你的名字,我的欢乐

当前位置:首页 > 文学 > 外国诗歌 > 你的名字,我的欢乐

出版社:中国华侨出版社
出版日期:2012-9
ISBN:9787511324702
作者:泰戈尔
页数:279页

章节摘录

偷睡眠者    谁从孩子的眼里把睡眠偷了去呢?我一定要知道。    妈妈把她的水罐挟在腰间,走到近村汲水去了。    这是正午的时候,孩子们游戏的时间已经过去了;池中的鸭子沉默无声。    牧童躺在榕树的荫下睡着了。    白鹤庄重而安静地立在檬果树边的泥泽里。    就在这个时候,偷睡眠者跑来从孩子的两眼里捉住睡眠,便飞去了。    当妈妈回来时,她看见孩子四肢着地地在屋里爬着。    谁从孩子的眼里把睡眠偷了去呢?我一定要知道。我一定要找到她,把她锁起来。    我一定要向那个黑洞里张望,在这个洞里,有一道小泉从圆的和有皱纹的石上滴下来。    我一定要到醉花林中的沉寂的树影里搜寻,在这林中,鸽子在它们住的地方咕咕地叫着,仙女的脚环在繁星满天的静夜里叮当地响着。    我要在黄昏时,向静静的萧萧的竹林里窥望,在这林中,萤火虫闪闪地耗费它们的光明,只要遇见一个人,我便要问他:  “谁能告诉我偷睡眠者住在什么地方?”    谁从孩子的眼里把睡眠偷了去呢?我一定要知道。    只要我能捉住她,怕不会给她一顿好教训!    我要闯入她的巢穴,看她把所有偷来的睡眠藏在什么地方。    我要把它都夺来,带回家去。    我要把她的双翼缚得紧紧的,把她放在河边,然后叫她拿一根芦苇在灯心草和睡莲间钓鱼为戏。    黄昏,街上已经收了市,村里的孩子们都坐在妈妈的膝上时,夜鸟便会讥笑地在她耳边说:    “你现在还想偷谁的睡眠呢?”    P10

媒体关注与评论

他那高超和谐的人格,可以给我们不可计量的慰安,可以开发我们原来淤塞的心灵泉源,可以指示我们努力的方向与标准,可以纠正现代狂放恣纵的反常行为,可以摩挲我们想见古人的忧心,可以消平我们过渡时期张皇的意义,可以使我们扩大同情与爱心,可以引导我们入完全的梦境。——现代著名诗人、散文家 徐志摩好书,要能经得起时间的考验。我藏书十万册,有些书不值得看;有些书已经过时,有些书写得还没我好。泰戈尔这本《飞鸟集》,成书已有92年,现在读来,仍像是壮丽的日出,诗中散发的哲思,有如醍醐灌顶,令人茅塞顿开。不收藏这本书,很可惜。——当代著名作家、历史学家 李敖泰戈尔!谢谢你以快美的诗情,救治我天赋的悲感;谢谢你一卓越的哲理,慰藉我心灵的寂寞。——著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家 冰心

内容概要

作者简介:泰戈尔,印度诗人、哲学家和印度民族主义者,第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,对泰戈尔来说,他的诗是他奉献给神的礼物,而他本人是神的求婚者。代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》《园丁集》等。
译者:郑振铎,我国现代杰出的爱国主义者和社会活动家,又是著名作家、学者、文学评论家、文学史家、翻译家、艺术史家,也是国内外闻名的收藏家,训诂家。

书籍目录

《新月集》
《飞鸟集》

编辑推荐

泰戈尔的《泰戈尔的诗情画意:你的名字我的欢乐》是徐志摩的灵感之源,是林徽因的心灵蕴藉,它汇集了《新月集》和《飞鸟集》,用英汉对照的方式吧美丽诗句与世界名画水乳交融。

作者简介

《新月集》
泰戈尔生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆。
《飞鸟集》
包括泰戈尔300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。

图书封面


 你的名字,我的欢乐下载 精选章节试读



发布书评

 
 


精彩短评 (总计45条)

  •     泰戈尔诗歌选 也就老郑翻译的给力
  •     还是欠我一面之缘两年有余的姑娘送给我的这本书,偶尔临睡前翻开读读,夜里房间寂静,我的声音也异常的低沉,我想读给他人听,只是我不知道他人会是谁,这是个只有在将来完成的故事
  •     多了些诗情,少了些烦恼,不错的书
  •     这本书不必说啊,新月集太动人了
  •     有插图,有英文原著,不能更好了
  •     喜欢泰戈尔的诗集,这本书质量还不错,喜欢
  •     里面的插图是许多著名的油画,看起来心旷神怡了许多~
  •     优美的睡前散文诗歌
  •     非常喜欢书里面的插图。双语版
  •     买书赠的,喜欢泰戈尔的文字
  •     飞鸟集和新月集合集,配以世界知名油画作品,而且还是双语,书籍纸张和内容一样优美,别无所求了。只是对泰戈尔的诗欣赏不能....果然还是适合读中国诗词。
  •     柔软的星星。
  •     质量特别好,都是中英双译的,上班的空档就可以好好品读了。插画很漂亮,只是我买重复了。呵呵
  •     新瓶装旧酒.不过书籍设计的很漂亮,纸质也能满分,内容是中英双语,还配了很多世界名画。
  •     飞鸟集 独自的诗篇
  •     我送人的,效果很好
  •     翻译毫无美感可言,前半本分《新月集》还有许多内容有滋有味。到了后半部分《飞鸟集》就有点名人名言的味道了,不知道是翻译的问题,还是本身如此。当然还有一种可能就是我的层次太低了。配图选了不少,这本书说实在的,就是太华丽了。
  •     喜欢他的文笔······
  •     建议有闲情逸致的看一下,听不错的
  •     虽然书名不喜欢
  •     “我相信你的爱”让这句话作为我最后的话。
  •     买书赠的,没想到印刷的非常好,里面有好多画,真可以算的上是诗情画意,推荐买来收藏额不错
  •     因为是送的,而且纸也很好。比想的好很多。
  •     某些话还是那么的触动人心,适用于每个人观看
  •     喜欢这本书的名字,也喜欢泰戈尔
  •     书的内容不错,喜欢泰戈尔的诗的话,可以买一本收藏,诗配画也很漂亮,很符合意境~满分!但是,书的包装有点失望,太简陋了,拿到书的时候包装都破了。
  •     图片我喜欢,排版很好
  •     哎
  •     让文字更美的书本设计
  •     喜欢的风格,书的内容
  •     制作精良,不足的就是书有撕毁痕迹。。。。很影响看书的心情
  •     翻译得差
  •     高中时把《飞鸟集》抄在笔记本上。该书插图精美。
  •     只想说好难看懂
  •     泰戈尔嘛。
  •     诗美画美。篇幅也短,闲情逸致看的好选择。
  •     书图文并茂,很有阅读和观赏价值,有又是泰戈尔的经典,太好了
  •     纸质很好,就是字体比较小,大概11号?12号?但很清晰,看着很舒服英文标题是红色的,飞鸟集英文都是红色的,因为大都是一句两句的,字体比中文小很多。。。。图画是很小的图,,,,基本都是微缩型的油画,没有多少观赏价值
  •     双语,图文并茂,非常值得购买。孩子很喜欢。
  •     买给男朋友的,喊他提高文化素养,哈哈,他说是新书呢,外面包一层膜,说里面很多插画的梵高的画,嘿嘿,书本不厚,做工不错~昨天刚下的订单,今天就到了,很快的说~当当网加油~支持当当网正版图书哦~
  •     待我们有了子女,也一定要带给他们最美丽的文字。
  •     装帧、插图给五星,至于郑振铎的译本实在不怎么雅
  •     很棒,
  •     你的名字,我的欢乐。因为书名而买的第一本书
  •     书的内容挺好的,送货很准时
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024