美语生活俗语
当前位置:首页 > 外语 > 英语专项训练 > 美语生活俗语
出版社:外文出版社
出版日期:2001-1
ISBN:9787119027623
作者:连先
页数:358页
作者简介
《美语生活俗语(英汉对照)》的一大特点是，与一般词典相比，它包含了更详尽的语用知识。有不少人在学外语时喜欢“背词典”但事实证明，在大多数情况下这种做法收效甚微。究其原因，要真正认识并掌握一个词或一个习语，单单记住它的释义是远远不够的，还必须了解它的使用场合、对象、习惯搭配和相关的文化礼俗等，否则，在实际应用中要么难以理解对方，要么使自己难堪。
《美语生活俗语(英汉对照)》的另一个特点是注重的语言的时代感。在信息化的今天，英语新语汇层出不穷，现有词语的用法也在不断推陈出新，这使得辞书的增补永远落后于语言自身的发展。而对学习者而言，绝不在词条的选择上尽量收集新词和与时代脉搏同步的言语，力争做到雪中送炭。其中突出一例词条是“go postal”。
《美语生活俗语(英汉对照)》适合大、中学生读者扩展课外学习园地，也适合能有机会或即将有机会接触生活美语的各个年龄层次的一般读者。
图书封面
发布书评
精彩短评 (总计38条)
-
2,3块钱买的已经不错了 -
拿到这本书，个人觉得还不错！经典句子加对话。确实让人很容易理解 -
书很便宜，不过内容太一般。没有多大作用。 -
看点生活俗语，多点学习情趣。 -
感觉比较实用。 -
当当网搞促销时购买的，性价比非常高，才几块钱，但内容却很好，作为初中学生的英语课外读物的一种补充。 -
非常实用 推荐~~ -
要是单词上有音标就好了 -
价廉物美，内容不错。 -
孩子很喜欢,有点用处 -
很实用的一本书，可以放在口袋里随时拿来翻翻 -
活动时买的，还不错 -
买的时候纯粹是为了凑单的，很便宜。买回来一直丢在一边，偶然某日孩子打开看，边看边考我，很有趣，并且从半娱乐的气氛中学到有用的知识。 -
很便宜的一本，翻了下还不错 -
很地道的英语，不错！ -
买的时候没注意是2001年的，版本太低了，有些已经落后了！不过内容还可以， 属于口袋书。 -
书不大，翻阅方便，便于随身携带。优惠时买的，觉得很值。 -
非常好的一本书 喜欢 -
买回来后孩子就没看。 -
内容不错,适合有兴趣的人士阅读 -
小小的口袋书，当初为了免邮费和别的一起买的，到手后发现真是物超所值了。 -
压根没收到,不知道南方都市报的送哪去了.. -
一直以来都是学“正规”英语 其实学习一门语言最主要的就是学习俚语 值得推荐 -
都是些实用的句子 -
一些非常实用的英语常识。 -
常与老外口头交流的,应该多看看着类书(至少有助于听力的进阶) -
了解美语俗语的一本好书 -
与一般词典相比，包含更详尽的语用知识。 -
本书的一大特点是，与一般词典相比，它包含了更详尽的语用知识。要真正认识并掌握一个词或一个习语，单单记住它的释义是远远不够的，还必须了解它的使用场合、对象、习惯搭配和相关的文化礼俗等。
本书的另一个特点是注重的语言的时代感。在信息化的今天，英语新语汇层出不穷，现有词语的用法也在不断推陈出新。
本书精选美语中最常见的俗语500条，简洁生动地对话带你领略美国人丰富多彩的生活。本书适合大、中、学生作为课外读物以扩展知识，同样适合将有机会去亲身感受美语生活的各界人士。 -
cet4 -
a interesting pocket book -
外观还Ok，但是内容的质量部太好。 -
因为喜欢，所以购买，看了一下觉得还可以，就是有些词句开始OUT啦，要不断更新。 -
难以置信的价格，内容也很实用，买后就涨了 -
这是一本很难过好的生活工具书 -
一般吧，性价比还好！ -
讲得不错，美国生活中的语言！ -
总体来说是挺满意的，价格实惠，物有所值。