗湿奴神的三大化身之一，尤指他的第七次化身)
以上来源于：《21世纪大英汉词典》

《与拉玛相会》的笔记-第1页 - 太空卫士计划

书开头提及的两个陨星撞击事件：
通古斯大爆炸，是1908年6月30日上午7时17分（UTC 零时17分）发生在俄罗斯西伯利亚埃文基自治区的大爆炸。爆炸发生于通古斯河附近、贝加尔湖西北方800公里处，北纬60.55度，东经101.57度，当时估计爆炸威力相当于10～15百万吨TNT炸药，超过2150平方公里内的6千万棵树焚毁倒下。
http://baike.baidu.com/view/17950.htm
老爷岭陨石，在1947年2月12日上午大约10:30之际，在苏联滨海的普里莫列省锡霍特阿兰山脉（老爷岭）的目击者，看见一个比太阳还要明亮的火球出现在北方，并以41度的角度下墬。明亮的闪光和震耳欲聋的声音在距离墬落点300公里的Luchegorsk和东北方440公里的海参威都感受得到。烟尘的尾巴估计长达32公里，并在天空中维持了数小时。当这个陨石以每秒14公里的速度进入大气层时，它开始碎裂。大约在5.6公里的高度上，最大的陨石发生剧烈的爆炸，并且这些碎片都一起墬落下来。 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%80%81%E7%88%BA%E5%B6%BA%E9%9A%95%E7%9F%B3

《与拉玛相会》的笔记-第255页

要么是宇宙恢复到了哥白尼之前的状态，决定绕着＂奋进＂号转动。在一本不以幽默见长的小说里，出现这么一句精彩的句子，让人眼前一亮。

《与拉玛相会》的笔记-第249页 - 撤退

拉玛的推力估计是沿着轴线方向。如果它向北前进还不会有什么问题，他们会被更紧的压在坡道上。但要是它向南的话，他们就会被甩到空中，坠向下方的平原。诺顿船长们是在拉玛的北极攀爬，如果向北前进，他们才会被甩到空中吧。这里是作者的笔误吗？

《与拉玛相会》的笔记-第21页 - 5. 首次出舱

对了，谁规定拉玛的时钟和螺丝的旋转方向必须和地球一致？
就是凭这个细节确定了我小时候读过拉玛……印象深刻啊。

《与拉玛相会》的笔记-第224页 - 39.船长的抉择

库克船长正越过漫长的岁月凝视着他。
......
他注视着库克船长越过岁月投来的镇定目光。
“我同意你的看法，船长。”诺顿悄声说，“人类必须凭良心生活。不管水星人如何争辩，单纯活下去并不是生命的唯一意义。”
有一个跨越历史的soul mate真好