美国短篇小说选读

章节摘录

　　Mark Twain（1835一1910），pen name of Samuel Langhorne Clemens. was an American humorist，satirist，lecturer and writer，He was born in Florida，Missouri.His father was a country merchant。When Twain was four，his family moved to Hannibal，a port town on the Mississippi River that would serve as the inspiration for the fictional town of St；Petersburg in The Adventures of Tom Sawyer（1876）and Adventures of Huckleberry Finn（1885），the two novels for which Twain is most noted，Twain enjoyed immense public popularity.He introduced colloquial speech into American fiction and changed American literature forever.His colloqial style，keen wit and sharp satire earned him praise from both critics and peers.He described uniquely American subjects in a humorous and colloquial，yet poetic，language.William Faulkner called Twain“the father of American literature”　Hemingway remarked，“All modern American.an literature comes from one book by Mark Twain called Huckleberry Finn”　　Twain did not receive much formal education.He was 12 when his father died a bankrupt man　He was forced to leave school and was apprenticed to a printer.This trade gave him a useful education because his work required him to travel a lot and that he could have access to many good books printed in the print shop.At the age of 21，he apprenticed himself as a steamboat pilot on the Mississippi He may have taken his pen name from the cry of the steamboat leadsmen.

前言

　　改革开放30年来，高校“英语热”持续升温。非英语专业的同学们，不但认真练好英语基本功，刻苦学习专业英语，而且想读点美国小说，了解美国社会的方方面面，掌握英语的文化和历史背景，进一步提高英语水平。这是个良好的愿望，值得重视和支持。　　为了满足同学们的需要，范小玫副教授编选了这部《美国短篇小说选读》。它将为非英语专业的同学了解美国短篇小说提供一个快捷的平台。　　与其他同类书籍相比，我觉得本书具有下列特点：　　（一）选材跨度大，题材多样化。全书精选18篇美国短篇小说，涵盖了从19世纪初的小说家华盛顿·欧文到当代女作家谭恩美的作品；入选作家时间跨度大，涵盖面很广，包括了主流作家马克·吐温、霍桑、爱伦坡、安德森、海明威、厄普代克、德里罗等，南方作家福克纳、韦尔蒂，犹太作家马拉默德，黑人女作家艾丽丝.沃克和华裔作家谭恩美等。他们的入选作品内容丰富多彩，艺术风格迥异，语言各具特色。编者仿佛为读者举办了一场令人赏心悦目的小说盛宴。　　（二）重点突出，名篇主导。美国文学历史不长，但名家辈出。编者打破贪大求全的老框框，精选了一些很有价值的名篇，以飨读者。许多选文如欧文的《瑞普·凡·温克尔》、霍桑的《教长的黑面纱》、马克·吐温的《跳蛙》、欧·亨利的《麦琪的礼物》、福克纳的《献给艾米莉的一朵玫瑰花》、海明威的《白象似的群山》和艾丽丝·沃克的《日常家用》等都是脍炙人口的佳作，常常入选美国各类选集和教科书。这些作品内容涉及美国社会生活的各个方面，有的揭露教长的虚伪，有的讽刺贿选的丑闻，有的歌颂淳朴的真情，有的揭示个人的困惑和挫折等等，喜怒哀乐之情跃然纸上，文字优美，语句简练，表达准确自如，虽留有时代之痕迹，仍不失为读者习作之范例。　　（三）思想性与艺术性的统一，知识性与可读性的结合。本书除精选上述名篇之外，特别选了爱伦·坡的侦探小说《红死魔的面具》和当代科幻小说家勒.魁恩的小说《她消除了它们的名字》以及另外一位科幻小说家吉卜森的《根斯巴克连续体》等。这在一般美国小说选集里是不多见的。

书籍目录

序Washington Irving  Rip Van WinkleEdgar Allan Poe  The Masque of the Red DeathNathaniel Hawthorne  The Minister's Black VeilMark Twain  The Celebrated Jumping Frog of Calaveras CountyO. Henry  The Gift of the MagiSherwood Anderson  SophisticationKatherine Anne Porter  The Jilting of Granny WeatherallWilliam Faulkner  A Rose for EmilyErnest Hemingway  Hills Like White ElephantsEudora Wehy  A Worn PathBernard Malamud  The First Seven YearsJohn Cheerer  The Death of JustinaJohn Updike  My Father on the Verge of DisgraceAlice Walker  Everyday UseUrsula K. Le Guin  She Unnames ThemWilliam Gibson  The Gernsback ContinuumDon DeLillo  The Ivory AcrobatAmy Tan  Two KindsReferences后记

作者简介

《美国短篇小说选读》将受到师生们的喜爱，在教学中发挥它应有的作用；同时，我希望编者在实践中不断总结经验，集思广益，使它更加完善，成为高校非英语专业同学的好伙伴。是为序。这些话对学习美国英语同样适用。德国哲学家赫尔德说：“必须从语言中学习语法，而不是从语法中学习语言。”学习美国英语，要读点美国小说。比如，通过阅读小说来掌握令人头痛的美国俚语（slang），比死记硬背单词的效果好得多。况且小说离不开社会生活，读点美国小说可以了解和认识美国社会，理解人文精神的深刻内涵，作为自己人生旅途的有益参照。

美国作家梭罗说：“多少人把读书作为一生中一个新时期的开端！”读点美国小说，直接接触生动优美的英语，将会拓展视野，提高英语阅读和写作的能力，增加读书的兴趣和快乐，这将使你如虎添翼，飞向知识的新天地，成为你一生中新生活的开端！

学习贵在坚持。有了好教材，还要坚持不懈地努力，才能学有所得。我相信

图书封面

---

 美国短篇小说选读下载

---