麦格希中英双语阅读文库·社会文化系列

章节摘录

　　AIRPod空气压缩车开车再也不用担心没汽油了！　　你和汽车研发国际公司（简称MDI）最新型的汽车之间有什么共同处？答案是你们都依赖空气才能行动。听起来像是天方夜谭？跟你说，这是真的！你不用帮这种车加油——因为它赖以运作的，正是你呼吸的空气！　　AIRPod车的运作方式　　驱动AIRPod空气车行驶的动力，是借着压缩空气而运转的引擎，车上有几个高压箱供应空气。汽车研发国际公司宣称，这种汽车行驶220公里的路程，高压箱才需要再度装满空气。这些高压箱在特殊空气站只需要几分钟就能再度装填完毕。　　AIRPod车的功能　　可以操控AIRPod车的操纵杆来驾驶这辆可爱的汽车在城市中穿梭。不过，由于这种车的最高时速是每小时45公里，所以你不会打破任何时速纪录。这款车的标准款空间足以容纳三名身材中等的成人和一名孩童。AIRPod车售价为8000美元左右，不过最好的是，每行驶200公里，花费才不到1.5 美元，而且不会造成污染！订做一个虚拟的你网络上的你，以何种相貌示人呢？　　如今，有数以千计的人可以尽情去做一些超乎他们想象的事情，例如，有些人可以飞上天：还有人则敢操外国语和数百名陌生人讲话，而且一点都不会紧张；还有些人甚至长出尾巴或奇特的器官。嗯，也不是真的是这样！因为那些人并不是真的长了尾巴，或变成空中飞人，而是他们的虚拟化身替他们办到的。（译注：avatar源自于梵文，原指印度教天神下到凡间化作的人形或动物形，到了网络时代，开始被用来指人从真实世界转化到了网络这种另一度空间的虚拟化身。）　　究竟什么是虚拟化身？答案很简单，就是一个人在网络上的象征形象。有些网站和电玩游戏能为玩家量身打造个人专属的虚拟化身，好让他们玩电玩的经验能更具有个人色彩；而有了自己的虚拟化身之后，玩家就可以在数字世界里看到并操控自己的化身。使用者还可以自由选择想让自己在虚拟世界变成哪副模样。举例来说，“任天堂”的游戏机Wii就让玩家可以打造自己专属的Miis，也就是他们自己的卡通化形象，然后他们就可以透过自己的Miis来玩电玩游戏，或和其他玩家互动。　　……

书籍目录

人体发电器AIRPod空气压缩车订做一个虚拟的你互联网与你酷炫又便宜的手提电脑开启你的GPS系统，但可别放空脑袋电话的过去、现在和未来水水的眼镜用iPhone玩遥控直升机新的灭蚊利器：镭射枪播客力量大乘飞天车翱翔天际垃圾邮件大战生命饮管随身碟lronKey上网……社交去厨房里的机器人网络浏览器手表不只能报时凡走过，必留下“数字”足迹水下滑翔机变环保了

编辑推荐

　　一场双语阅读的风暴一次英语能力的提升　　让英语阅读变得更轻松更简单更有趣　　课外阅读的必备读本，开阔视野的最佳选择！　　语言·文化深入解读　　精选国外最经典、最流行、最权威的名家名作，感受最地道的英文，体会最纯正的西方文化。　　阅读·能力同步提升　　英文原作完美缩写，既可让你领略原汁原味的英文魅力，又可以提高阅读水平，轻松掌握高频词汇。　　知识·趣味完美整合　　丰富的学科知识，生动有趣的故事，让你在不知不觉中收获知识，增加阅读兴趣。

作者简介

《麦格希中英双语阅读文库•社会文化系列:数字生活"控"天下》从电脑黑客到iphone控制遥控直升机，从镭射枪灭蚊到飞天汽车，向读者展现了神秘莫测的未来数字生活。阅读文章，会使你进入奥妙无穷的科技时空，你会发现蕴藏着魔术般神奇力量的科学技术让你目不暇接，准备好走进尖端的科技世界吧。

图书封面

---

 麦格希中英双语阅读文库·社会文化系列下载

---