中国人，日本人，韩国人

前言

　　我认为21世纪是迎来人类历史转折点的一个新时期。　　尤其是最近发生的很多事件使我们开始重新思考什么是人类文明，什么是文化的本质。每当我回顾使世界风云为之变色的美国曼哈顿惨剧，脑海中便浮现出“默示录”这一词语。所谓默示录，即古人预言人类灭亡和灾难的预言书。如巨塔般直耸云霄的摩天大楼顷刻间轰然倒塌的场景，以及陷入极度恐慌中不停战栗的人们，这些仿佛并不像是现实，而更像是遥远的古代神话中的一个场面。　　面对这些现实中的“神话”，也就是新文明的冲击和现实社会中的巨大混乱，近来我常常掂量“全球化”一词的分量，同时这也让我们重新思考支配当今世界的西方文明和美国文明的价值世界。　　西方与美国的文化将光明和健康的东西视为正面价值，而将人们的无奈和痛苦等视为负面价值，并干脆将这两方面割裂开来。事实上，人们的弱点和痛苦都是很重要的情感，但由于缺乏创造性而被排除在外。所以，文化变得一边倒，倒向所谓正面价值的一边，而忽视了其对立面，只标榜自己的价值观是通用的、合理的，并将这种思想强行至今。　　但是东方文化之中蕴含着美国文化、西方文明所缺少的重要成分。对人类来说，美国所提出的“普遍性”和“强大主义”并不是最重要的，真正重要的是理解他人的价值观，并与其共存。　　恰恰是由于他人的存在，才能够看清自己的面貌，才能知道自己是谁。如果无视异域文化，那最终也将使自己陷入危险的境地。　　自古以来，中日韩三国因其地缘、历史的原因形成了相互交融而又开放、独特的价值观。如果说西方文化是一神教的话，那东方文化可以称得上是多神教。如同东方人能够信奉多种神灵一样，东方文化具有重视异域文化的传统。　　站在21世纪历史转折点上的东方人，不仅应对东西方文化有比较多的了解，而且对有着东方传统文化特点的中国人、韩国人、日本人来说，相互理解对方的文化和价值观的个性特点，也有着特别重要的意义。　　现在正是东方从西方以及美国价值文化的盲动中解脱出来，正确审视自己的时候了。　　最近东方喜事不断，这在东方的发展史上具有空前的重大意义。　　中国加入WTO以及北京申奥成功，还有2002年韩日世界杯的共同举办，这诸多的事件本身就意味着东方文化在世界范围内的复兴。　　从这个意义上讲，今天，比较与认识中日韩三国人的文化风貌，就具有空前的划时代的意义。　　我希望本书能够帮助读者理解既相似又相异的三国文化。　　值得庆幸的是，拙著得以在中国、日本以及韩国，以三种文字分别出版，作为作者，本人欣慰无比。　　在拙著中文版刊行之际，首先要对山东人民出版社的社长金明善先生的大力支持和无私关怀致以衷心的谢忱，并且感谢为本书出版不辞劳苦的责编张丽女士以及中文版的译者山东大学东语系的金英兰女士。　　另外，海南大学的老友、中日比较文学学者王琢兄和日本翻译家蜂须贺光彦兄特为拙著撰写了评论，特此致谢。　　我希望拙著能为东亚三国的友好和共同进步起一点作用。　　再版补记：本书中文版自2002年6月出版以来，在内地和香港都非常畅销，媒体称“本书开创了大陆三国比较文化的新领域，影响了二十岁代年轻人”。这次山东人民出版社重新包装本书，使其以崭新的面目出现在广大读者面前，作为本书作者，我希望更多的人读它，为东亚及人类的相互理解和团结。　　2007年4月1日　　金文学谨识于日本

内容概要

金文学，比较文化学者、作家。1962年生于辽宁沈阳。1985年毕业于东北师范大学外文系日本文学专业。1991年以亚洲第一名的成绩获日本“新岛奖学金”，赴日本同志社大学留学。1994年获文学硕士学位，后任同志社大学文学系客座研究员，同时攻读京都大学博士课程研究生。1996年重新考入广岛大学攻读博士课程。2001年博士课程后期毕业以后，任教与日本吴大学社会情报学系。专攻比较文学、比较文化及文化人类学。

作者在东亚三国以中日韩三种语言写作和演讲，曾获大小文学奖多次，被誉为“国际派鬼才”。

书籍目录

自序／1

第一章 三国人的民族性

滴水之恩，当涌泉相报／1

中国人的减少意识／7

多面性思考／11

“情”、“义”、“理”和中日韩三国／14

紧张与放松／20

口的文化，耳的文化／24

国歌中的文化／27

三国的沐浴文化／30

中国人的民族性／36

日本人的民族性／45

韩国人的民族性／53

第二章 三国人的背影

“差不多”和“没关系”／62

三国的婚外恋变奏曲／66

美颜，美胸，还有美腿／75

东方美人十一德／81

“裙带”当风——三国的妈妈像／83

三国的文人过美人关／89

是白糖，还是食盐？／99

从释迦牟尼谈到“牙签”／102

辣椒酱、榨菜、梅干／105

“石头、剪子、布”和中日韩三国的力学／109

第三章 三国人，如此不同

是南北，还是东西？／114

火炕、榻榻米、椅子的比较文化／122

“礼物”的哲学／127

手拉手／130

兔子、乌龟、猴子／134

虚构出来的三国形象／138

摔跤与相扑／142

知足哲学／145

似败实胜／150

第四章 三国文化的表情

名称趣闻／156

三国的语言感觉／165

三国的洗手间文化／1 70

“封闭”的日本人，“开放”的中国人／181

清与浊的民族习性／185

放屁和日本人／189

中国大陆的忍耐力／196

比生命更重要的面子／201

至今仍然存在的大国意识／205

第五章 东亚三国的未来

积蓄与断绝／212

塑像的社会文化比较论／215

通过图书解读三国文化／220

肥猪的悲剧／224

中国式的愚蠢／227

亲切和冷漠都有理由／230

扒金宫、教堂、饭店的比较生活学／234

从出入境印章 的比较谈起／240

中国中心主义、日本最新主义、韩国第一主义／244

文化的流动性与选择性／249

附录一 金文学：“跨文化”的探索者／259

附录二 导读：《中国人?日本人?韩国人》的方法／272

后记

编辑推荐

　　中国人、日本人、韩国人，他们到底是谁？这东亚三国人都具有哪些共同点和不同点？为什么同属汉字文化国，却形成了各自不同的文化？外貌如此相似而文化又如此不同？ 作为一个比较文化学者和作家，作者对上述问题进行了长期思考、观察、阅读和比较。 媒体称“《中国人 日本人 韩国人》开创了大陆三国比较文化的新领域，影响了二十岁代年轻人”。

作者简介

作者凭借兼有中、日、韩三国生活经历而具备的独特知识背景，从三国文化比较的角度出发，深入到三国社会生活和风俗人情的方方面面：由三国许多称谓的不同谈到了三国语言的差异，由三国的厕所谈到了三国人的唾液、尿、放屁、沐浴，由三国人的婚恋观、家庭观、女性观谈到了三国人的佐餐习惯、餐桌用具、代表食品，由三国地域划分的习惯谈到了三国人的日常坐卧方式、送礼观、人情观，由三国人不同的情、义、理观谈到了三国人各有千秋的国民性格……饮食男女，吃喝拉撒，百态人生，无所不包，从而以小见大，深刻揭示出了隐藏在细节、现象和具体事物背后的民族差异、文化差异。作者品评三国文化，不空乏地议论，而是引经据典，举例说明。书中配合文字穿插有上百张反映三国文化各个方面的图片。

图书封面

---

 中国人，日本人，韩国人下载 更多精彩书评

---