格林童话(英文版)

当前位置:首页 > 外语 > 英语读物 > 格林童话(英文版)

出版社:中央编译出版社
出版日期:2008-8
ISBN:9787802117075
作者:[德] 雅科布·格林(G.Grimm),[德] 威廉·格林(W.Grimm)
页数:583页

章节摘录

9  The Pack of Ragamuffinshe cock once said to the hen, "It is now the time when our nuts are ripe, so let us go to the hill together and for once eat our fill before the squirrel takes them all away." "Yes," replied the en, "come, we will have some pleasure together." Then they went away to the hill, and on it was a bright day they stayed till evening.Now I do not know whether it was that they had eaten till they were too fat, or whether they had become proud, but they would not go home on foot, and the cock had to build a little carriage of nut-shells.When it was ready, the little hen seated herself in it and said to the cock, "You can just harness yourself to it." "I like that!" said the cock,"I would rather go home on foot than let myself be harnessed to it;no, that is not our bargain. I do not mind being coachman and sitting on the box, but drag it myself I will not."  As they were thus disputing, a duck quacked to them, "You thievingfolks, who bade you go to my nut-hill? Well, you shall suffer for it!"and ran with open beak at the cock. But the cock also was not idle, and fell boldly on the duck, and at last wounded her so with his spurs that she also begged for mercy, and willingly let herself be harnessed to the carriage as a punishment. The little cock now seated himself on the box and was coachman, and thereupon they went off in a gallop,with the cock crying, "Duck, go as fast as you can." When they had driven a part of the way they met two foot-passengers, a pin and aneedle. They cried, "Stop! stop!" and said that it would soon be as dark as pitch, and then they could not go a step further, and that it was so dirty on the road, and asked if. they could not get into the carriage for a while. They had been at the tailor's public-house by the gate, and had stayed too long over the beer. As they were thin people, who did no take up much room, the cock let them both get in, but they had to promise him and his little hen not to step on their feet.

内容概要

作者:(德国)雅科布·格林 (G.Grimm) (德国)威廉·格森 (W.Grimm) 雅科布·格林 国 籍:德国生 平:雅科布·格林(1785-1863),德国著名语言学家,和弟弟威廉·格林(1786-1859)曾同浪漫主义者交往,思想却倾向于资产阶级自由派。他们注意民间文学,搜集民间童话,亲自记录,加以整理...

书籍目录

1 The Frog-King, or Iron Henry
2 Cat and Mouse in Partnership
3 Our Lady's Child
4 The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was
5 The Wolf and the Seven Little Kids
6 Faithful John
7 The Good Bargain
8 The Twelve Brothers
9 The Pack of Ragamuffins
10 Little Brother and Little Sister
11 Rapunzel
12 The Three Little Men in the Wood
13 The Three Spinners
14 Hansel and Gretel
15 The Three Snake-Leaves
16 The White Snake
17 The Straw, the Coal, and the Bean
18 The Fisherman and His Wife
19 The Valiant Little Tailor
20 Cinderella
21 The Riddle
22 The Mouse, the Bird, and the Sausage
23 Mother Holle
24 The Seven Ravens
25 Little Red-Cap
26 The Bremen Town-Musicians
27 The Singing Bone
28 The Devil with the Three Golden Hairs
29 Little Louse and little Flea
30 The Girl Without Hands
31 The Three Languages
32 Clever Elsie
33 The Tailor in Heaven
34 The Wishing-Table, the Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack
35 Thumbling
36 The Wedding of Mrs. Fox
37 The Elves
38 The Robber Bridegroom
39 Herr Korbes
40 The Godfather
41 Frau Trude
42 Godfather Death
43 Thumbling as Journeyman
44 Fitcher's Bird
45 The Juniper-Tree
46 Old Sultan
47 The Six Swans
48 Briar-Rose
49 Fundevogel (Bird-foundling)
50 King Thrushbeard
51 Little Snow-white
52 The Knapsack, the Hat, and the Horn
53 Rumpelstiltskin
54 Sweetheart Roland
55 The Golden Bird
56 The Dog and the Sparrow
57 Frederick and Catherine
58 The Two Brothers
59 The Little Peasant
60 The Three Feathers
61 The Golden Goose
62 Allerleirauh
63 The Twelve Huntsmen
84 The Thief and His Master
65 Jorinda and Joringel
……

编辑推荐

《格林童话》(英文版)是汇集了德国的格林兄弟在19世纪初搜集-整理的德国古老传说和民间故事。

作者简介

《格林童话》(英文版)作者用通俗、质朴、流畅的语言,对神奇童话世界里湛蓝的天空、茂密的森林、英俊的王子、美丽的公主等进行了描写,颂扬了诚实、善良、勤劳、勇敢,批评了懒惰、自私、虚伪、狡猾,体现了德国人民丰富的想象力,优美的内心世界和崇高的道德境界。

图书封面


 格林童话(英文版)下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计2条)

  •     不知道自己有没有长大到可以重新看童话的年岁。因为童话镇要回归了在学校图书馆借了老版的格林童话。好多名字都和现在的不一样比如灰姑娘不叫Cinderella而是Ashputtel. 而且kid和ass也有新用法。she gave me a kid着实吓了我一跳。令我印象深刻的是中西价值观。格林童话里有很多故事我觉得有些问题。比如Rumplestiltskin,既然Rumple帮助磨坊主的女儿将稻草纺成了金子,他理所应当收取报酬。前两次磨坊主的女儿用戒指和项链来偿还,第三次Rumple提出要她的孩子,她不想给,大可以拒绝。买卖就是讨价还价嘛。但是她答应了。既然答应就应该言出必行,生完孩子她又后悔了。等于Rumple白白帮她度过劫难,自己什么都没拿到,还被大家嘲笑。长大后看童话果然有耳目一新的感觉。
  •     9 The Pack of Ragamuffins  he cock once said to the hen, "It is now the time when our nuts are ripe, so let us go to the hill together and for once eat our fill before the squirrel takes them all away." "Yes," replied the en, "come, we will have some pleasure together." Then they went away to the hill, and on it was a bright day they stayed till evening.Now I do not know whether it was that they had eaten till they were too fat, or whether they had become proud, but they would not go home on foot, and the cock had to build a little carriage of nut-shells.When it was ready, the little hen seated herself in it and said to the cock, "You can just harness yourself to it." "I like that!" said the cock,"I would rather go home on foot than let myself be harnessed to it;no, that is not our bargain. I do not mind being coachman and sitting on the box, but drag it myself I will not." As they were thus disputing, a duck quacked to them, "You thievingfolks, who bade you go to my nut-hill? Well, you shall suffer for it!"and ran with open beak at the cock. But the cock also was not idle, and fell boldly on the duck, and at last wounded her so with his spurs that she also begged for mercy, and willingly let herself be harnessed to the carriage as a punishment. The little cock now seated himself on the box and was coachman, and thereupon they went off in a gallop,with the cock crying, "Duck, go as fast as you can." When they had driven a part of the way they met two foot-passengers, a pin and aneedle. They cried, "Stop! stop!" and said that it would soon be as dark as pitch, and then they could not go a step further, and that it was so dirty on the road, and asked if. they could not get into the carriage for a while. They had been at the tailor's public-house by the gate, and had stayed too long over the beer. As they were thin people, who did no take up much room, the cock let them both get in, but they had to promise him and his little hen not to step on their feet.  ……

精彩短评 (总计101条)

  •     一般人都能看懂,书的质量不错
  •     纸张不好,这面能看到背面的字迹,影响阅读
  •     发货速度很快。到货也也快。邮递员来之前还打电话确认,很好。至于书,是完好无缺的。挺喜欢的。推荐大家多多光顾。
  •     昨天拿到这本书,很是开心,因为真的很厚很厚!比想象中的要好,的确是一排排的英文,没什么插图(好像有几张),但是英文原著不就是这样么?中国的什么红楼梦,要是真正的原著也没插图什么的呀!反正很喜欢这本书,,用来学习英文的童鞋们,不要错过了呢~!!!!
  •     看到了几部中译篇没有的故事,写作风格和中文很不一样,感觉自己还是没有办法体会英文原著除情节之外的语言美感。不过总算第一本英文原著完成。
  •     书纸质好,印刷也不错。很厚,还没来得及仔细看。
  •     是很早的版本,不像后来迪斯尼之类的又有再加工美化.小朋友看不合适.
  •     原文是德文来的,所以英文版也不一定能够准确的传达故事的内容。
  •     收到书后,马上翻了,书没有破损。很满意。。以后慢慢看。。
  •     书很好,质量好。
  •     纸张不错~看的我心花怒放~里面的故事也不是太难,对于高中生,可以当平时的消遣看~还可以增加词汇~
  •     还没看起来,主要买这本书是因为美剧格林的关系,对比了一些版本后,发现这本的感觉很不错,今天收到实体书了,纸张没有很薄,就是一般书会有的纸张,很厚的一本,应该故事是很全的吧,买的感觉很值啊,虽然全部都是英语,希望自己不要看到一半就看不下去才好呀···
  •     纸质是我喜欢的,内容也很不错
  •     感觉就是不错
  •     内容待仔细阅读
  •     书很厚,纸张摸起来很舒服!印刷也很清楚!总之很不错!
  •     内容不错,就是纸张一般.
  •     我看的不是这本。不过二十多年前的老书了。好多名字都和后来的不一样。www期待童话镇倾情演绎!
  •     不过书看起来真的不错!
  •     全英文,原以为是中英对照,申请退货还没来退
  •     挺好的,练英语
  •     给自己买的,又一次回到了童话世界,我自己好享受,这个世界应该充满童话。
  •     阅读英文童话,与阅读英文小说不同。很多童话都是孩子从小就耳熟能详的,自己知道故事的情节及意思,因此看到不会的单词能够自己猜测,不知道的才翻字典,更容易习得单词。内容简练不枯燥,更能使孩子深入进去,从而更容易坚持阅读而不是半途而废。而一本英文小说,篇幅长,一点儿看不懂,就越不懂,于是不想看下去了。阅读英文原版,毕竟比译本的意思表达更加明确,能学到更加本土的表达,有能力时提倡阅读原版。书的厚度适中,有手感,纸张也不错,我时刻带在身边,缝空阅读,随时随地学英文。如果是国外出版社的就更好了。
  •     纯英文的,可以读给孩子听
  •     封皮有点脏和磨损,其他还好
  •     内容较易懂
  •     不错的好书,格林童话不愧为经典
  •     书不错 看起来正版,质量可以
  •     拿到手里觉得真的找到宝贝了,很珍惜
  •     挺好的,勾起我童年回忆。
  •     ,书中的童话故事在世界各地广为流传,深受少年儿童的喜爱,其影响深远,经久不衰。它带给孩子们快乐,也带给他们对正义与邪恶、善良与凶残、诚实与虚伪、勤劳与懒惰的认识!它启迪心智,陶冶情操,带给小明友愉快的阅读感受,一直被公认为儿童早期阅读的经典读物。
  •     当时买来是想念给宝宝听的,回来发现这个书还是适合有一定英语阅读能力的人自己看比较合适,篇幅比较长,有一定难度。
  •     很好 字体大小合适印刷清晰
  •     感觉满好的~~~就是~~~纸质略微有点粗糙
  •     就想看原滋原味的格林童话,所以才买了这个,没想到一本这么厚,挺划算的
  •     书很厚,想要把英文捡回来,所以现在慢慢看
  •     其他都挺好的,有是有两页上面跟被谁不小心弄上了油墨,整个一满天星,算了,懒得换。
  •     给女儿买的,假期看
  •     送给了我的外国小朋友。每周跟他一起读一些。缺点是没有图画。。。。。遗憾
  •     英文阅读速度完全跟不上啊
  •     全英文的,挺厚的一本,不过孩子说没兴趣看,有点难。没关系,放着吧,有时间翻翻就不错了。
  •     因为有人说小时候想要一本这样的书籍
  •     在书店看到但是太贵了,在这里以便宜的价钱购入,质量也是一样的好。书很厚,内容很丰富,读起来很有趣,有点小孩子的感觉。
  •     内容从小就都看过,因此读起来不吃力,还能学到很多口语化的英语用法,好书!
  •     书质量很好,快递服务好也很快!
  •     书收到了,就是书皮有点破了!为什么每次买书,都有几本皮破的呢!
  •     只看了第一篇,感觉不错,可以用来以后教育孩子
  •     将来要给我的宝宝讲。
  •     质量挺好的。送的也算及时,开学送同学的生日礼物。
  •     故事很多,里面的英语也比较简单,比较适应一般人群看
  •     这本书字体正好,特别适宜家长与孩子一起阅读,书里有趣的故事不仅能提高的孩子的阅读能力,更丰富了孩子的课外生活。真是一本好书!
  •     送货很快,而且货物质量很好。
  •     还好,生僻单词不多,因为是故事也有要人读下去的欲望,不会半途而废
  •     书很厚,里面的英文并不难,就是没有任何注释比较麻烦
  •     wise
  •     同希腊神话,我喜欢的纸张和封面
  •     Always happy ending of prince and princess, but truely simple and pure.
  •     不但可以了解童话故事,还可以学习英语!
  •     有这么一本格林童话,可以看到原滋原味的童话,还可以顺便学个英语!
  •     书是正版,纸张稍微差了点,对得起价格。
  •     我对这本书期望过高了,这本书插图有些少,纸质、印刷没想象中好,不过封面很漂亮,故事也很全,以后会越看越喜欢的。
  •     好,好…五错,几厚下
  •     感觉比书店上卖的要好。书本的完整性好,没什么破烂。而且很快送到,不错,呵呵
  •     很喜欢这本书,遗憾的是我收到的书是从11页开始的,有点不明白,目录也没有。
  •     看了将近一半,觉得故事不怎么适合小孩子看
  •     书页纸张质量一般啦
    故事倒是很简单
  •     本来给小孩子买的,但不适合小孩,没有彩图,里边是密密麻麻的文字,并且每篇文章还都很长,大人看都嫌长。
  •     书的角落有点皱,也许运输的缘故吧
  •     Always happy ending,but simple and pure.读完五百多页的英文版发现,童话里那些自然的渺小的,如蚂蚁、鸟雀、鸭子、鱼等,往往拥有比人类更大的能量。明明是唯心的,却带了点朴素的唯物思想。
  •     帮妹妹买的,还在学习中。
  •     印刷和装帧我都很喜欢,而且股市内容从小就都看过,因此读起来不吃力,还能学到很多口语化的英语用法,好书!
  •     书挺厚的,挺好看...赞
  •     跟王尔德的童话真不是一个层面上的
  •     如题,纸张显得很粗糙,但是透字倒是不至于。油墨也比较差
  •     这个版本的纸质不是太好。只有500多页,但是和900多页一千零一夜差不多厚。插图比较少。如果便宜点的话,我心里大概会平衡一些。
  •     还行,给女儿做初级读物的
  •     不是想象的那种图文并茂的,无感
  •     好,就是字体有点小,看着有些吃力。
  •     好厚一本!很喜欢很喜欢,厚的有点出乎意料,但是我就是喜欢这样的实在感,书的内部印刷也是不错的,物有所值,虽然已经是个成年人了,但还是很喜欢看童话类的书籍
  •     书厚厚的六百多页,内容简单,单词量丰富,语法句型简单,适合中小学生作为英文读物,就是纸质不是太好,显得不够精致,能改进下就好了。
  •     看了近一半,不是很适合小孩子
  •     读起来有难度。看来英文程度有待提高。故事很多,纸很薄,要是有彩页的就好了。买了就没看几个故事,没有耐心了。
  •     书是厚厚的一大本,里面有少许插图,除了文字排版上有些不合理,其他挺好的。买来这本是为了重温童年的故事练习英语~
  •     挺好的,书挺厚,期待着孩子长大后能读懂。
  •     书的内容是很好,但大概由于传输的过程,书有些磨损
  •     刚开始看第一篇
  •     对于孩子 的英文阅读有好处
  •     货收到很久了,质量很好,没问题!
  •     没什么插图。总体不错
  •     厚厚的很合算~~想学英语~最喜欢童话~真是太棒了~谢谢谢谢谢谢~❤
  •     非常经典的书,适合英语有一定基础的人阅读。不过跟以前看过中文版的有不同哦,中文版改编得更美一些。质量还不错。
  •     第一本童话书
  •     很好,就是得稍慢一点才能看懂
  •     感觉有点费眼,纸张和字体不太像其他书籍,其他都还好。比较适合妈妈给孩子讲睡前故事用。
  •     语言流畅优美,简单易懂,非常厚,价格真值了!
  •     可以复习英语
  •     书不错,故事很多,还没有细细的研究!
  •     哈哈哈哈 福根儿? 好像真是最后一本 我定完了 就直接显示下架了 也难怪书又脏又旧的啦 呵呵 不过 不影响阅读诶 很厚实的一本 大概翻了翻 也很晕啊 一个汉字儿没有啊 当初偶怎么哆嗦的买下来了啊 。。。。只能努力翻字典了
  •     好好看,又回到童年时代的感觉了。还可以和女儿一起看,讲讲故事给她听。
  •     封面纸张什么的都还行,很厚的一本书。你值得拥有!
  •     书页是从第11页开始的,没有目录,严重缺页啊
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024