中央公园西路
出版社:上海译文出版社
出版日期:2010-8
ISBN:9787532750467
作者:[美] 伍迪·艾伦
页数:130页
章节摘录
滨河大道幕启。纽约。天色灰蒙蒙一片。有轻雾。场景暗示着，这里是哈得孙河边的一个偏僻处，人们可以凭栏观看河上船只穿梭，眺望新泽西的海岸线。可能是西七十或八十大街的什么地方。吉姆·斯温，作家，约四十到五十岁间，在焦急地等着，不断地看着表，走来走去，在手机上拨了个号，没有回音。显然他在等着见某个人。他搓搓手，看着细雨飘飘，感觉有些湿雾，紧了紧夹克。一会儿，一个与吉姆年龄相仿的流浪汉走了过来，他身材高大，胡须拉碴，乜斜地瞧着吉姆。此人名弗雷德。弗雷德拖拖拉拉地走着，终于靠近吉姆。吉姆也越来越感到了他的存在。吉姆尽管说不上怕他，但意识到在这荒凉之地，与这么个讨厌的大个子在一起不是滋味。况且，他也不愿意有人知道他在与谁约会。最后，弗雷德还是缠上了他。弗雷德 下雨了。(吉姆点点头，表示回应，但并没有继续说下去的意思。)毛毛雨，啊。(吉姆点点头，勉强笑了笑。)我该说雾雨才对——有雾又有雨。吉姆 嗯。弗雷德 (顿了顿)瞧，水流得多快！你把帽子扔下去，二十分钟的工夫就流到大洋里去了。吉姆 (心中不快，但还是保持礼貌)嗯，嗯……弗雷德 (顿了顿)哈得孙河发源于阿迪朗达克山脉，全长三百十五英里，最后流入浩瀚的大西洋。吉姆 有意思。弗雷德 我可觉得没意思。我一直在想，如果河水倒流的话，会是什么后果。吉姆 我倒没想过。弗雷德 乱套了——那世界就乱了套了。你把帽子扔到河里，就流到波基普西去了，而不是大西洋了！吉姆 嗯，也是……弗雷德 到过那里吗？吉姆 什么？弗雷德 你去过波基普西吗？吉姆 我？弗雷德 (环顾左右，只有他们两人)还有谁呢？吉姆 为什么问这个问题？弗雷德 问题很简单嘛。吉姆 问我是否到过波基普西？弗雷德 去过吗？吉姆 (想了想这个问题，决定回答)没有。怎么？弗雷德 就算没去过，也没必要那么愧疚呀！
内容概要
伍迪·艾伦（WOODY ALLEN，1935- ），美国著名电影导演、编剧、演员、音乐家、作家和戏剧家。
一九三五年在纽约布鲁克林出生。自一九六五年以来，平均每年至少推出一部电影，多为自编自导和自演的喜剧作品。他的创作灵感，多来自文学、哲学、心理学和电影历史，还有他的犹太人身份。他的电影获奖无数，其中包括三项奥斯卡奖、八项英国电影和电视艺术学院奖，以及一项金球奖。
一九六○开始戏剧创作，多次参与百老汇戏剧的编导与表演。一九九五年的《中央公园西路》，是他重返戏剧舞台的作品；二○○三年的《老塞布鲁克镇》和《滨河大道》，是他作为戏剧导演的处女作，在纽约和东海岸地方剧院上演，受到观众高度欢迎，场场爆满。
书籍目录
滨河大道
老塞布鲁克镇
中央公园西路
编辑推荐
《中央公园西路》：哈尔 为什么丈夫会对妻子感到厌倦：因为时间久了，彼此知根知底。激情褪去——房前屋后，他们总形影不离——他们看到对方赤身裸体——没有任何神秘感可言——于是对他而言，他的秘书或者隔壁邻居都变得更加性感。珍妮 那不是真实的。哈尔 你知道什么?他都没有好奸地写你。这非常真实，而n常常上演，我敢保证。珊迪 是么?哈尔 我足说，婚姻中的新鲜感需要用心经营——否则，夫妻生活中就下再有音乐，而音乐是一切。珊迪 如果做丈夫的曾经很浪漫，但是他逐渐视妻子为理所当然，那又会怎样?一假婚姻曾经让你充满遐想．惊喜不断，而现在整天都是跟数字打交道，只有性生活。而不再做爱．哈尔 我不相信存在那样的矛盾。珊迪 我认为很多女人都有同感。
作者简介
本书是伍迪·艾伦二○○三年出版的戏剧作品集，收入《滨河大道》、《老塞布鲁克镇》和《中央公园西路》三部作品。这三个围绕婚姻出轨现象而展开的故事，笔法轻松幽默，极富洞察力，有极强的可读性。剧中人物是典型的纽约人，他们开始看上去单纯无辜，随后却会遇上出乎意料的麻烦，或因卷入丑闻而陷入窘境。作品延续了伍迪·艾伦恒久的创作主题：主人公不断为自己找理由，掩盖自己的所作所为，而后不可避免地陷入不忠和骗局。所有戏剧元素，都借助伍迪·艾伦式即兴而精炼的对话巧妙表现出来，让人在忍俊不禁的同时陷入深思。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计53条)
-
哈尔：为什么做丈夫的会对妻子感到厌倦？因为时间久了，彼此知根知底。激情退去——房前屋后，他们总形影不离——他们看到对方赤身裸体——没有任何神秘可言——于是对他们而言，他的秘书或者隔壁邻居都变得更加性感。珍妮：那不是真实的。哈尔：你知道什么？他都没有好好地写你。这非常真实，而且常常上演，我敢保证。珊迪：是么？哈尔：我是说，婚姻中的新鲜感需要用心经营——否则，夫妻生活中就不再有音乐，而音乐就一切。珊迪：如果做丈夫的曾经很浪漫，但是他逐渐视妻子为理所当然，那又会怎样？一段婚姻曾经让你充满遐想，惊喜不断，而现在整天都是跟数字打交道，只有性生活，而不再做爱。哈尔：我不相信存在那样的矛盾。珊迪：我认为很多女人都有同感。WA用他一贯的荒诞调调讲述了三个婚外恋的故事，很有意思的是，我发现，搞婚外恋的男人有个共性——总是很小心的不说出那个“爱”字，甚至和这有关的任何字眼儿。“事实上，我从没用过那个词——我说过我很‘在意’你——我‘想’你——我‘需要’你——我‘不能没有你’——但我从来没有说过爱你。”他们很小心的不做任何承诺，确保双方都清楚地知道这只是逢场作戏，一切都是为了解决生理需求。简单地说，他们很怕和“责任”二字扯上任何关系。而女人们，却不见得这么精明、理智，常常假戏真做，越陷越深，真是个可悲的物种！所以，女人啊，“你不是那种搞婚外恋的人——感激这一点吧——代价太高了”。看看《赛末点》里斯嘉丽扮演的那个角色吧，开始谁会猜到她是这样的结局？我总觉得故事中有老头子自己生活的映射，正如剧本中所写，“艺术是生活的镜子。”现实生活中，老头子和自己的继女搞到一起，当被Mia发现了他在一个神秘的小盒子里收藏的继女的裸照时，这事儿就被戳穿了。相应的，在第二个剧本中，希拉发现丈夫和自己的妹妹有奸情那出戏，是以发现了藏在暗格里的日记和两人XXOO的照片为开端的。不仅如此，WA的剧本中经常会出现老夫少妻的情节（他最终娶了小他36岁的韩裔姑娘），在《中央公园西路》里，他貌似给出了解释——“我只是想让我的生活从头再来过。”不禁让人联想到，《遭遇陌生人》里那个“找回青春”的老头，难道是他的自我嘲讽？WA有过3段婚姻，两段漫长的情人关系，“婚姻”“爱情”成了他挥之不去的话题，他把他生活中的这些疑惑与感悟编成了剧本，拍成了电影，继而把问题抛给了他的观众。他持有一切非永恒的观点，“这就是生存的悲哀所在。在这世上，没什么事永恒的。”他认为即便两人相爱，婚后激情必然会枯竭……然后，人们有了不同的选择，或者选择习惯忍受，或者搞起婚外恋，又或者学着给爱情保鲜。至于怎样经营婚姻中的新鲜感，WA并没有给我们解答，很可能，他也在寻求帮助。 -
中央公园西路在纽约的繁华地带，相当于上海的徐家汇香港的港岛区中环一带。住着所谓中产阶级，尚未上流，但中流之上。伍迪艾伦的这三个独幕剧，都是发生在这样的一群人身上，而且三幕剧的主题都是外遇，妻子偷情丈夫出轨，而且这些妻子和丈夫们，均受过良好大学教育，自以为是知识分子，对自己荒唐行为辩解起来引经据典，一本正经，从这一本正经中，我们看到剧本冲突密集，滑稽精彩。这和伍迪艾伦的电影一脉相承，我喜欢看他的电影，但常常又受不了他吐字不清的唠叨。伍迪艾伦就是这样，在一大堆唠叨中有那么一两句让你听了爽翻天，而为了这一两句的爽，你不的不忍受他漫长的前戏。这三本独幕剧中，找不到一个趋向正面的角色，这群中产阶级，对生活感到厌倦，对人生感到绝望，但有刻苦努力拼命维持着对外光鲜亮丽的形象，只有在情人与妻子正面交锋，三人或者四人对峙时，剧烈争吵发生，他们的软弱与可怜才被无情的揭露出来。伍迪艾伦的对白是一个个的纽约知识分子冷笑话，这令我在看他的《门萨的娼妓》时，大费脑筋。但读懂了又觉得是真的幽默，耐久，是思考后的发笑。从这个方面来看，彭浩翔逊于伍迪艾伦，但黄子华同他旗鼓相当。伍迪艾伦对剧中人很刻薄，比如他写出的对白里有一对偷情的男女被双方的丈夫妻子对质，男的说：我们俩，除了做爱那部分，其它的感情挺柏拉图的。他对自己也很刻薄，当年他和养女的婚外情被米亚.法罗撞破，两人离婚，走出法庭接受采访时，他对记者说：这是珍贵的时刻，在这一刻，是唯一的一次，我们俩同时达到高潮。这是对自己的幽默，也是对生活的幽默，他还说过，不要小看打飞机这件事，这是少有的你同自己真正爱的人做爱。他年纪不小了，依然很勤奋，保持着一年一部的频率在拍电影。正所谓革命人永远年轻，堪破放下了，就自有一片越来越宽广的新天地。 -
读起来就像在看候麦的电影，当然更像在看他自己的。外遇、外遇，加外遇。就想对世人的嘲讽与鼓励。最让我意外的是，关系混乱的角色们，还仍旧那么沉着地一直按照剧本说到最后。美国人的冷静着实让我意外，我们可没有这样的好耐性，让这样的好剧本发展出来，存在下去。
精彩短评 (总计101条)
-
因为午夜巴黎喜欢上了伍迪艾伦，这本书类似戏剧剧本的类型，对于提高文学修养很有帮助，不错！值得收下！ -
推荐大家，伍德确实非同寻常 -
生活不都需要一点点虚构么—如果都是赤裸裸的现实，该多难受 -
哇 原来中央公园西路这么火 -
最爱《老塞布鲁克镇》 -
伍迪艾伦三幕剧，关于婚姻关于出轨关于人际关系，当然还有标志性的抖包袱。 -
第一次看剧本模式、很喜欢！ -
三幕剧都是围绕人在面对出轨暴露后怎么陷入失控的，场景复杂程度一步步升华。 -
2017第一本 重读老头
越看越好笑！ -
伍迪艾伦的戏剧里，只有一种角色，就是视谈恋爱为终极使命的中产阶级，为了谈恋爱，他们说谎，失约，迁就，变更日程安排，所有男人都是卡萨诺瓦，或者阳痿，所有女人都是妓女，或者性冷淡。他们只有一种价值取向，就是出轨，杀人，乱伦，都可以成为爱情的正方借口，每个人都拥有辩护的天才。“不，我和他之间是爱情，你拆散不了我们。”“啊，对不起，我已经不爱你了，这是我们之间唯一欠缺的坦率。”第一次接触戏剧集是伍迪艾伦，幸会。 -
高铁必备，3个如完美陌生人般的剧目 -
闲人在喋喋不休。中年人关于爱情的讨论离我还有点遥远，而我已经能感知到平庸与枯燥。所以悲观的时候想，生活还真是一首sad,sad song/封面质感真好 -
围绕出轨这一老套的主题，却有意料不到的转折，人物充满矛盾又个性十足。推荐。只是看过更不想结婚了。 -
本书是伍迪·艾伦二○○三年出版的戏剧作品集，收入《滨河大道》、《老塞布鲁克镇》和《中央公园西路》三部作品。这三个围绕婚姻出轨现象而展开的故事，笔法轻松幽默，极富洞察力，有极强的可读性。剧中人物是典型的纽约人，他们开始看上去单纯无辜，随后却会遇上出乎意料的麻烦，或因卷入丑闻而陷入窘境。作品延续了伍迪·艾伦恒久的创作主题：主人公不断为自己找理由，掩盖自己的所作所为，而后不可避免地陷入不忠和骗局。所有戏剧元素，都借助伍迪·艾伦式即兴而精炼的对话巧妙表现出来，让人在忍俊不禁的同时陷入深思。 -
男人出轨，不为什么，如果和老婆坦白道歉，老婆只会微笑着推给你离婚协议书。喜剧+闹剧，话唠到头大。 -
一位碎碎念的美国老头，在絮叨着关于婚姻、关于出轨的事情。女人出轨往往是一场悲剧，男人出轨则成了闹剧。三个故事中，作家这个角色都以卑微的身份亮相，被调侃，被嘲弄。 -
不错，写的很幽默，美国式的 -
三出出轨闹剧最喜欢《老塞布鲁克镇》，很有意思。-“人在这个宇宙中真是太孤单了！”-“可是这里不是宇宙！这里是中央公园西路！”卡萨诺瓦式的老男人的屁股在最后很讽刺地挨了甜美少女走火的一枪。 -
个人想法：滨江大道淡，老塞布鲁克镇赞，中央公园西路绝。喜欢第二个独幕剧。 -
self-righteous, nihilistic and narcissistic. All we need is to "have a little faith in people". -
只买到了这一本··· 不能说是最永恒的经典 但是却是不可多得的优秀作品 -
有意思。 -
有趣，很可爱的伍迪艾伦。 -
只有伍迪艾伦的喋喋不休才能这么饶是有趣 -
书本纸质很好，很漂亮！ -
发货很快，书的质感不错，喜欢戏剧所以买了，会认真阅读。 -
买了很多年一直放着没看。这次出行在高铁上草草看完。实在是没有领略到大家8.1分的深度，只觉得很多人在说很多废话。没错，这真的很伍迪艾伦。 -
书很好读，很喜欢 -
主人公不断为自己找理由，掩盖自己的所作所为，而后不可避免地陷入不忠和骗局。所有戏剧元素，都借助伍迪·艾伦式即兴而精炼的对话巧妙表现出来，让人在忍俊不禁的同时陷入深思 -
重复经典。 -
超喜欢伍迪艾伦的作品 很经典 -
看完之后脑袋里是密密麻麻的话语。第二个太赞了！ -
可为什么一定是爱情 -
精妙有灵 -
未看，若看完，有心得，再上来评论，以供同好者借鉴。 -
这里不是宇宙，这里是中央公园西路！ -
一本不到10快的书，看出了几十块的书那样的感觉。 有时间推荐大家找找英文原版的看看。 特别是想学导演的货编剧的朋友，受益颇多。 -
里面有三个故事，每个都很伍迪~ -
好具有先锋感的剧本。情节无限的可能性甚至有种激发我创作灵感的感觉。 -
艺术是生活的镜子 -
引人瞩目，直指人心之作 -
字数不多，非常喜欢，一口气读完，很想看舞台剧。 -
这本书延续伍迪艾伦一贯的风格，荒诞幽默。纯剧本，喜爱话剧艺术的读者千万不要错过。伍迪老头即兴而精炼的对白将人物内心世界刻画的淋漓尽致，大快人心，同时又引人深思 -
内容没有看，待定了，不过他的作品应该不会太差 -
当我觉得生活很糟糕的时候，看伍迪•艾伦的书就会释然。 -
蛮有趣的剧本，不错，很好看 -
很有趣的老头子 -
很短，一贯的冷幽默 -
一部比一部乱 -
2017年第一本。
每个人都有不可告人的秘密，有自己的渴求、欲望，以及难以启齿的需要。所以，日子要过下去，人们就要学会宽恕。
如果生活是什么的话，那就是无聊。哲学家们称其为荒诞，但他们真正的意思是无聊。 -
为什么找不见了... -
不忠的骗局 -
伍迪艾伦感爆棚~！ -
伍迪艾伦的书必买 -
伍迪艾伦经常喜欢絮絮叨叨带着观众跳脱出故事然后站在旁观者地角度步入结局。《滨河大道》婚外情很危险，很侥幸逃过一劫；《老塞布鲁克镇》布满欺骗的双方愤怒坦白后寻找着启示最后平静携手，激情不在就是本质；《中央公园西路》想起谁说过一句话，老男人遇到了爱情就跟失了火的老房子一样…在爱情的战场上，女人永远是输家这句话，山多尔是对的。 -
小男人对于婚姻的戏虐 -
每个人都会出轨，但一想到每个人最终都会消亡，生活还是能继续的。 -
不是很喜欢 伍迪艾伦的作品对我来说 电影是最舒服的接收方式 -
Sigmund Freuder Woody Allen. 出轨、进洞、背叛、逃避、谎言。但是，生活不都需要一点点虚构么——如果都是赤裸裸的现实，该多难受啊。 -
创意，激情，美国！！！！！典型的美国色彩！
woody allen的作品，话语依然如此犀利，但是我觉得有点太美国味道了，没有必要如此强调！
还是非常有意思的作品，大家可以看一下！ -
伍迪艾伦 非常有趣！ -
伍迪·艾伦不拍《完美陌生人》这种电影大概只是因为觉得无聊 -
还没开始看呢，估计不错 -
虽然很薄,但还没有一口气读完,很久不享受伍迪艾伦的睿智了.
书的质量很好,对于这么薄的一本 -
买书，只要新的，不是买货底子，货底子有二手书，就用了这个钱了。希望当当别一而再再而三的给我发那样的货底子了，破的让人难接受，我又不想来回这么返货。 -
第一次读伍迪艾伦的剧本，很有意思，想象力丰富，非常喜欢 -
好多没看懂 -
也是经别人推荐看的 以前很少看戏剧类的书 但这本狠有意思 作者的幽默睿智完全在文字中体现出来了 -
他是很知识分子式的 但说不上伟大的作家 -
违背了启誓过的忠贞，以为可以掩藏一切，苦果只能自己品味。 -
三个来自伍迪·艾伦的独幕剧，都是有关婚姻、道德、社会问题的，伍迪·艾伦用他特有的幽默来讲故事。很有意思 -
看完后更不想结婚了，虽然和喜欢的人拌嘴吵架不可否认存在一定乐趣，但婚姻所要求的绝对忠诚确实反人性的 。 -
你问题的解决方案已经在我大脑皮层伽马频道2000上登记了！ -
天才在染色体里就已经孕育了 -
午夜巴黎的感觉依然在 -
“我们两个都说话 但总是同时说 我的意思是 我们两个都只长了嘴巴 没长耳朵 ”三个故事还是伍迪艾伦的配方 剧中那些颇有洞悉人性专长的中产也同样有着人性那些“不光彩”的真实 将日子炖成一团糊糊 -
以为很厚其实是很薄恨轻便的一本书，可以装在我的包包里了，每天坐公车和无聊的时候就拿出来看看。 -
好喜欢 -
看得很爽，个人觉得剧本比电影更令人深刻 -
喜欢伍迪艾伦滴童鞋可以买来看看，很好看~~ -
先是冲着书名买的。书的质量不错 书皮好像是布的 挺好看。内容很讽刺 能从中体会很多。推荐 -
送人的，书的材质很轻 -
伍迪艾伦的书，不错，值得购买 -
Connected by one same theme-ironic love affair&marriage. 我借到的那本封皮都没啦，白色封面上一行"Three one-act plays" 嘿 我一看 这不是Woody Allen嘛！ -
中央公园西路 是别人介绍的书，还没看，不过封面真的很带感~~~老人与海 是我以前看过的书，很不错，我觉得从某种程度上解救了我。 -
就，很爱woody -
超级赞的婚外情撕逼大战，台词很绝妙。高中时候买的书没看懂，现在看起来反而津津有味，有些荒诞的地方看来讽刺又好玩 -
可爱的独幕剧集。讲述了三个婚外情的故事，而且主角们都在为自己的荒唐行为寻找各种各样的理由。在他们看来，也许肉体出轨、精神出轨都是一种可以狡辩的借口。而他们在为自己交表的时候所展现的可笑之处让人忍俊不禁。伍迪·艾伦式的对话，真是有意思极了。 -
凡他的书必读 -
我读不进去... -
纸张只是喜欢的不得了 -
三篇中最喜欢最后一篇，说实话第一篇滨河大道和第二篇老塞布鲁克镇有些没看懂，才疏学浅。最后一篇中央公园西路结局很以意外，读过之后不禁笑出了声，有意思。三篇都是和爱情，谎言有关，最初读没什么感觉，可是摘露出一些对话但看就有意思多了，可能这就是和小说细腻的描写不同的地方吧，还得多看些。 -
喜欢伍迪艾伦，看似唠叨 实际上相当有趣，他的文字、电影里都透着文化底蕴和幽默 -
是伍迪艾伦范儿 -
三个中产阶级中年婚姻危机的故事，《滨河大道》让我想起《赛末点》，《老塞布鲁克镇》让我想起《汉娜姐妹》和《开罗紫玫瑰》。小老头真会写故事，虽然总感觉有些故事似曾相识，在电影里被讲述过。 -
能见到这本书多少有些意外，话剧剧本能有多少读者（除了搞专业的）？发自内心感谢编辑和出版社！ -
好得不得了。第一次看他的东西，没想到这么好。太机智了。学习中。 -
相比起其他写到婚外情就是悲剧的，大概还是这样写成闹剧的更不落俗套些 -
《老塞布鲁克镇》最佳 《中央公园西路》里的骂人段子太好玩了 -
三篇小故事，充满了戏剧冲突，将婚姻里人性的丑陋表现得淋漓尽致，丝毫不留情面。有时候你会在本书中发现自己的小心思，自己丑陋的一面，真的太触动心灵！ -
质量不错！........................................