出版社:上海科学技术文献
出版日期:2008-1
ISBN:9787543933149
作者:周海林译
页数:206页
章节摘录
日本——太阳的故乡 Japan,那儿的居民叫她日本,意思就是太阳的故乡。她是一朵东方之花,一朵雍容华贵的花儿;菊花是她的象征。这片土地风景如画,而有些地方雄伟壮丽,有着嶙峋多石的山峦,广袤无际的森林。那里的人们保持着古朴的传统习惯,穿着古色古香的和服。男人们坚强勇敢,女人们妩媚迷人,孩子们活泼可爱。她的艺术绚丽多彩。 而她的文学则包罗了所有这一切的优点。在日本,书是用日文或汉文写的。汉文常用于历史和科学,以及所有严肃的科目,而日文就更多地使用于比较轻松自由的形式,如诗歌和小说中了。日本现存的最古老的书籍可追溯到公元712年,它用的是一种半日半汉,奇怪的混合文体。 你也许会问,他们的童话和传说怎么样?下面的故事则更加集中于他们的童话和传说了——而你越往下读,就会越兴趣盎然。这些童话和传说拥有着一切:如画的风景,绚丽的色彩,古雅的风俗习惯,以及可爱的女人和儿童。故事讲述着身穿银光闪闪甲胄的武士们的英雄事迹,讲述着他们如何将邪恶的巫师、强悍的巨人以及所有行不义之道的家伙打翻在地的故事。 这些赏心悦目的故事将带你更走近古老的日本,带你到太阳升起的岛屿去,带你到盛开于东方的、瑰丽的菊花之国去。 月亮的女儿 很久很久以前,在某山脚下的一个小村庄里,住着一个叫竹取的老樵夫。他非常穷,他把砍下的竹子编成篮子和其他竹器,以此谋生。实际上,他的名字竹取,就是砍竹人的意思。
书籍目录
日本——太阳的故乡月亮的女儿一个傻老头的故事戴钵的公主一个真正的武士桃太郎赖光斩妖的故事更多有关赖光的逸闻仙太郎寻找长寿仙药记拇指小太郎小白狗恩仇记老鼠嫁女须佐之和大国的故事日出王子和日落王子高天原
作者简介
《日本传说故事(英汉双语)》由拉菲尔公司精心打造的儿童礼品书,一经问世,便受到世界上千千万万个小读者的欢迎。《日本传说故事(英汉双语)》收录了俄罗斯的精彩传说、金属人与多头蛇、美丽的范西里莎、冰霜、伊凡与魔马、灰鸭公主、富翁库马、黄金城、三国……相信这些曾经拨动着世界上一代又一代读者的心灵,影响了人们的情感、性格、精神与灵魂的经典故事,同样会受到中国读者的欢迎。
图书封面