感动世界的文字

当前位置:首页 > 外语 > 英语读物 > 感动世界的文字

出版社:武汉
出版日期:2011-9
ISBN:9787543042018
作者:徐翰林 编译
页数:276页

章节摘录

  卷一 栖息在爱的背后  你占领了我的心房  威廉·莎士  比亚Willam Shakespeare(1564~1616)。英国最伟大的诗人、剧作家,世界  最杰出的大文豪。莎士比亚出生于英国沃里克郡斯特拉特福镇一个商人家庭.16岁时因家境贫困而辍学。22岁时他离开家乡独自来到伦敦。最初在剧场里看马、做杂役,1588年前后开始创作剧本。  莎翁一生写下了大量的剧本和诗歌,流传下来的有37部戏剧、两首长诗和154首十四行诗。他的主要成就是戏剧,被同时代的戏剧家成为“时代的灵魂”。而作为一位伟大的诗人,其十四行诗也被称为奉献给世界的“不朽的绝唱”。  1616年,莎翁逝世。巧合的是,他的生、卒日同为4月23日。  本以为消逝的一切都已死去,  不曾想他们还欢聚在你的胸口  那里荡漾着爱,和它可爱的一切,  也珍藏着那些我以为失去的朋友。  多少圣洁的泪水,将那虔诚的爱  从我眼中偷去,就像死亡的祭品,  如今我才恍然大悟  而你将失去的一切全部珍藏!  你像一座坟墓,将那曾经的爱埋葬  挂满离去的爱人们的纪念物,  它们将我所有的情意给你,  从此你得万千宠爱于一身:  在你身上我看到曾爱过的倩影  你是他们的总和,占有了我的心。

媒体关注与评论

  把我僵死的思想扫出这宇宙,如同凋零的枝叶催发新的生命,让我这诗歌的诅咒,如同火糖里飞出的火星,尚未熄灭,把我的话传遍人间,让预言的号角在我唇间奏鸣,吹向那沉睡的大地!哦,西风,如果冬天来了,春天还会远吗?  ——波西·比西·雪莱《西风颂》  当你老了,两鬓斑白,睡意沉沉,倦坐在炉边,取下这本书来,慢慢读起,追忆那当年的眼神,神色柔和,倒影深深。多少人曾爱慕你青春妩媚的身影,爱过你的美貌出自假意或者真情,而惟独一人爱你那朝圣者的心,爱你日渐衰老的满面风霜。  ——成廉·巴特勒·叶芝《当你老了》  手牵着手,眼望着眼:这样就开始了我们的心路历程。那是三月一个洒满月光的夜晚;空气中飘着散沫花香甜的气息:我的长笛孤零零地躺在泥土中,你的花串也没有编好。你我之间的爱单纯得像一支歌。  ——罗宾德柱纳德·泰戈尔《单纯如歌的爱》

书籍目录

卷一  栖息在爱的背后  我愿意是树,假如……  请不要看我的眼睛  磨坊主的女儿  爱的哲学  不要轻易表达你的爱  你占领了我的心房  我悄悄走过  我喜欢你沉静  秘密的爱恋  你像一朵花儿  契约  成熟的樱桃  致奥罗娜  生日  十四行诗十四  你怎么认为这能打动你的心  如果你能在秋天到来  请允许我成为你的夏季  最初的愿望小曲  安静的女孩  因此你将听到我  晚歌  你受祝福的梦  致海伦  我爱慕亲吻你指心的键盘卷二  走在爱的光影里  单纯如歌的爱  爱  乐章  致——  第一次吻我  她走在美的光影里  我该怎样来爱你  好吧,我们将不再游逛  他希冀天国的锦缎  她的外貌并不令人陶醉  美哉,我的爱人  牧羊人恋歌  爱无所不在  爱在海上  致爱人  真正的爱  夜会  当你老了  靠爱爱人  给伊娃  在爱情里  寂静的中午  婚姻  初恋  诗神之子卷三  爱是自然变奏曲  收获的月亮  像云一样独自漫步  西风颂  秋颂  早春抒怀  茵尼斯弗利岛  柯尔的野天鹅  伦敦  威斯敏斯特大桥上  架桥者  旅行之歌  家,甜蜜的家  礼物  人生四季  蝴蝶  疲惫的布鲁斯  在地铁车站  雪之歌  豹  雪夜林畔小立  白鸟  山岳女神  爱之灯  大海有它的珍珠  情人谷  仙女对牧羊人的回答  印度小夜曲卷四  当爱已成往事  我并不属于你  爱的记忆  回声  当时光已折  自由与爱情  爱情甜蜜而残酷  如果你一心爱我  暴风雨夜!暴风雨夜!  不要再问我  新的爱,新的生活  致一个失恋的小伙子  别了,我的爱  当我俩分手时  一次失约  这样遣责我吧!  记着我  我不爱你  失去的爱  眼泪,莫名的眼泪  爱的坟墓  当温柔的声音消失时  我为美而死  如果记住就是忘却  我又一次回到了昔日的梦  找出失去的一天  安娜贝尔·利

作者简介

《感动世界的文字(诗歌卷)(汉英对照)》读一首优美的诗,如品一杯茗茶,馨香绕怀,久久不忘:读一本好书,如与伟人对话,智慧之光映射身心……《感动世界的文字(诗歌卷)(汉英对照)》精选了100多篇世界上最具代表性的诗歌,所选篇目皆出自于名家,语言优美,意义深邃,堪称人类文明的经典。为了方便读者阅读,编者撰写了一些赏析文字,引导读者从不同角度去品诗歌的主旨、情境和意蕴。此外,书中还配有多幅契合诗意的图片,给读者带来视觉享受的同时,也扩大其想象空间。
《感动世界的文字(诗歌卷)(汉英对照)》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌的现代人的~片心灵憩息的家园。

图书封面


 感动世界的文字下载



发布书评

 
 


精彩短评 (总计2条)

  •     这本书里包含了许多国外作家的诗歌,很多令我感触很深的文字
  •     忘了,不记得看过了。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024