假如生活欺骗了你

当前位置:首页 > 文学 > 外国诗歌 > 假如生活欺骗了你

出版社:安徽人民出版社
出版日期:2012-4
ISBN:9787212047962
作者:[俄]普希金
页数:256页

章节摘录

  哥萨克 (1814)  有一次,午夜时分,  白雾茫茫,一片漆黑,  一位勇敢的哥萨克  骑着马,悄悄地走在河岸。  斜戴着黑色皮帽,  短衫上落满灰尘,  手枪插在膝盖上,  马刀直拖到地面。  忠实的马儿松着缰绳,  缓缓地朝前迈步,  长长的鬃毛不停地摆动,  渐渐地,走了很远的路。  前方隐约可见两三间小屋,  周围的篱笆已破烂不堪;  这一条路通向小村庄,  另一条路通向茂密的松林。  “树林里肯定没有姑娘,”  年轻人丹尼斯这样想,  “美丽的姑娘到了晚上  必定会回到她的闺房。”  这顿河的哥萨克  一拉马缰,一踢马刺,  骏马像箭一样疾驰,  刹那间,到了小木房。  云后躲着一弯明月  照亮了远处的天空;  一位美丽的姑娘  忧伤地坐在窗边。  小伙儿看见了少女  紧张得心儿咚咚直跳,  马儿缓慢地向左转,  终于转到了窗旁。  “天越来越黑  月亮都躲进了云彩,  亲爱的,快出来帮我饮马,  请你快快帮我饮马。”  “不!半夜和小伙子接触  我怕招来闲话,  更不敢走到家门外  去帮你饮马。”诗歌精选  “啊,不用怕,我美丽的姑娘,  为何不把一个情人来找!”  “夜晚会给少女带来危险。”  “我亲爱的,不要害怕!  听我说,那些全都是假话;  抛开不必要的杂念!  白白浪费美好的时光;  我的甜心,请别再犹豫!  快坐到我的马上来,  我带你去那遥远的地方;  我会带给你幸福:  守着爱人,处处都是天堂。”  姑娘这是怎么了?她低下了头,  克制住了内心的惊恐,  羞涩地答应了他,  哥萨克心里乐开了花。  他们坐在马上,飞奔离去,  哥萨克忠诚于美丽的姑娘;  但是,他只爱了她两个星期,  第三个星期,他就变了心。  ……

媒体关注与评论

  普希金之于俄国文学,正如达·芬奇之于欧洲艺术,同样是巨人。  ——高尔基  毫无疑问,他创立了我们的诗的语言和我们的文学语言。  ——屠格涅夫  一提到普希金的名字,马上就会突然想起这是一位俄罗斯民族诗人……。他像一部辞书一样,包含着我们语言的全部宝藏、力量和灵活性。……在他身上,俄罗斯的大自然、俄罗斯的灵魂、俄罗斯的语言、俄罗斯的性格反映得那样纯洁,那样美,就像在凸出的光学玻璃上反映出来的风景一样。  ——果戈理  只有从普希金起,才开始有了俄罗斯文学,因为在他的诗歌里跳动着俄罗斯生活的脉搏。  ——别林斯基  只有普希金的响亮辽阔的歌声在奴役和苦难的山谷里鸣响着:这个歌声继承了过去的时代,用勇敢的声音充实了今天的日子,并且把它的声音送向那遥远的未来。  ——赫尔岑  普希金是俄罗斯艺术之父和始祖,正像罗蒙诺索夫是俄罗斯科学之父一样。  ——冈察洛夫

内容概要

亚历山大•谢尔盖耶维奇•普希金(1799~1837),俄罗斯民族诗人,小说家,19世纪俄国浪漫主义文学代表,同时也是批判现实主义文学的奠基人。他诸体皆擅,创立了俄罗斯民族文学和文学语言,在诗歌、小说、戏剧乃至童话等文学各个领域都给俄罗斯文学提供了典范。普希金的文学创作结束了俄国文学的落后局面,为俄国19世纪文学的繁荣创造了条件。高尔基誉其为“俄罗斯文学之父 ”、“俄国诗歌的太阳”、“一切开端的开端”。其主要作品有诗歌《假如生活欺骗了你》《致大海》《青铜骑士》,童话诗《渔夫和金鱼的故事》,小说《上尉的女儿》《黑桃皇后》《杜布罗夫斯基》《别尔金小说集》,诗体小说《叶甫盖尼•奥涅金》等。

书籍目录

译者序
诗歌精选
 哥萨克
 皇村回忆
 梦幻者
 玫 瑰
 致一位画家
 秋天的早晨
 真 理
 愿 望
 自由颂
 “何时你才能再握这只手”
 致恰达耶夫
 黑色的披肩(摩尔多瓦歌谣)
 陆地与海洋
 缪 斯
 假如生活欺骗了你
 短 剑
 给一个希腊女郎
 囚 徒
 “波涛呵,是谁阻止了你的奔泻”
 生命的驿车
 假如生活欺骗了你
 冬天的夜晚
 “在自己祖国的蔚蓝天空下”
 阿里翁
 诗 人
 致友人
 她的眼睛
 预 感
 雪 崩
 我的名字对你有什么意义?
 圣 母
 哀 歌
 茨冈人
 乌 云
小说精选
 暴风雪
 驿站长
 黑桃皇后
 基尔沙里
 上尉的女儿

编辑推荐

  现代俄国文学始创人的传世大爱  唤醒沉睡的信念,托起生命的曙光  勇往直前,是因为我们始终不曾放弃希望

作者简介

普希金一生共写了八百多首抒情诗,本书精选了他在各个创作阶段中的优秀诗歌及小说作品,所选篇目均是俄国文坛流传百世的精品。普希金的优秀作品达到了内容与形式的高度统一,他歌颂爱情,他热爱自由,他用自己所擅长的方式,来表达自己的感情,表达自己的政治立场。

图书封面


 假如生活欺骗了你下载



发布书评

 
 


精彩短评 (总计20条)

  •     大家之作,郑振铎翻译的水平也很高。书的包装还是不错的,发货速度也比较快,促销时候买的,价格很合适。
  •     这个精选做得好差劲,很多知名的诗歌都没入选,后面的小说翻译缺乏文采。
  •     一般,中间一页是脱掉的
  •     纸质很不错,印刷质量也很好的呀。
  •     假如生活欺骗了你, 不要忧郁,也不要愤慨。 不顺心时暂且克制自己, 相信吧,快乐之日就会到来。 我们的心儿憧憬着未来, 现今总是令人悲哀。一切都是暂时的,转瞬即逝,而那逝去的将变得可爱。
  •     书还没有看,但是挺好的,看质量
  •     生活很美好,尽管会有坎坷,但是总会过去,最重要的是自己不要对生活失去信心。
  •     老师说这是人生中必看的书之一。内心感受挺深的
  •     喜欢普希金的诗。
  •     提高写作能力,开拓人的心胸。
  •     在图书馆泡了6小时。喜欢上图以及周边环境,要是住在那边一定好幸福!
  •     书很好,我们一家人都在看,很有哲理
  •     这本书非常好看,非常满意,受益非浅
  •     五星是给诗歌打的,后面的小说简直就是直译
  •     很喜欢的一本书。
  •     可能因为不了解俄国历史,看起来一般,诗歌也比较一般。
  •     还没看,大家作品,应该不错的
  •     开始以为是诗歌集,结果发现诗歌只有三分之一的样子,余下的是小说,内容虽然丰富,但是字比较小,本来是想买本精美诗集的,排版印刷过于单调了,书本身不错,凑合着看吧。
  •     前面半本的诗还是不喜欢,一是没这个文化,二是没有和他一样的历史认同,后面的短篇还是很喜欢的,我觉得都像希区柯克了
  •     给表妹看的,很久之前就看过了。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024