巴布尔回忆录

当前位置:首页 > 文学 > 纪实文学 > 巴布尔回忆录

出版社:商务印书馆
出版日期:1997-12
ISBN:9787100018586
作者:[印度] 巴布尔
页数:719页

章节摘录

他勇武善射,娴于马球(chaughan),并很会作跳背游戏。在乌马尔·沙黑·米儿咱因事故身亡后,就是他担任我宫廷的全权大臣。他颇无心计,狭隘不能自制,又好搬弄是非。另一位异密是哈斯木·伯克。他属于库钦部落,出身于安集延军队伯克的古老家族。他继哈三·雅库布·伯克之后担任我宫廷的全权大臣,终身飞黄腾达,声势显赫。他是一个英勇刚毅的人。有一次,在对卡散附近进行袭击时,他追上乌兹别克人,将他们击溃。他在乌马尔·沙黑·米儿咱跟前用马刀厮杀。在雅锡·克吉特(Yasi-Kijit,在费尔干纳,意为宽渡口)(约于回历九。四年,即公元1499年)发生的一次战斗中,他也打得很漂亮。在流浪游击的时期,我曾决定从马恰(在泽拉夫善河上游)山区到速檀·马哈木·汗那里去,哈斯木·伯克就同我分手,到胡思老·沙那里去了。回历九一。年(公元1504年),我俘虏了胡思老·沙,并围攻喀布尔的谟乞木时,哈斯木·伯克又回到我处,我对他仍恩宠如初。当我(于回历九一一年)在达拉·伊·胡什(在喀布尔地区)进攻土库曼·哈札拉抢劫者时,哈斯木·伯克虽然年老,还是比年轻人表现得更好,因此,我赏赐给他以班加什之地(在喀布尔地区,为万户)。以后,在回到喀布b尔时,我又任命他为胡马雍的师傅。在我(约于回历九二八年,即公元1522年)夺得札明·达瓦尔(在坎大哈地区)时,哈斯木·伯克死了。哈斯木·伯克是一个虔诚的穆斯林,他敬畏真主,不吃一切可疑的食物。他的意见和决定都是很好的。

内容概要

帖木儿后裔,印度莫卧儿王朝的创建者。1483年生于费尔干纳,其父乌马尔·沙黑·米尔扎1494年去世,巴布尔继位。他企图统治整个河中,一度于1497年夺取了帖木儿王朝的首府撒马尔罕,但因费尔干纳故地发生叛乱,使其进退失据,被迫流浪于撒马尔罕与安集延之间。这时,锡尔河东北的乌兹别克人,乘帖木儿后裔因内争互相削弱之机,在昔班尼汗的率领下,南取河中地区(即锡尔河与阿姆河之间的地区),巴布尔在其逼迫下,无处立足,乃离开费尔干纳,经喜萨尔,南渡阿姆河,于1504年南下阿富汗,入据喀布尔。昔班尼汗攻赫拉特,巴布尔赴援,亦因后方喀布尔发生篡位阴谋,不得不返回。昔班尼汗灭掉赫拉特的帖木儿王朝以后,统治整个呼罗珊1510年12月谋夫会战中,昔班尼汗兵败阵亡。巴布尔趁机与萨非王朝伊斯梅尔沙结盟,借助波斯军于1511年10月收复撒马尔罕。但由于巴布尔屈服于波斯的什叶派,得不到信奉逊尼派的河中人民的拥护,不久被反攻的乌兹别克人打败。巴布尔退往喀布尔。
1523年,受阿拉姆汗之邀,巴布尔进军旁遮普,攻打德里苏丹易卜拉欣·洛迪,1525年进入北印度1526年在第一次帕尼巴特战役中,以一万之众,打败易卜拉欣·洛迪的十万大军。宣布自己为印度皇帝。1527年,巴布尔又在亚格拉以西的康努亚村击溃印度的诸侯联军。1529年,巴布尔在巴特那打败比哈尔的阿富汗首领和易卜拉欣·洛迪的嗣君,从而奠定莫卧儿王朝的基础。1530年12月26日,巴布尔死于亚格拉。
巴布尔不但是一个著名君主,而且是一个诗人和察合台文大师。他写的回忆录《巴布尔纳玛》是研究15~16世纪中亚史和印度史的第一手资料。

书籍目录

费尔干纳
回历八九九年(1493-1494)的事件
回历九〇〇年(1494-1495)的事件
回历九〇一年(1495-1496)的事件
回历九〇二年(1496-1497)的事件
回历九〇三年(1497-1498)的事件
回历九〇四年(1498-1499)的事件
回历九〇五年(1499-1500)的事件
回历九〇六年(1500-1501)的事件
回历九〇七年(1501-1502)的事件
回历九〇八年(1502-1503)的事件
英译者补回历九。八年至九〇九年(1503-1504)的事件
喀布尔
回历九一〇年(1504-1505)的事件
回历九一一年(1505-1506)的事件
回历九一二年(1506-1507)的事件
回历九一三年(1507-1508)的事件
回历九一四年(1508-1509)的事件
英译者补回历九一四年至九二五年(1508-1519)的事件
回历九二五年(1519)的事件
回历九二六年(1519-1520)的事件
英译者补回历九二六年至九三二年(1520-1525)的事件
印度
回历九三二年(1525-1526)的事件
回历九三三年(1526-1527)的事件
回历九三四年(1527-1528)的事件
英译者补回历九三四年的事件
回历九三五年(1528-1529)的事件
回历九三六年(1529-1530)的事件
英译者补回历九三六年至九三七年(1529-1530)的事件
索引与译名对照
人名
地名

编辑推荐

《巴布尔回忆录》:泽译世界学术名著丛书。

作者简介

《巴布尔回忆录》内容简介:我馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起,更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作,同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助,三十年来印行不下三百余种。我们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑,才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值,为学人所熟知,毋需赘述。这些译本过去以单行本印行,难见系统,汇编为丛书,才能相得益彰,蔚为大观,既便于研读查考,又利于文化积累。为此,我们从1981年至1997年先后分七辑印行了名著三百种。现继续编印第八辑。到1998年底出版至340种。今后在积累单本著作的基础上仍将陆续以名著版印行。由于采用原纸型,译文未能重新校订,体例也不完全统一,凡是原来译本可用的序跋,都一仍其旧,个别序跋予以订正或删除。读书界完全懂得要用正确的分析态度去研读这些著作,汲取其对我有用的精华,剔除其不合时宜的糟粕,这一点也无需我们多说。希望海内外读书界、著译界给我们批评、建议,帮助我们把这套丛书出好。

图书封面


 巴布尔回忆录下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计1条)

  •     他是伟大的开国帝王?还是残忍的杀人魔王?还是文学家?还是语言学家?还是大诗人?还是地理学家?还是民俗学家?一大本流水账记录了他奋斗的大半生,洋洋洒洒地以胜利者姿态书写着属于他的历史。他蔑视生命,对屠城碎尸只是平平淡淡地一语带过,但对手下又犯而不较、大度豁达;大部分时间在血雨腥风中驰骋沙场、金戈铁马,但却以学者般严谨的态度记载着他所了解的点点滴滴,眼见为实,绝不轻易相信任何传闻。传说居鲁士大帝能记住十万军队士兵的姓名,而巴布尔看来毫不逊色,描写人物,不仅能详细记录家庭、军队、国家的成千上万个人物,而且每个人活灵活现,简简单单几句话刻画出形象、性格,他是领袖,可以按自己的喜好评判每个人的优缺点,毫无忌讳。他精通波斯文和突厥文,对几百个文学家、诗人、音乐家、书法家、画家的作品风格一一点评,每个人的诗句信手拈来。描写地方,就像在编写地方志,详细地记录每个村庄城镇的地貌、植物、水文、地质、物产、农具、气候、建筑、语言、民俗,把帝国的每一个角落都当成了自己的宝贝,珍爱不已。感觉巴布尔对任何事物都感兴趣,举个他对鹧鸪的发音体系分析的例子,“。。。鹧鸪的叫声悦耳;听起来,鹧鸪叫shir daram shakrak(我有牛奶和糖)时,shir的音发得很短,而daram shakrak的音发得很清楚。阿斯塔拉巴德的鹧鸪叫bat mini tutilar(快,他们把我捕着了)。而在阿拉比亚及其附近各地,鹧鸪则叫bil shakar tadawrn al ni am(有糖就有快乐)!雌鹧鸪的颜色与小野雉相同。。。。。”真是太可爱了。对战斗的描写即雄浑壮阔又细致入微,描述1527年坎瓦会战时,如赞美诗般华丽地歌颂这场逆境中的圣战,从战斗檄文、出场阵容到整场会战的叙述,行云流水几万字。“。。。。在曙光升到地平线以上时,他们就从炮车的后面冲出,让那倒霉的异教徒的红霞般的鲜血大量流淌在宽如天空的战地上。这些反叛者的头颅纷纷被坎落,就好像是星星从天空陨落下来。。。。。昏暗的尘土,聚为云烟,像乌云一样,布于整个战地的上空。但见刀光剑影闪烁,太阳竟似镜子的反面,为之失色。。。。”巴布尔一生很多挫折,起起落落,几次和悬崖擦边而过,带着残兵败将在中亚荒野中流浪,但能平和面对泰然处之。他对自己的缺点毫不避讳,自责和检讨比比皆是。最后,他是一位伟大的父亲,在儿子得病时,他相信牺牲自己就能以命抵命换来儿子的康复,履行这个仪式时,巴布尔发烧病倒,他更加相信生命交换奏效了,几周之后,平静而心满意足地告别了这个世界和他一手缔造的庞大帝国,留下的是被他改变了的南亚次大陆历史。墓碑上刻着“当天堂成为他的居地,鲁兹万(Ruzwan,天堂的看门者)问我的时间时,我给他的回答是:天堂永远是巴布尔大帝的住所。”

精彩短评 (总计19条)

  •     了解中亚必备。以前下载过电子版的,唯纸质版读得舒心。好书....
  •     運氣不錯,功成身就后自己作死了。
  •     充满了惊心动魄的历险,巨牛逼的一本书!很值得一看。
  •     突厥君主里最爱文艺、麻饯爱好者里最擅征战、红二代里最为传奇、丧家犬里最有狗屎运的人。
  •     京东网购,刚到。
  •     没看完
  •     一个酗酒嗑药的破落红三代的绝地逆袭
  •     最天才的巴布尔,直到晚年仍念念不忘撒马尔罕,还时不时就吃一个麻饯饼,写几首柔巴依
  •     很不错,完整没有任何损坏,十分感谢
  •     流水账啊
  •     内容很好,纸张和印刷相当垃圾!
  •     看记录片的时候知道有这本书的。读后发现巴布尔这人相当有趣,当时评判一个人品行好坏的标准亦让人咋舌。书写随心所欲,书里的人名和亲族关系更是复杂,所以断断续续用了两个月才看完。这是去年在卓越购进的第一本历史系列书,后面可谓一发不可收拾。
  •     比高卢战记还要经典,但坚持看完不容易
  •     天才之作。
  •     《巴布尔征服北印度信史》,那个时候他们就开始吐槽印度了哈哈。印度没有活水是巴布尔的深深怨念,他经常为印度的丑陋感到生气,连建花园的念头都打消了。但是花园是刚需,所以他的住处附近都要挖水(zao)池(tang)。
  •     很喜欢历史类的数据,这本书文字优美,翻译的很好.
  •     又回忆起那个阅读回忆录的时光
  •     译是译得不好,但是该书史料价值实在太重要,即便当作传记去读也饶有趣味。
  •     他在位的时间虽长,统治的地域虽广,但他却像小孩那样,畜养斗羊,放鸽子,甚至斗鸡……眼
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024