如果我们的语言是威士忌

当前位置:首页 > 文学 > 散文/随笔/书信 > 如果我们的语言是威士忌

出版社:上海译文出版社
出版日期:2004-01
ISBN:9787532732234
作者:(日)村上春树
页数:97页

章节摘录

《如果我们的语言是威士忌》  艾莱岛。纯麦芽威士忌圣地巡礼  打开地图,可以发现苏格兰西海岸和东海岸截然不同,东海岸的海岸线光秃秃了无情趣,而西海岸则点缀着各式各样形状迷人的岛屿,犹如天上有人兴冲冲地挥笔洒落墨滴一般,艾莱岛即是其中一滴。  岛不很大,或者不如说相当小,贴在爱尔兰北侧,写为ISLAY,读作艾莱。岛的西面什么也没有,冲刷着海岸的大西洋无限铺展开去,大西洋对面就是美国了。当地人脸上一本正经地说“晴天能从山顶望见纽约”,但那当然是胡扯,即使爬上全岛最高的山顶,目力所及也只能是茫茫的大海、水平线、天空的目不斜视地急匆匆飞往某处的冷漠的灰云。  特意来艾莱岛的游客为数不多,一来这里没有一处堪称“名胜”的景点,二来除掉几个夏季的幸福月份(无论什么都有幸福的例外),气候即使出于恭维也很难说富有吸引力。冬季总之就是雨多,由于从墨西哥远路而来的海流的关系,雪虽然不常下,但风相当厉害,阴冷阴冷的,海发疯似的狂躁不安,从格拉斯哥飞来的双引擎螺旋桨飞机像麦克白悒郁的心一般摇摆不定。

前言

一 苏格兰1 艾莱岛。纯麦芽威士忌圣地巡礼二 爱尔兰1 特拉莫尔露是怎样在罗斯克雷的酒馆里被那位老人喝掉的?代后记……

媒体关注与评论

书评苏格兰。无名的小岛艾莱岛。纯麦芽威士忌的圣地。    爱尔兰。无名的小镇罗斯克雷。酒馆里喝着威士忌凝思的老人。    村上春树独特视线的异国之旅。还有村上夫人阳子的摄影,让你看到村上春树在苏格兰玩滚球游戏的身姿。

内容概要

村上春树(1949-),日本著名作家。生于京都,毕业于早稻田大学文学系。著有《挪威的森林》、《寻羊冒险记》、《舞!舞!舞!》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》等多部小说和大量随笔、游记,作品被翻译成多国文字,在世界各地深具影响。

书籍目录

前言
一 苏格兰
1 艾莱岛。纯麦芽威士忌圣地巡礼
二 爱尔兰
1 特拉莫尔露是怎样在罗斯克雷的酒馆里被那位老人喝掉的?
代后记

编辑推荐

村上春树这次推出的游记《如果我们的语言是威士忌》中,还配有他夫人阳子拍摄的彩色风景照片40幅,因为游记中所记述的地方都是两人共同游历的。这些照片使村上春树的文字更增添了一分生动美妙的色彩。这对夫妻的搭配真可谓是“珠联壁合”。除了风景之外,书中还收入了一些阳子为村上春树拍摄的照片,让你看到村上春树在苏格兰玩滚球游戏的身姿。

作者简介

村上春树这次推出的游记《如果我们的语言是威士忌》中,还配有他夫人阳子拍摄的彩色风景照片40幅,因为游记中所记述的地方都是两人共同游历的。这些照片使村上春树的文字更增添了一分生动美妙的色彩。这对夫妻的搭配真可谓是“珠联壁合”。
除了风景之外,书中还收入了一些阳子为村上春树拍摄的照片,让你看到村上春树在苏格兰玩滚球游戏的身姿。

图书封面


 如果我们的语言是威士忌下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计23条)

  •     薄薄的一本小书,拿在手里很像一本旅游杂志,各个方面都像,不论是内容还是纸张,抑或是品读的感觉,和油墨的清香。每次看村上的这种随笔,总会发现不是由他单单完成。可以想见,在整个著书过程中的交往和乐趣,能展现在我们读者面前的,其实不多。写本爵士乐群英谱,又出了本跑步的随想,到这本介绍威士忌的(这是按我阅读的顺序),村上君似乎总是愿意把自己那些高雅的爱好展露在世人面前,而不顾及被扣上小资或装逼的帽子。读者无法过度解读,妄图通过作品窥探作者的全部心理,但我的确很待见这些到目前为止很少触及到的雅趣,至少它们向我展示了另一种的确存在而又不失有趣的世界,与饭局K歌上网游戏全然不同的世界。卡尔维诺不愿透露有关自己的任何,他说会告诉读者们他们想知道的全部,但从不会告诉读者们真实。他是有这个笔下功夫和自信放出这种超然的论调的。我们的村上君总是在像读者们呈现自己各个侧面,粉丝们自然下自成蹊,拜倒在大叔那川久保玲掩盖不住的肌肉下,默默地放上一首雅纳切利,倒上一杯纯麦芽威士忌,幻想成它变成语言。我又不免想起了杯酒人生里那个倾心品尝着皮诺的失意作家,和他永远胎死腹中的书稿。当然,这一切不会发生在村上老妖的身上,这个男人的文字里真的有酒的醇香。
  •     因为喜欢一个人而喜欢一本书,或者因为喜欢这个人的的其他书而喜欢这本书,可能,这书你就会看不好。所以在看书的时候,要忘掉春树叔叔不要老想着在春天的草婆上打滚,想着天黑以后咖啡馆里的鸡肉沙拉和脆面包,想着卷着紫菜的黄瓜。这是我的前车之鉴,因为我没有这么做,于是只被普及了一下威士忌的知识,复习了爵士乐唱片的名称,以及,记住了村上阳子是个温暖的喜欢拍平凡景色和傻傻动物的女学生。纯麦芽的酒味从未靠近我。还有我想说,村上文章里大批的爵士乐唱片名称,就象绝色美人甜蜜肌肤上冒出的长毛黑痣一样。
  •     这个版本编辑的不是太好,N多阳子拍的旅游照片变成缩略图,出版商为了省墨这样做可就对不起18块一本的价格了=L=概括起来这是苏格兰、爱尔兰图文游记,正宗的纯麦芽威士忌该怎样个品法,传统的味道,极富地域色彩的酿造技艺,英伦四岛人民之间别扭到什么程度,车里车外的双重性格等等,都由村上春树这位资深威士忌中毒者为您案内。村上夫妇主要在鲍摩尔酒厂逛,各个酒厂之间竞争激烈很热血,出了状况互相帮忙很温馨,有那种微妙的终身干架好朋友的感觉=w=内图一张在这次旅程中品味过的威士忌品种,从左往右排列名单如下:1、阿德别格(20年,1979年出厂)2、拉格布林(16年)3、拉佛洛伊格(15年)4、卡里拉(15年)5、鲍摩尔(15年)6、布鲁易克拉迪(10年)7、布纳哈本(12年)说起酒我是很喜欢滴,但国人的饮酒习惯让人实在是痛恨不已,劈酒的喝法根本就是一群人在大批量的糟蹋神赐的甘露,味觉下等、认知下限、真恨不得抄起板砖当头来上一家伙=。=算了算了,餐桌文化我就懒得再批评了。自己得闲倒是会时不时小酌一口,渐渐也有偏爱的味道,就葡萄酒吧,都说意大利的味道单一,但我就喜欢这怪胎了,谁都管不着!=L=旅游是个好东西呐,亲身感受当地的饮食文化,风声海味,全身投入本地习俗,经验up到顶点去鸟,什么时候能悠游自在闲逛在异域城市几个月都不归家,这种生活我想要,当然,对那些不能随遇而安的人来说,这就是个灾难了。游荡之心,蠢蠢欲动!蠢蠢欲动!=w=村上作品第三十二号:《如果我们的语言是威士忌》 出版年份:2002年 作者53岁记于2011-03-08 20:52

精彩短评 (总计67条)

  •     一直对村上的文字有一种难以言喻的喜爱。这本散文集行文虽有别于村上的小说,不过言语间的幽默与独特见解却依旧引人入胜。
  •     唯美的文字,唯美的图片,唯美的故事。村上的书每每都能把我带入完美的世界,十分的感动。
  •     村上赖以生存的东西:语言 威士忌 爵士乐
  •     近期读到最喜欢的游记,最后一篇观察酒吧里一位绅士,细致入微,还有精彩的想象。正如作家,坐在众人之间静默观察。这让我想起我独自旅行时,眼里来来往往的人,每一个表情都被放大。
  •     “啊,是啊,真想一个人跑去远处什么地方,喝一口那里的美味威士忌”作者说如果一个滴酒不沾的人看完这本书有这样的心情,他就喜出望外了。我好像有,哈哈~ 两篇关于英格兰和爱尔兰两地威士忌的旅行散文,通过对当地威士的描写展现着当地的精神品性和生活方式,隐隐传达出村上关于旅行的看法。“多数人以为(威士忌)年头越多越好,但并非那样。既有岁月使之得到的,又有岁月使之失却的”。“总之岁月漫长,但是值得等待”。感觉村上真的很爱饮酒~而我此刻也想要一杯纯麦芽威士忌。 书中很多新奇的比喻很有趣,从不一样的感官视角打开了我对酒的认识,不过读书少了,引经据典的借喻常让我一知半解~ “如果我们的语言是威士忌,只要我默默递出酒杯,你接过静静送去喉咙即可,非常简单非常亲密非常准确。然而遗憾…”
  •     一本透着浓厚泥煤味的书,怀念在艾拉上喝醉吹风的情景。
  •     Now that's life
  •     村上在书中说:如果读完这本书你有一个人去一个陌生的小岛,尝一口威士忌的冲动,他会很欣慰。难以忘记的是艾莱岛,那个位于苏格兰最南端的小岛,恶劣季节的风情,一杯威士忌的享受,涛声风声雨声。或者是温和的爱尔兰,酒吧里一位老人如何喝完一杯我已经忘记名字的酒。就这样吧,我会因此盼望着去艾莱岛喝一杯威士忌。
  •     “于是我再次感到旅行是多么美好,旅行带给我们只能留在心里的、因而比什么都宝贵的东西,带给我们即使当时觉察不到,但事后也会领悟的东西。” 但我真的,没有在喜欢威士忌的。
  •     2005-49
  •     「旅行带给我们只能留在心里的、因而比什么都宝贵的东西,带给我们即使当时觉察不到,但事后也会领悟的东西。」
  •     不要说村树是小资,还深入骨髓。讨厌中国人的定性,这个小资,那个80后,不一而足。
  •     好想喝一杯。
  •     写的也太随意了,阿不过,为什么艾莱岛如此独特?是因为那里的人,一种特殊的气质酿造特殊气质的酒
  •     两分钟
  •     这本书我超级喜欢,不管是内容还是印刷,主要是讲威士忌的,挺有意思的,很值得看~
  •     最近对威士忌感兴趣,休闲读物
  •     所以喜欢威士忌
  •     1.艾雷岛哲学:“这座岛是出产优质大麦,水也极好,泥煤厚润清香。但这不足以说明岛上威士忌的味道,解释不了他的魅力。最关键的是生活在这里的我们酿造了这种威士忌,是人们的个性和生活方式造就了它的味道。” 2. 很难说哪个好,哪个不好,哪个都能品出明确的个性...多数人以为年头越多越好喝,但并非那样,既有岁月使之得到的,又有岁月使之失去的,终究不过是个性差异而已。 3. 琥珀色的液体从瓶口缓慢倾泻入杯中,那些温润的柔和的流动恍若他凝视时候的目光——尚未触碰,却早有了醉意。 4. 如果我们的语言是威士忌,我只要默默伸出酒杯,你只要接过去安静地送进喉咙,只要这样,非常简单,非常亲密,非常正确。但是很遗憾,我们的语言终究还是语言,我们只能把一切事物,转换成某种清醒的东西来述说,只能活在那限定性中。
  •     总之岁月漫长,然而值得等待。
  •     “于是我再次感到旅行是多么美好。旅行带给我们只能留在心里的 因而比什么都宝贵的东西,带给我们即使当时觉察不到 但事后也会领悟的东西”。 看完想喝威士忌 想去爱尔兰
  •     如果你不是村叔迷,也不是对威士忌有兴趣的话,这本书大概是不适合你的。首先我是个村叔迷,其次我是个伪酒鬼,村叔这本书不仅让我明示自己必须爱威士忌,而且也确实让我领略了一翻威士忌产地的风情。反正作为游记它并不出众,但却让我这样身份的迷如获至宝。
  •     有村上味道的一本旅行小品
  •     酒还是在产地喝够味儿
  •     重读。这本应该是村上夫妇合作出版的唯一一本书吧,阳子夫人的摄影技术还不错,上得了台面。书本身有点坑,04年这么薄一本就要卖18块。
  •     苏格兰,爱尔兰……
  •     很想喝杯威士忌。
  •     呐!我村上大叔绝对不是一般的吃货!会吃,懂吃,爱吃,才能一本又一本的在自己的随笔书中写和吃的有关的一切。
  •     不管怎樣,我還是很喜歡他的這種調調
  •     写得好。喜欢这段:“很难说哪个好,哪个都好,哪个都能品出明确的个性。...多数人以为年头越多越好喝,但并非那样,既有岁月使之得到的,又有岁月使之失去的。蒸发有其增加的东西,也有减少的东西,终究不过是个性差异而已。”
  •     酒是用来细细享受的。
  •     薄薄的小册子,在车上读完,读出酒味了好么。晚上去酒吧!
  •     读书获得的感受和个人体验是密切关联的。之前读的时候没有什么特别深刻的印象。真正尝过单一麦芽威士忌之后再读一次,立刻对书中的描写感同深受。好想为了单一麦芽威士忌去一次苏格兰。
  •     无条件热爱村上先生的文字。
  •     收集了春上的小说,现在开始看他的游记。
  •     东西还不错一直都是老版本的到处找奇鸟形状录这本都找不到
  •     有趣的
  •     在地鐵上讀
  •     希望和melon1起喝!
  •     #2017读书#苏格兰和爱尔兰,生生世世酿酒为生的生活真的是浪漫的Utopia。对于喜爱书和酒的我来说,这近于天堂。非常喜欢村上的生活方式,书影音,再加上运动和酒。我期望终有一日,能拥有村上先生那样的眼界和生活。
  •     轻轻松松
  •     买来的时候外面包的还蛮严实只是打开之后发现书的封面和后面都发黄了,而且弄不掉并不像是新书总之不是很满意
  •     与威士忌有关的游记,也许村上春树毕竟不是一位品酒大师,他对艾莱威士忌的品鉴,味觉感受化作更抽象的音乐,无法深入品味艾莱岛的海风、泥煤,艾莱人文却能体会些许。
  •     喜欢村上很久了 他的书我几乎都买了
  •     不是典型的村上作品,但是作为小品来看也可以解闷,村上对事物总是有自己独到的见解。
  •     很简单的小说,文字很少。“旅行带给我们的只能留在心里的,因此比什么都宝贵的东西,带给我们即使当时察觉不到,但事后也会领悟的东西。如果不是这样,还有谁会旅什么行呢!”品着威士忌,把生活活成诗。
  •     文字轻松,图片悦目;发达社会的出版物。呵呵。
  •     是因为想了解一个人而去读的,只记得当时自己内心很安静,忘记环抱的一切,只有你你和村上的文字和阳子的摄影
  •     就两篇文章而已。不爱的也就当游记读了,写这种文字而又有文采难得。图片不错。怎么拍都好吧。
  •     于是我再次感到旅行是多么美好。旅行带给我们只能留在心里的、因而比什么都宝贵的东西,带给我们即使当时觉察不到,但事后也会领悟的东西。如果不是这样,还有谁会旅什么行呢!(喜欢阳子)
  •     总之岁月漫长 然而值得等待。
  •     对酒稍微有点不专业..
  •     我是看了《当我跑步时,我谈些什么》施小炜翻译读后,异常喜欢,就挑了春树这本,结果不喜欢,一看翻译林少华。果不其然,他的语言风格我不喜欢。丢在那,没怎么看。还有就是图片比较粗糙,书的装帧也比较小家子气
  •     这本书适合疲劳时阅读,适合无聊时翻阅。内容文字不多,插入一些照片,主要是打开国人的旅行思路,不一定是游景点,买门票,根据自己的感觉、自己爱好,去走自己的旅行之路就好。当然,对威士忌爱好者来说,可能本书适合收藏。特有“宏图大志”的人好像不会喜欢此书,毕竟社会压力大,功利之事牵扯了这类人的神经。
  •     对Scotch Whisky的泥炭味有了好感,但40分钟能扫完的字数配上照片就卖20多一本真是有点坑。
  •     聽書一詞可能不太準確,但目前還就覺得這個詞比較能表達、或接近要表達的意思!就是說這本書給我的印象就像聽我國的某些曲藝形式 評書之類的,又好聽又可以補充一定的信息量!
  •     喝著讀:)
  •     书中图片挺一般的,文字挺村上的。
  •     语言不是whisky,但语言会在某个刹那成为whisky,而那个刹那会变成永恒。 "是人们的个性和生活样式造就了酒的味道,这是再重要不过的。" "好酒不远行。"
  •     文字和照片真舒服,村上即使是写旅行宣传手册,都能打到心里去。想去爱尔兰的小酒馆喝一杯爽口威士忌。如若那般,又会是怎样的心境呢?
  •     “多数人以为年头越多越好喝,单但并非那样。既有岁月使之得到的,又有岁月使之失却的。蒸发有其增加的东西,也有减少的东西。终究不过是个性差异而已。”
  •     不错的散文。偶尔看看也不错
  •     虽然,书很薄,内容很少,村上夫人的摄影也很一般。但是文字依然是村上的文字,清新带有思考。在信息量爆炸的今天,喜欢这种简单。仿佛像一杯香醇的威士忌,何须多言。
  •     夫妻之作——村上字,阳子图。 用车、音乐、电影角色和名家作品加以描绘的威士忌有了可以看见的味道。景、人、酒,好的东西不负等待。 不过占满页的图片总是打断阅读。
  •     p
  •     想收✋
  •     20160909,一个小时就能看完的一本小书,正如作者所说的。爱酒之人就用一杯威士忌来交流吧。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024