夜宴 我爱桃花
出版社:中国社会科学出版社
出版日期:2003-10
ISBN:9787500441441
作者:邹静之
页数:177页
内容概要
邹静之，男，1952年生。中国作家协会会员，诗刊编辑。著有诗集《幡》散文集《美人与匾》《酒话》《一地景象》《风中沙粒》；小说诗文集《骑马上街的三哥》等十余种。创作电视连续剧《琉璃厂传奇》《康熙微服私访记》《铁齿铜牙纪晓岚》《五月槐花香》等。创作歌剧脚本《夜宴》已在英国、香港、法国、澳大利亚、美国等处上演。创作话剧《我爱桃花》，于2003年3月由北京人艺在首都剧院首演。
书籍目录
我爱桃花 我爱桃花 《我爱桃花》创作谈 杀还是不杀？ 偷情与游刃夜宴 夜宴（演出本） 夜宴（新诗本） 裂帛之声——从歌剧《夜宴》谈中国知识分子的政治文化困境邹静之谈音乐 博伊伦之歌 《星光灿烂》的七位歌者 对英雄男高音的个人偏好 国画展览会 国画展览会（十三首） 《图兰朵》乱弹
作者简介
歌剧《夜宴》的缘起是中国古代名画《韩熙载夜宴图》。南唐时，李煜欲请先朝老臣韩熙载当宰相，韩熙载害怕在青史上留下恶名，因而在家中夜夜笙歌，以狂欢和沉沦来掩盖内心的恐惧和悲苦，逃避李后主的猜忌。李煜派了两位画家卧底韩府，心记夜宴情景，归来成画，这就是《韩熙载夜宴图》的由来。歌剧《夜宴》讲述的就是这段掌故。
《我爱桃花》是邹静之的话剧力作。故事的由头缘自《型世言》第五回前的一个小故事帽儿：醉酒的丈夫提前回家，使得偷情的妻子只好将情人藏了起来。丈夫坐到椅子上睡着了，但不巧将情人的巾帻坐到了下面。情人示意妻子拿出巾帻，妻子会错了意，却将丈夫身上的刀取下来，递了过去。情人惊悚，想这个女人如此心狠，于是一刀将妻子杀死。这个故事，如果用封建时代的眼光看，可能还是歌颂情人有大义之心的，但是，如果用现代的眼光看，可能就不尽然了。正是在现代思想的观照之下，邹静之用新颖的戏剧手法，对这个故事进行了颠覆和重新解读。
邹静之是《康熙微服私访记》及《铁齿铜牙纪晓岚》的编剧，具有极好的艺术感觉和驾驭故事的能力。本书所选他的这两个剧本，戏剧冲突激烈，语言精确到位，既高雅又好读，阅读实在可以说是一次充满了精神享受的旅程。
《夜宴·我爱桃花》四大看点
一大看点：《夜宴》中国自中国建国以来在国外演出时间最长的歌剧之一。(在国外和香港演出六年之久)。
二大看点：《夜宴》中国自建国以来在世界上影响最大的歌剧之一。
三大看点：《夜宴·我爱桃花》北京人艺实验剧场开业首演剧日。
四大看点：《夜宴·我爱桃花》近代最先锋的话剧之 一。
名家评书
在市井氛围中提炼出诗人情怀，邹静之真正做到了雅俗共赏，这种成就在中国当代作家中是罕有的。
────北京大学中文系教授谢冕
邹静之身上较多地保留了中国民间艺人讲故事的才能，他惯于把一件件司空见惯的生活小事，有声有色，有滋有味地展演开。
────诗人西山
色情里的寒意通过刀刃的光芒折射出来，《我爱桃花》在火里炼冰，在冰中取火┉
────华东师范大学哲学系主任陈嘉映
冷峻中有温情，幽默里有忧伤，广阔而又精细，精犷而不失优雅┉这是我在邹静之的剧本里读到的，学到的。
────演员张国立
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计12条)
-
"古代的一对情人正在偷欢，丈夫酒醉归来，情人藏入柜中，在丈夫熟睡之后准备跑掉，没想到自己头上的巾帻压在了丈夫身下，于是示意妇人拿来，而她居然以为情人要的是丈夫身上的配刀。这妇人似潘金莲，早觉得丈夫是个障碍，于是无限喜悦地拿刀递给情人———“秋水一样的宝刀呀，借你杀出个幸福来”———可这情人却不是西门庆，利刃在手，突然感到这妇人心肠太狠毒，于是转手一刀杀了妇人。莫要以为这剧本这么简单，镜头一转，那死去的女人一翻身坐了起来，向他的情人抱怨这个结局的不合理——原来这是一个“戏中戏”的结构，是现代的演员在排古代的戏，而为这一对演员所安排的现代关系，也还是一对婚外情人。这是他们对于古代戏情节的发问，也同时是对他们自身情感的审视———所谓古今的情感纠葛，也不过是大同小异。 更重要的在于问题的解决。在原故事的出处《型世言》里，情人杀人后便走了，而丈夫后来被当作杀妻的凶手将被处死，情人得知后投案自首，为丈夫澄清罪名，于是成就了英雄美名。但女演员为此鸣不平了，刚刚我们还百般温存，怎么不过是我会错了意，递错了刀，你就狠心杀我呢？这戏不能这么演，一定要有另外的解决方案。 于是故事一次次从女人递错了刀重新开始，情人第一次是杀了丈夫，第二次是杀了自己，最后发现，为什么拿着这刀就要杀人呢？其实把刀插回去才是最自然最完美的解决办法，对所有的人都毫发无伤。 可是，杀人的刀尽管插了回去，杀人的念头却是插不回去的。二人之间的情感已经严重受损。在经过一番痛苦的辩论后，两人无奈分手。此时丈夫归来，客主礼貌作别。妻子为丈夫端茶倒水，丈夫说，过一段时间要给妻子买一副“好头面”，“要买就买好的。”二人说着就宽衣解带，倒在床上，重新过起了貌似幸福的平凡生活。"数种处理方式，每种都有其合理性，可每种都不是那么尽善尽美。安排这么个符合主流的结局，也算是皆大欢喜，可总有那么一种难言的遗憾，在观者的心头萦绕不去。正所谓，感情事，剪不断，理还乱是也。剧本的语言极其富有节奏感，由是我也明白PP为什么会喜欢了。我也喜欢的，忍不住要摘录几句：秋水一般的宝刀，秋水一般的宝刀啊，借你一用，杀出个幸福来……我要的是巾帻，你给我的却是刀谁会在满树的桃花下想到杀人那一刻，你把一个春天杀成了寒冬让一切自然地发生，自然地结束，我自然地偷情，自然地厌倦，我自然而然地想到逃离......林花卸了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风，胭脂泪，留人醉，几时重，自是人生长恨水长东。 桐叶惊飞秋来到，芭蕉着雨，隔着那窗儿敲。听天边一声一声的雁儿叫，明月高，杵砧声中盼郎到，盼郎到，郎不到，害得俺对银灯独自斜把那鸳枕靠。薄命的人啊，可是命儿薄……自己的名字……自己叫，（真伤心了）自己的名字，自己叫！秋水一般的宝刀，秋水一般的宝刀啊，借你一用，杀出个幸福来……从今起，或天涯，或海角，或冬寒，或夏暖两人同床共枕，这样的一辈子岂不是当了两辈子来过了？好好的不是赚了个双倍的人生？前年，春暖花开的时候，想想，在西山的一棵桃树下……想起来了吗？午后三时……“正是宁静而慵懒的一刻”。你读着报纸，让我帮你正音……无意间你读到了一则寻人启事……“某男，身高一米八二，眼大额宽，于十日前突然离走，至今未归，有知情者，请告知凤子小姐……凤子又及亲爱的，如果你读到这则消息请速与我联系，我想告诉你，我错了。”你读到这儿突然地就不读了……那一刻，春日的光透过那些粉红的花瓣，打在你梦一般隐现的脸上，我看着你，你从来没有那么专注过，时间在你的身边停止了……就在我看你的时候，许是幻觉，许是片刻的晕眩，突然你一下子就消失了，我急急地伸手去抓，没抓着，抓不到了，你被那些骤然飞起的花瓣裹挟着，转眼不见了。那一刻我的心口剑刺样的疼痛，像桃花落地那样地揪人，那样地无助……我就要喊出来时，你又突然地回来了，清清楚楚就在眼前，那是从来没有过的真实。一瞬间？一万年？刚回来的你有点陌生，有点亲切，有点暧昧，有点羞涩，说不清的复杂和浓烈，像来世今生…… -
生活中没有多种的可能，但罗生门可以，罗拉可以，Sliding Door 也可以。《我爱桃花》就是建立在这么一种解构或者玩笑现实的态度上完成的思想表达。但在这个基础上，我爱桃花走得更远，不仅是故事的拆分和重新理解，还有古今的穿越和戏里戏外人物关系的株连。但《我爱桃花》最吸引我的其实是故事中的情感关系。 故事取材于中国古典小说《醒世恒言》的一段小帽儿。唐朝时，少年冯燕与牙将张婴之妻通奸。某夜张婴醉归，张妻忙将冯燕藏于米柜中。不想张婴醉卧时压住了冯燕放在椅子上的帽子，待冯燕欲逃时，示意张妻将那帽子拿来，但张妻会错了意，以为冯燕要张婴腰间的刀杀自己的丈夫，遂抽刀递与冯燕，冯燕见刀觉得这女人心狠手辣，便一刀把女人砍了。感谢邹静之发掘了这么个湮没红尘的故事。我惊异于古代小说家对人情世故的精炼的洞察。冯燕的台词说的好，“我要的是巾（巾责），你却给了我一把刀”，男人的自私与怯懦，女人的刚烈与放荡，恋人之间情感的误会都在这句话里体现得清清楚楚。舞台上的男女，生活中也是一对婚外恋的情人，他们反复琢磨，反复入戏又出戏，都想不到解决这个问题的最好方法，这个故事的结尾与大多数现实一样，妻子回归了家庭，刀拔出来又插了回去，日子在平淡如米的时光中流过，没有人记得我曾经爱过桃花，没有人关心我爱过的桃花下的那段暧昧。这出戏一共只有三个演员，舞台设计也极其简单，只有一张古代的塌，四面竹帘和一棵桃树。最好的地方在舞台可以旋转，所以观众“被迫偷窥别人的生活”，灯光用得很巧妙，说到桃花的时候粉红色的灯光映下来，正好照在桃树下的两人，不禁让人觉得就算是出轨但感情本身并无对错；但整部戏基本的阴冷的调子，配上张妻那一声声的凄惨的台词比如“自己的名字……自己叫，（伤心）自己的名字，自己叫。 ”真是让人觉得生活本来悲苦。后来我买了我爱桃花的剧本，发现作者有段戏没有演出来，但那段戏看着很有趣，特别是夫妻对话计算一个小剧场话剧的成本和收入的部分。 -
很喜欢《我爱桃花》喜欢“巾帻还是刀”的命题那一绢被会错意的巾帻抽出就再也放不会去的刀这个偷情的故事讲述了三次被杀的对象更换三次意味就变换三次最后戏里戏外的人都出不去了虽然是一种命题的探讨可是有一种桃花般的气质又理性又感性，此消彼长，互为共生地撞击在心里所以感觉很好，又诗意又充盈喜欢里面的台词想起刚进戏剧学院时候看《恋爱的犀牛》台词时内心鼓噪跳跃像拉风箱的感觉
精彩短评 (总计28条)
-
只看了我爱桃花``戏中戏的演出方式..把"通奸"的各种后果摆在观众眼前..
看完后不禁感觉..如果"爱"的不那么纯粹..就不要去玷污..就不要貌似浪漫的"我爱桃花" -
邹静之最好的两部作品，可惜我爱桃花结尾不好，新诗本夜宴家国说破了。但是活的剧，习惯了曹禺的隔，再看活着的，不免被戳到。瑕不掩瑜。 -
封面太丑了！《我爱桃花》太棒了！ -
我要的是刀，你给我的是巾帻 -
已购买。 -
我也爱桃花。 -
剧本挺好看的，为什么人艺拍成这个样子。一副黑色幽默的坯子被演成这悲不悲的样，挺没劲的 -
准确点说，是看的话剧。我爱桃花。不错，值得推荐。 -
没有第三维的反而好。 -
剧本呀剧本、、、专业人士看看挺好 -
因为看不到话剧，只好借书来看了。 -
邹静之是写剧本的高手，可电影《夜宴》怎么就那么烂呢？ -
有人喜欢恋爱的恋牛，我表示无感，可能我爱桃花，更接近于我对爱情的理解，当然以上全是胡扯，不必当真，。 -
看过这出话剧，觉得很美，凄美也是一种美。 -
我爱桃花还不错，夜宴就差强人意了 -
没有看 夜宴 -
杀还是不杀？有点想看话剧版的了~~~ -
演戏的入了心魔，看戏的也难辩真假了。 -
我爱桃花，但仅仅是爱桃花，胜过爱我自己 -
读了我爱桃花。有趣的戏中戏。谁把巾帻给我？ -
为了《我爱桃花》买的。 -
结构是好结构 自由的在时空中跳跃 只是这个故事…… 说好听了是发人深省 说不好听的 是故事实在无趣 只能让人在剧场或者面对文本的时候开小差的去深省了…… 或许是我道行浅 修行的不够 才看不懂邹老师的戏吧 但事实证明 想写好个话剧 并不像写4部《康熙微服》或者《纪晓岚》那么简单 诗人 难道不该好好作诗么…… -
都去读读“我要桃花”吧 -
现场更好些 -
我爱桃花把男女关系揭示得清清楚楚 偷情这个词乍看上去有道德贬损 其实是背负两性三者关系的桥梁 -
没看书，只看了话剧。几个演员的精彩表演，还有出色的剧本，至今令人难忘。是目前看过的话剧最喜欢的了。 -
08.10.27.刚看的我爱桃花。不错。 -
从价位到装祯感觉都比较适中，能够接受。