雾都孤儿

当前位置:首页 > 外语 > 英语读物 > 雾都孤儿

出版社:外语教学与研究出版社
出版日期:2005-8
ISBN:9787560012469
作者:狄更斯
页数:237页

章节摘录

由于诺厄•克莱普尔向警察揭发了费金的罪行,他得到了宽恕。他不久就被警察局雇用为眼线,暗中监视别人,并向警察局举报那些犯法的人。班布尔夫妇失去了工作,越来越穷,最终生活在他们曾经管理过的济贫院里,过着贫困的生活。在那个安静的村落里,年复一年,人们过着平静的生活。布朗洛先生教给他的养子许多知识。他看着这个男孩逐渐长大,愈发想起他的老朋友——奥利弗的父亲。两个孤儿,罗斯和奥利弗,过着真正幸福的生活。他们曾遭受过的艰难困苦并没有给他们善良的心灵留下创伤,在他们的一生中,他们对其他人表现出的同情与善良就像上帝对一切生灵所表现的一样。……

内容概要

查尔斯・狄更斯(1812―1870)是英国最伟大的小说家之一。他出生于一个穷苦的家庭(他的父亲曾因欠债而入狱),但他后来享有盛名,并且拥有财富。

编辑推荐

《书虫•牛津英汉双语读物:雾都孤儿(6级)(适合高3、大学低年级)》编辑推荐:“书虫•牛津英汉双语读物”选材科学:所有题材均出自世界优秀文学名著或原创佳品;英汉对照:在当页提供汉语翻译,便于学生及时印证阅读效果;注释语言点:当页提供语言点、生词注释,方便学生抓住核心词汇;配有练习:方便学生检验阅读效果,把握语言点;单册包装、分级盒装和全套盒装,为自用及馈赠亲友提供多种选择。《书虫•牛津英汉双语读物:雾都孤儿(6级)(适合高3、大学低年级)》是外研社与牛津大学出版社联合为中国英语学习者奉献的精品读物——“书虫”系列中的一本,连续十余年畅销不衰。全书中英对照,配有单词注释和阅读理解练习,帮助读者在阅读的同时有效提高英语水平。语言地道、价格低廉,非常适合读者阅读学习。《书虫•牛津英汉双语读物:雾都孤儿(6级)(适合高3、大学低年级)》无情地揭露和鞭挞了当时资本主义社会的黑暗和虚伪。奥利弗、南希、罗斯小姐都是善良的代表,他们都出生于苦难之中,在黑暗和充满罪恶的世界中成长,但在他们的心中始终保持着一片纯洁的天地,一颗善良的心,种种磨难并不能使他们堕落或彻底堕落,反而更显示出他们出污泥而不染的光彩夺目的晶莹品质。最后,虽然南希最后遇难,但正是她的死所召唤出来的惊天动地的社会正义力量,正是她在冥冥中的在天之灵,注定了邪恶势力的代表——费金团伙的灭顶之灾。南希的精神得到了升华,奥利弗则得到了典型意义上的善报。而恶人无不一一落得悲惨的下场。

作者简介

《雾都孤儿》一书于 1838年首次刊行。当时并不时兴写作反映生活的悲惨现实的小说,但狄更斯存心要使读者震惊。他想要展示出罪犯们的真实面目,揭露出隐藏在伦敦狭小、肮脏的偏僻街道里的恐怖与暴力。因此他为我们写了邪恶的费金,残暴的比尔・赛克斯,以及一大群窃贼强盗。这些人撒谎、欺诈、偷盗,害怕进监狱,害怕刽子手把绞索套到他们的脖颈上,在惴惴不安中生活。
狄更斯写这本书还有一个目的。他试图说明,善良能克服一切艰难险阻。因此,他为我们塑造了小奥利弗・特威斯特――一个孤儿,他被投入一个充满贫困与犯罪的世界,忍饥挨饿,挨打挨骂,从来没有人爱他。他为我们写出了南希――可怜、凄惨、悲苦的南希,她生活在一个残忍的世界中,却挣扎着要忠实于她所爱的人。
而且,正如在一切最好的故事里一样,善良最终战胜了邪恶。

图书封面


 雾都孤儿下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计4条)

  •       这个版本的《雾都孤儿》我觉得挺棒的。我读的时候是主要阅读英语部分的,整部读下来,一点都不累,虽然以我的英语水平让我读英文原著是挺累的。当然,如果以一个中文系学生的身份读这个版本的中文部分,那是远远不够的,因为它很简洁,可也正是因为这样,所以它的英文部分尽管简单,但也是够过瘾,而且还能学习英语,培养自己的英语思维,因为一般情况下,用英语读下来,我觉得应该不成问题的。
  •     狄更斯用讽刺诙谐的语言描述社会底层痛苦挣扎的贫民生活,揭示社会体制的弊病和阴暗面。小奥利弗带着离奇的身世降生在贫民习艺所,在那仅能提供维持生命地方,因为要求多加一勺粥而被判定是一个恶魔上身、坏透的孩子,受到不公正的待遇。在忍受一系列的折磨和煎熬中,他选择远走追寻理想的生活,在不幸陷入贼窝中,小奥利弗并没有让自己沉沦下去,而是努力坚守者心底深处的纯净和高贵。执着真诚的心,感动着一些善良的人,小奥利弗期盼来了柳暗花明的朝阳。幸福的结局是给读者最大的安慰,浮躁带给人们更多的是迷失自己,小奥利弗那一颗坚守自己良知的心,敲醒现实社会沉迷的人。
  •     如果这是原著,我不知道自己有没有耐心啃下来,能不能深入这个故事。也正是因为这个改写本,我顺畅地读下来,只觉得轰轰烈烈地走了一程。一些书引人进门,它们通俗易懂,也正因如此,进门后的我们也不可忘却他们的价值。改写本用词形象而不生僻,注解恰当,情节明快又不弱化精神。学习英语十二年,我习惯了一口气做完五篇英语阅读,时文能给予启迪,而读完小说的成就感又是不同的。用另一种语言走进故事带来的临场感和理解又不是很震撼的。这个故事很容易让我想起小时侯看的《苦儿流浪记》,前半生受尽了苦难,但遇到了好心人,机缘巧合,发现自己身世,从此幸福地过着平静的生活。19世纪中叶的英国出现批判现实主义,当时的伦敦混乱肮脏,市井小人和贵族绅士并存,开膛手杰克和各种小偷兴风作浪,昏暗的街道血迹凝固。狄更斯揭露了当时的社会,虽然没有提出可行的解决方法,但是他至少给予了每个人应得的结局,好人总会有好报,这是拜金社会唯一的希望。文字不能成为枪杆直击痛处,那就成为灯盏引导人向善。末尾句实在是对一个人一生的最好展望。当我们不为从前的逆境而困,怀着水晶般澄澈的心,那么宁静和幸福也就不远了。The hardships that they had once suffered had left no bitterness in their gentle souls,and all their lives they showed the mercy and kindness to others that God himself shows to all things that breathe .

精彩短评 (总计50条)

  •     avant 2011
  •     读过的第一部外文小说
  •     社会有阳面就会有阴暗面,把阴暗面展现给人看。人心若善,不论环境多恶劣,也不会改变善意。出淤泥而不染。
  •     查了一查才发现书虫系列小时候买了这么多,但这一系列都是简版,看来觉得喜欢的都得再看一次原版...最初最初的伦敦印象,灰霾霾的天和流着污水的街道。
  •     记不清是啥故事了......
  •     贫穷并不能成为堕落的理由。。
  •     善恶有报。
  •     为了练英语,直接看得英文版,不过应该是看得少儿版,please sir i need more ,what ? oliver ask more!!
  •     简写系列,没有那么原汁原味,但词汇相对简单,句子简洁,会使人有读下去的信心,可以作为英文阅读启蒙书籍。20160916
  •     练英语的绝佳材料
  •     2014
  •     刚看完高尔基的三部曲,孤儿。总想拿这两部书进行比较。并不是所有的孤儿都会遇到帮助他的人,并不是所有的困难都会有人拯救。好人和坏人,也许坏人不会得到应有的惩罚。但好人一定会心安理得的活下去。明天写读书笔记。
  •     书中结尾的话一直在耳边回鸣,他们曾遭受过的艰难困苦并没有给他们善良的心灵留下创伤,在他们的一生中,他们对其他人表现出的同情与善良像上帝对一切生灵所表现的一样……
  •     初中时别人送我的 书虫版本 最爱
  •     每每遇到主人公发生什么不测,我都会很揪心,迫不及待的往后看,这就是我读书时的感觉。
  •     不知道为什么,我感觉似乎每个小说的背后都会有个阴谋。例如蒙克斯一心想让奥利弗变成盗贼,以此来报复他的父亲。可是人性是不会轻易被改变的,这个故事让我相信,人之初,性本善。如果他天生就是恶人,那么谁也救不了他。
  •     耶,olive taste这个梗我会一直记得。
  •     雾都,孤儿
  •     !
  •     保持心灵的纯真善良,善恶终有报
  •     英文加中文 看完了这本书 是为了增加词汇量看的 不过真的很好 关于人性 值得一看
  •     英文版读起来很爽 看完才知道电影版的不是全部 总之还不错
  •     要相信善良的力量!
  •     作者的人道主义
  •     一本简易版英文小说
  •     还是在表姐家,小小一本绿色封面的,当时觉得olive好可怜。
  •     书虫系列是我的回忆。不知是不是简写本的原因,总觉得剧情发展的好快,巧合也多,难道就是为了让我们相信善良有好报?
  •     仍记得上课在抽屉里看狄更斯的书 引人入胜 不累人 一口气读完
  •     英语入门级读物
  •     初中第一次看,中英对照的那本已经找不到了,但心中印刻的很深,读故事不多,但完全不妨碍我"惦记"着Oliver们的活生生,和狄更斯们的创造力。
  •     Oliver Twist ,一个丑小鸭运气好,变回了天鹅。大概有24个单词不太认识。
  •     好多年前读过,同期读的还有双城记
  •     印象颇深的中学读物
  •     我怎么觉得有点狗血,但是很好看
  •     基因是多么的强大,使得一个从小没有人疼爱,也无人教育引导的孩子一直正直善良。
  •     前年一天看完的
  •     终于看了迟迟没动的书,惭愧。Oliver,一开始我觉得他是懦弱的,似乎小说里,贫苦受难的人儿一直都是逆来顺受的,直到他爆打Noah一顿逃离棺材店。我想,这小子终于有点出息了,可是摆脱束缚其实那么简单?其实,书里我印象最深的人是Fagin.倒也觉得他似乎也没多可恶,反而有些可怜。
  •     听过有声书
  •     一出身时裹着毯子的时候,人人都是平等的。然而后来就有了亿万富翁的孩子,国王的孩子,平民的孩子,也有没有父母的孩子。。。一个底层孩子生存的故事
  •     一本忘记加无数个双引号的小说
  •     善良的Oliver,如有神佑。总能化险为夷,受到别人的帮助。
  •     改写的还是挺容易读的,蛮简单。翻译中发现了两处错误。。然后就内容来说 实在不是我喜欢的类型,应该不会去读原著了
  •      整本“嘿 老伙计”“可怜的小家伙”的味道浓郁 真的是非常非常正的书啊 弘扬真善美。
  •     现实中如果有这么多巧合,有如此皆大欢喜的结局,那么苦痛也就少了几分。然而苦难常常是有增无减的 。
  •     很吸引人
  •     读了30%左右,最终还是受不了翻译版本的生硬语气,决定读英文原版了。
  •     经典还有什么好说的,看就是了。
  •     初中时候看的,应该是简易版吧,真怀念那时候
  •     好久不读英文,这感觉……
  •     中学枕边书
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024