英语词源趣谈
当前位置:首页 > 外语 > 英语专项训练 > 英语词源趣谈
出版社:上海外语教育出版社
出版日期:2009-9
ISBN:9787544611701
作者:庄和诚
页数:721页
前言
本书问世以后，反映良好，已多次重印。第二版比第一版大有改进，内容也增加一倍，主要体现在以下几个方面：一、增补新词500多条，其中一大部分为常用词和近几十年来出现的新词，以增加实用性与可读性。二、所有词条几乎都加附例句及其汉语译文，以便读者更好地理解词的不同含义，掌握其不同用法。为了体现权威性，约半数例句是从新近出版的十多种英语原版辞书中精选的。所举例句力求能说明词的不同用法，而又注意将趣味性与知识性融入其中。三、每一词条均加注国际音标（IPA），便于读者掌握其发音。四、凡词源为拉丁语、希腊语、阿拉伯语、法语等的，均标上变音符号，以供参考。五、对原书中的部分词条进行了程度不一的修订和补充，同时改正了原书的少量错误。
编辑推荐
《英语词源趣谈(第2版)》以轻松的笔触，对一些英语词汇溯源追根，娓娓道来，使人读起来兴趣盎然，实在是一本深入浅出地漫谈英语词汇的佳作。现代英语的常用词汇中，不少在其形成的过程里都有一个引入入胜的故事，其中很多是来自古希腊罗马的神话传说，另外不少是转借自其他西方语言的。而由于科学技术的发展，大批新词汇的出现。它们的合成与演变也十分有趣。
作者简介
《英语词源趣谈(第2版)》内容简介：英语单词并不是随意排列的字母组合，而是各有其构词根据及演变过程，即词源；对其词源有所了解之后，你就可以得心应手地识记、使用它们了。《英语词源趣谈(第2版)》以通俗易懂的语言，向你呈上近2000个英语单词的有趣故事，从希腊语、拉丁语、法语等的渊源说起，涵盖了神话传说、历史逸闻、风尚习俗和科技发现，还收录了近年来的新词blog、clone、dink、google、hacker等，并附有大量例句，让你在奥妙无穷的单词世界中作一次引人入胜的探源之旅！
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
我对英语词源很感兴趣，但一直不太愿意买国内学者写的词源书。一是怕学者学识有限（国内半瓢水太多了），知道的词源太少，读来不过瘾；二是怕真伪不分，统统收在一起了。国外倒是很有几本好的词源书，可惜很多都编写得太枯燥，而且可能你连解释部分都看不懂。今天收到庄老师的这本书，发现还不错，体例编排看起来赏心悦目，印刷比较精美，讲解也很生动。当然，只有2000多个单词，分量还是不够。不过对词源有点了解后，可以尝试看看国外的一些词源书，相信那个时候就会轻松点了。另外，如果能从中受到启发，学会举一反三，那就更有趣了。
精彩短评 (总计101条)
-
物流什么的没的说，一下子买了基本词源词根的书，这本也还算通俗易懂，内容都是单词背后的故事，产生和发展什么的，做晚上的床头书吧，还算有意思 -
对于单词学习很有帮助 -
一本有趣的词源书 -
在元宵这天终于读完了，再推荐下——下载地址http://pan.baidu.com/share/link?shareid=278058&uk=3124015467 压缩包里还有个托福词汇~ -
有些希腊神话故事在不同的词里重复了几次。确实有趣，就是篇幅有限，写的很简短，词量也不大。勾起我对词源的兴趣就很好了。推荐。 -
《英语词源趣谈》以轻松的笔触，对一些英语词汇溯源追根，娓娓道来，使人读起来兴趣盎然，实在是一本深入浅出地漫谈英语词汇的佳作。现代英语的常用词汇中，不少在其形成的过程里都有一个引入入胜的故事，其中很多是来自古希腊罗马的神话传说，另外不少是转借自其他西方语言的。
本书以通俗易懂的语言，向你呈上近2000个英语单词的有趣故事，从希腊语、拉丁语、法语等的渊源说起，涵盖了神话传说、历史逸闻、风尚习俗和科技发现，还收录了近年来的新词blog、clone、dink、google、hacker等，并附有大量例句，让你在奥妙无穷的单词世界中作一次引人入胜的探源之旅！ -
真的很不错，能更好的巩固单词 -
很有趣的资一本词源手册 -
interesting -
不错，这本书还是比较权威的，在说单词的起源的时候，仔细分析了词根和词源。。并且列举了许多相同词根的单词，是比较好记忆的。。总的来说，还是很物有所值的。。。还是买对了书籍的。。。非常开心。
对于英语专业的学生的同学来说，，这本书也是适合的，，我看了。。他的解释是非常专业。。不是那种娱乐性的。。 -
天下文章一大抄啊。。。 -
英语单词并非胡编乱造，每个都有其深刻的由来背景，亦或是法语，亦或是拉丁语，亦或是希腊神话故事，再或者就是各种杂文趣谈，anyway，对于词源感兴趣或者对于英语感兴趣的人，这本书不失为一本爱不释手的好书 -
《英语词源趣谈》以轻松的笔触，对一些英语词汇溯源追根，娓娓道来，使人读起来兴趣盎然，实在是一本深入浅出地漫谈英语词汇的佳作。现代英语的常用词汇中，不少在其形成的过程里都有一个引入入胜的故事，其中很多是来自古希腊罗马的神话传说，另外不少是转借自其他西方语言的。而由于科学技术的发展，大批新词汇的出现。它们的合成与演变也十分有趣。 -
很好，内容比较吸引人，能够对词源有一定的了解。 -
2010省图 -
很有趣的书 意犹未尽 -
给学生讲解单词背后的故事，学生更愿意背单词了 -
还不错，对培养兴趣挺有帮助的 -
这本书之前看过第一版的，有点老旧了。这本新版一看就给人眼前一亮的感觉。很有厚实感，里面的解析也更加清楚详细。对于要学习词源的朋友或是参考作为教书的老师都是一本不错的词源入门书。 -
蛮有意思的一本书~认真或者休闲看都好 -
内容相对有理有据，而且比较充实，对于英语学习有很大的帮助 -
too inclusive -
fun with words -
人云亦云较多。有些词条谈不上趣味性。 -
非常的有趣！ -
学英语不能死记硬背，还是得寻找根源 -
剛開始讀着還有興趣，越到後面越顯乏味 -
一个一个小故事串成 ，不错 -
上新东方时老师推荐的书，果断入手，发现很不错，基本上词源解释很到位，容易理解。 -
好看，好用，有趣，引人入胜 -
词源介绍非常详尽
是用过的最好的词源书 -
有趣，实用，让记单词不再无味，也容易就记住，还深入了解英语文化，不过有点厚，我得加紧努力，加油，加油，成功就在前头~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -
有的词讲了等于没讲，所以没必要列这么厚，不过还是不错看的，有很多信息点值得深究= =【哥好正经】 -
这书挺厚重，生动趣味地讲解了常见英语单词的词意来源，有些是具有故事性的发展、有些是语音演变性的发展，所解释的词条均有音标、释意和例句，对于英语学习者辅助记忆单词很有借鉴作用。美中不足是词条解析还不太多，书很厚，但因为解释得很详尽，所以总体词汇量并不是非常大，当然这也许不是作者的原因，而是更多的单词已经无史可查难以解析的正常状态，可以理解。总之，该书是一本非常值得拥有放并在手边经常玩意的好书，有些单词的解析甚至可以当传奇故事讲给朋友们听，都是短小精干的趣味典故，赞！ -
以前买过这本书送人了这次是第二次买 -
这样记忆起单词来，立体多了 -
和网上描述的一样，很实用，对英语学习有帮助。 -
感觉这本书的趣味性要大于实用性，但是对激发学习英语的兴趣来说，还是不错的 -
内容充实，而且对于进一步学习提高英语很有帮助 -
大致看了一下，很一般。原本以为会以词根词缀为线索，结果特么压根就没有线索。选词没有根据，基本就是想些什么写什么，强迫症不能忍。这和读词典又有多大差？
倒不如去读读vocabulary builder了。 -
内容比较简单，故事还可以，实用性不强 -
比想象中的好，是一本有趣的书 -
学习英语单词，不可不知单词的来龙去脉，这是一本研究英语词汇学很不错的辅助教材。 -
挺好看的。有助于在娱乐中记单词！效果很好！ -
很不错的一本书 -
里面的东西很好，一天看了50多页，知道单词的来源，对记忆单词很有帮助。 -
知道了很多以前不知道的知识 特别好的一本书 -
一边背单词，一边了解词汇由来，了解更"多风土民情". -
一直就想要一本词源探究的书，内容不错，挺有趣儿的，也算是对英语文化的探究吧。
速度也很快。 -
SM.H,NO10：有点意思。 -
很有趣的 -
每一个对英语词汇感兴趣的人都必读的书 -
每个单词都有它的故事，学起来更有趣，不乏味，强烈推荐 -
不错，闲来读一读很好，既能记单词又能扩展知识面 -
英语词源学的必备之品啊，很有趣的一本小书 -
很喜欢非常好，每个单词看完就记住了！睡觉的时候一回顾感觉记得跟牢固，搭配单词渊源和希腊罗马神话可以更好的记住单词。 -
喜欢。
偶尔有些小小的不够惬意的地方，例如history只追踪到拉丁文的historia，没有往希腊文Ιστορία追溯，但整本书极好。是我最经常翻阅的书之一。 -
我喜欢～ -
很有趣。。微历史相关 -
买了一堆有关英语字源的书，但都不是自己原来预想的。只有综合来用了。还好吧。推荐喽 -
正如德鲁克所说，创造文字的功劳最大者莫过把它们分离成组成词汇的字母。读了此书才知道语言一开始都是任意的，部落时是约定俗成的，文明时期是立意的。好书，开阔视野，增长见识。 -
查阅用 -
虽然没有专门修有关词语来源的课程，这本书让我觉得很有趣，同时扩大了知识面，包装也非常好 -
今天收到的这本书，随便翻了一下，这本书很不错 内容很丰富 我想对英语知识的扩充很有帮助 值得推荐 -
挺有意思的 还能够更深入的了解单词的文化
不像有的类似书只是浅显的谈谈而已
是一本很有深度的书啊 -
内容生动更有趣，是中国人提高英语水平的必备书籍！ -
这本书非常好看，非常满意，深入浅出，给力 -
很好的一本书，也可以当字典。对英语学习者及教师都是很好的资料。强力推荐 -
噗，几年前看过…… -
书还行，只是要很认真的读才能有所收获。 -
不错的书籍，对于爱好词源学的人来说是本不错的消遣书！ -
很奇怪，词源趣谈会谈些什么，看到厚厚的书，从拉丁语的缘起谈到历史中词意的变迁，受益匪浅。 -
词汇的构成往往代表着人类对世界的认识，岁月的流淌可能让溯源变得艰涩，这本书像事后总结的一个个小故事。 -
对理解和记忆单词大有帮助 -
书，一人一个看法，仁者见仁着 -
就记住了caliban和endymion -
此书不适合于想扩充词汇的，而适合于写论文或者是研究用的。文章引经据典，非常有说服力和生动，也是值得推荐的一本好书。 -
当时是老师推荐的这本书，感觉还不错就买了。对英语词源可以有一定的了解，对单词的印象及来源也会有所印象，建议对英语感兴趣的可以看看。 -
与历史文化神话等集合起来颇为有趣地探讨一些词语的词源轶事，但是暂时看到的词例对于我这个普通学习者大多生僻冷门，权当休闲阅读吧。后面读得有点不耐烦比较快速浏览了，最大亮点是意识到了W=double U啊！。。。 -
讲解不到2000个单词，比较有趣，没事儿的时候翻翻 -
可以不再那么枯燥的学单词了。 -
词汇比较多，对了解欧美的文化历史很有帮助，词汇也能如此生动。 -
很有趣的书，不同于其他英语书，但随身携带好象太重了，此书很厚哦。 -
稍有失望 -
不错，虽然对英语考试没啥用，但如果是为了扩展英语知识，这本书还行。 -
我一天该干的事情都没干！全耗在这本书上了，真好看啊，能再系统一点全面一点就好了 -
讲英语单词背后的故事，当做文化休闲读物吧。The words are live. -
一直想买一本关于英语词源的书，这本是写的不错的。这个作者写的关于词源的书都不错 -
这书里写了挺多故事的，感觉挺好玩的。 -
是好书 但只是学英语的话，就别买了。 词汇到一定程度后，当故事书读吧！ -
书写的很详细，做一个博学的人 -
又努力了一次。在什么时候呀...（啊！工作的时候！）那天去国际大酒店开会，我带去这本书的。不过，不过，好像也没学完... -
有富余时间，做词源学的初级研究很好。背单词，不太建议！ -
中午拿到手就一口气看了十几页 介绍了单词的来源，还了解了不少西方文化，对记单词有帮助，有音标。英专必备，为以后走上讲台打基础。 -
泛泛，看看可，无用。 -
很厚的一本书，当词汇书来背都木有问题，是用心编写的。 -
当故事书看，正儿八经的为了应试的话，这本书根本用不上。作者似乎相似内容，在很多出版社出版过，投机了。 -
这本书很适合英语专业和英语教师翻阅，里面的词汇起源讲的很有意思，有利于了解英语语言的形成和欧美文化背景！ -
总觉得有些是段子，难道是我多虑了？ -
之前一直在等有人还回来~总算借到了~看起~ -
非常适合深入理解单词，印象深刻