红色警戒线

章节摘录

　　晨光初露，灰暗朦胧，两艘运输舰由南向北缓缓驶去，臃肿的身躯将默 默承载着它们的巨大水面平缓地切开。晨曦像舰船本身一样是灰色的，给它 们平添了一层掩护。清晨来临，这是一个热带地区的可爱的清晨。两艘船这 时平静地停泊在两个岛屿之间的海峡里，锚地离一个岛屿较近，而另一个岛 屿远望过去像是地平线上的一朵云彩。对于舰上的水手来说，这不过是一次 例行公事，执行他们日常的任务——运送补充兵员。但是，对于在这次航程 中被运送的步兵来说，并非例行公事，而且他们对它一无所知。他们心情紧 张复杂，焦虑和激动交织在一起。在到达目的地之前，在漫长的海上航行途中，这些被运送的士兵都显得 有点玩世不恭——若无其事，满不在乎。这种态度不只是摆个姿态，而是因 为他们来自一个老牌的正规师。他们知道自己只是一批货物。他们一辈子就 是被当做货物运来运去，而且从来不是高档货。他们对此已习以为常，早已 预料到了。然而，眼下他们真的来到这里，一个他们过去只是在报纸上经常 读到的岛屿，现在实实在在出现在眼前，而且马上要登陆了。他们原先那种 泰然自若的神情顿时消失了。虽然他们来自战前的一个正规师，训练有素，但马上要开始的终究是一次火的洗礼。在准备上岸时，人人心里都明白在理论上他们里面至少会有百分之几的 人要葬身在这里。谁也不希望自己成为死者中的一员。一想到这事，谁都免 不了会感到寒心。在第一支小分队带着全副装备前挤后拥地跑上甲板列队时，他们都立即本能地用眼光搜索起那个岛屿，因为他们很快就要被撂在那里，留在那里，而那里非常可能成为他们朋友的墓地。从甲板上望出去，展现在他们面前的景色很美。热带的清晨，阳光灿烂，海峡的海面宁静安谧，万籁俱寂，波光粼粼。一阵轻柔的海风把附近小岛 岸边的椰树叶轻轻摇动。天时尚早，还没有热得让人难以承受。站在这里眺 望让人感到心旷神怡，只见无边无际的海域。带有咸味的微风在舰船的上空 荡漾，轻轻抚摸着士兵的耳朵和面颊。在船舱里人们饱受大伙儿呼出的气息 以及从脚上、腋下和胯下散发出的气味，嗅觉变得麻木不仁，此时海风吹进 鼻孔，倍觉清爽。在岛上低矮的椰树后面，密密的绿色丛林一直延伸到山脚 下，山丘是浅黄色的，在明亮的空气中背后映衬出高耸的山峦，山顶上蓝色 的薄雾缭绕。“哼，这就是瓜达尔卡纳尔岛。”一个站在护栏边上的士兵这样说道，随即把口里咬嚼烟草的唾液吐向船边的海里。“你以为它是什么呢？他妈的塔希提岛？”另一个士兵反问。第一个士兵叹了口气，又吐了一口烟草液。“老天，我快撑不住了，”第三个士兵神情紧张地抱怨道，“背这么多 这么沉的鬼东西。”他把背囊往上拱了拱。“我看你很快会被压垮的。”第一个士兵说。这时，有好几艘小船—— 步兵登陆艇——从岸边开出来了，有几艘在那里兜圈子，还有几艘直接向大 船驶来。士兵们点燃香烟。他们慢慢集合起来，排队时不断有人插进插出。下级 军官和军士们尖厉的喊声打断了士兵们紧张不安的谈话。他们不停地吆喝自 己的部属各就各位。部队集合好后，像通常那样，就待在那里待命。第一艘来接他们的步兵登陆艇在离他们约三十码的运输舰边上转悠，猛 烈地冲撞着自己激起的小浪。船上配有两个头戴作训帽、身穿无袖衬衣的士 兵。没有操作驾驶的那个士兵攀在舷缘上以保持平衡，抬头瞧着大船。“嗨，瞧瞧我们要领取的东西。又给日本鬼子送炮灰来了。”他开心地 高声大喊。在护栏边嚼烟草的那个士兵，扭动了几下下巴，像在深思什么，然后不 动声色地向船边吐出一缕细细的棕色唾沫。他们在甲板上继续等待。在船的前二舱第一团第三连（通常叫做查尔斯C连）的人在升降口舷梯旁 和铺位之间狭窄的走道里来回走动。第三连在次序上被安排为第四批下船，调到船的左舷前部的吊货网那里准备登陆。连里的人知道他们得等很长时间。因此，他们没有显得像第一批的人那么紧张劳累，后者已在甲板上，很快 就要上岸了。再者，船的前舱下面非常热。三连是在甲板下面的第三层。没有空间让 人坐下。士兵的铺位上下五层，有的地方天花板高一些，甚至加到六层。床 铺上放满了步兵的随身装备，摆得满满的不留一点空隙，根本没有地方可供 他们坐下。即使还有空的地方，也不适于坐，因为甲板和天花板上全排满了 管道，留出的空间只允许一个挨一个躺下，要是有人想坐起来，他猛地就会 发现他的后背嵌进了缠在管道上的帆布里，而他的后脑勺就会撞到上面铺位 的架子上。唯一空出来的地方是甲板，上面全是神经紧张的士兵抽烟时掷下 的烟蒂，还有坐在地上的士兵横七竖八伸出来的腿脚。要是谁不愿意这样坐 下，那么就在管道的丛林中徘徊吧，管道把每一英寸可利用的空间都占据了。走路时得异常小心，不要踩上了他人的腿脚和身子。那么多人挤在一起作 这样一次长途的海上旅行，吸着从汗水淋淋的身上散发出来的气味，加上放 的屁和呼出的气混成的那股臭气，要不是鼻孔仁慈为怀先失去嗅觉的话，它 早已把人的脑子熏死了。在这样一个灯光幽暗的船舱里，空气非常潮湿，任何一点动静都会在金 属的墙壁上引起回响。三连的人不停地擦着从水淋淋的眉毛上淌下的汗水，把湿漉漉的衬衣袖子一直撩到腋窝那里，小声地咒骂，不断地看表，焦急地 等待着。“你认为我们会碰上该死的空袭吗？”二等兵梅兹问在他身边的二等兵 蒂尔斯。他们坐在一个舷窗边，收住小腿，双膝膝盖抵到胸口，这样坐既是 为了精神上的安慰，也是为了防止别人踩着他们。“活见鬼，我怎么知道？”蒂尔斯气呼呼地说，他多少算得上是梅兹的 好伙伴，至少他们俩形影不离，“我只知道，那些水手说上一次他们跑这条 线路时没遭到空袭。而在再前的一次，他们几乎要给炸飞了。你要我对你怎 么说呢？”“蒂尔斯，你对我帮助太大了，你说的等于啥也没说，白说一通。让我 来给你说说吧！我们这两艘船停在这个无遮无拦的大海上，就像他妈的一对 肥肥大大的鸭子，等着当活靶子挨宰吧！就这些。”“我早知道了。”“是吗？蒂尔斯，好好想想吧！好好想想吧！”梅兹把自己蜷缩得更紧，他的眉毛抽搐似的上下摆动，设法缓解一下紧张情绪，却给他脸部一种苦 涩的愤怒表情。他们谈的这个问题摆在所有三连人的心上。三连实际上还不是排在最后 一批，总共有七八批之多。但是这并不能让他们得到一丝慰藉。三连并不关 心在他们后面那些不幸的人，那是他们的事。三连心里想的是在他们前面的 那些幸运的人，心想他们该赶紧走掉，只关心他们自己还要等待多久。当时还有一件事让他们纳闷。不光是为什么把三连安排为第四批，让他 们愤愤不平，而且是什么理由把他们安插在陌生人中间。除了还有一个远在 船尾的连队外，三连是该团分派到第一艘船上的唯一的连队。结果在他们前 面和后面的连队里没有什么认识的人。他们对这一点也很不满。P1-3

内容概要

　　
詹姆斯·琼斯，美国战争小说家，于1939年加入美国陆军，并亲历了第二次世界大战。第二次世界大战后他离开部队，潜心写作，以其对战争、战事及士兵心理活动真实而细腻的描写，取得了巨大的成功。《红色警戒线》是他的代表作“战争三部曲”中的第二部。

书籍目录

第一章 登陆
天空中厮杀的机群缓慢而不可阻挡地飞了过来。海滩上的工作仍然在继续，步兵登陆艇和其他驳船都没有停下。飞机几乎已经快到达那两艘运输舰了，又有一架轰炸机被击落，在众人的目送下裹着一团火焰和黑烟掉入海峡。
第二章 适应期
接下来的两个星期里他们变得更多。被师里的计划作训处称为“适应期”的这两周经过筛选归纳，生活呈现出一种奇特的双重节奏。一方面是相对安全的、烈日炎炎的白天，另一方面是又湿又冷、蚊群出没、警报和恐惧充斥的夜晚。而这两者之间确实没有任何关联，前后也没有连贯性。
第三章 开赴前线
暮色迟迟不肯退去，把包括空气在内的一切都染成玫瑰色，好像在战斗的第一个夜晚不愿把战士留给黑暗似的。这是一个美丽而充满热带风情的日落。很明显，暮色这样安排像是在恶作剧，因为此刻正是想宁静和女人的时候。
第四章 突击
多尔平趴在地上直冒汗，惊慌、恐惧、害怕交织在一起，使他心惊胆战，忍无可忍。他今天受够罪了。他以男高音大声喊着一个词：“妈的！妈的！”幸好谁都听不见他喊什么。他自己也听不到。他大喊着一跃而起，直奔日军据点，用挂在胯上的步枪朝能看到的一处射击孔开火。
第五章 攻占高地
他们处于优势地位，他们正在使用它。一种嗜血的疯狂，就像是某种从所有的道德禁锢中解脱出来的学校假期一样，降临在他们呢身上。他们可以不受任何惩罚地杀戮，他们正在杀戮。昨天令人汗流浃背的恐惧和痛苦，悄悄从敌人后路包抄上来的激情，在峰顶对十五个毫无防备的日本兵的大屠杀，所有这些都让他们兴高采烈。
第六章 休整
他们刚搭好宿营地，就开始没完没了地吹嘘自己的战斗故事。每个人至少都有三个死里逃生的故事，全都是亲身体验，全都是万分惊险，而且至少有两段和日本佬搏斗最终杀死他们的传奇。只是在他们一星期休整的最后两天，当他们想起来还要再次回到前线的时候，他们才开始闭口不谈自己第一次的经历。
第七章 奔袭
他们大多数人甚至记不清到底攻占和经过了多少高地。只记得茂密的绿叶和粗大的藤枝不断地扑面而来，耀眼的日光透过枝叶间的缝隙照在裸露的树节和带着尘土味的库奈草丛上，他们一路上气喘吁吁、跌跌撞撞地艰难前行。
第八章 离开
在他们前方，步兵登陆艇等着运他们上船，慢慢地他们鱼贯而入，然后下船从货网上爬到大船上去。将来有一天他们中的一个人会写本书，讲述这些故事，但是他们谁也不相信书里的东西，因为他们中间没有人会那样将它保存在自己的记忆里。

编辑推荐

一部震撼心灵的战争史诗一曲血与火中人性的挽歌美国国家图书奖获奖作者、著名战争小说家詹姆斯·琼斯代表作改编电影获柏林金熊奖与奥斯卡七项提名

作者简介

《红色警戒线》详尽地描述了1942年美国陆军第205师的一个连在太平洋的瓜达尔卡纳尔岛上向日军发起的歼灭战。这场腥风血雨、艰苦卓绝的战斗，从部队搭乘运输舰远涉重洋在瓜岛登陆开始，长驱直入，殊死搏斗，全歼日本守军，到准备向下个战场新几亚进发为止。

图书封面

---

 红色警戒线下载 更多精彩书评

---