当前位置:首页 > 外语 > 英语读物 > 福尔摩斯经典系列全集
出版社:世界图书
出版日期:2006-6
ISBN:9787506280693
作者:阿瑟·柯南·道尔
页数:921页
章节摘录
"You see," he said, with a significant raising of the eyebrows.In the light of the lantern I read, with a thrill of horror, "The sign of the four.""In God's name, what does it all mean?" I asked."It means murder," said he, stooping over the dead man. "Ah, I expected it. Look here!"He pointed to what looked like a long, dark thorn stuck in the skin just above the ear."It looks like a thorn," said I."It is a thorn. You may pick it out. But be careful, for it is poisoned."I took it up between my finger and thumb. It came away from the skin so readily that hardly any mark was left behind. One tiny speck of blood showed where the puncture had been."This is all an insoluble mystery to me," said I. "It grows darker instead of clearer.""On the contrary," he answered, "it clears every instant. I only require a few missing links to have an entirely connected case."We had almost forgotten our companion's presence since we entered the chamber. He was still standing in the doorway, the very picture of terror, wringing his hands and moaning to himself. Suddenly, however, he broke out into a sharp, querulous cry."The treasure is gone!" he said. "They have robbed him of the treasure! There is the hole through which we lowered it. I helped him to do it! I was the last person who saw him! I left him here last night, and I heard him lock the door as I came downstairs.""What time was that?""It was ten o'clock. And now he is dead, and the police will be called in, and I shall be suspected of having had a hand in it. Oh, yes, I am sure I shall. But you don't think so, gentlemen? Surely you don't think that it was I? Is it likely that I would have brought you here if it were I? Oh, dear! oh, dear! I know that I shall go mad!"He jerked his arms and stamped his feet in a kind of convulsive frenzy."You have no reason for fear, Mr. Sholto," said Holmes, kindly, putting his hand upon his shoulder. "Take my advice, and drive down to the station to report this matter to the police. Offer to assist them in every way. We shall wait here until your return."The little man obeyed in a half-stupefied fashion, and we heard him stumbling down the stairs in the dark.
前言
世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画,让读者如同置身当时的历史文化之中。为此,我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。 我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者,请教了专业的翻译人员,精心挑选了这些可以代表西方文学的著作,并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议,不删节、不做任何人为改动,严格按照原著的风格,提供原汁原味的西方名著,让读者能享受纯正的英文名著。 随着阅读的展开,你会发现自己的英语水平无形中有了大幅提高,并且对西方历史文化的了解也日益深入广阔。 送您一套经典,让您受益永远!
内容概要
作者:(英国)阿瑟·柯南·道尔(Conan Doyle.A.)
书籍目录
A STUDY IN SCARLET PART ONE Chapter 1 Mr. Sherlock Holmes Chapter 2 The Science of Deduction Chapter 3 The Lauriston Garden Mystery Chapter 4 What John Rance Had to Tell Chapter 5 Our Advertisement Brings a Visitor Chapter 6 Tobias Gregson Shows What He Can Do Chapter 7 Light in the Darkness PART TWO Chapter 8 On the Great Alkali Plain Chapter 9 The Flower of Utah Chapter 10 John Ferrier Talks with the Prophet Chapter 11 A Flight for Life Chapter 12 The Avenging Angels Chapter 13 A Continuation of the Reminiscences of John Watson, M.D Chapter 14 The ConclusionTHE SIGN OF THE FOUR Chapter 1 The Science of Deduction Chapter 2 The Statement of the Case Chapter 3 In Quest of a Solution Chapter 4 The Story of the Bald-Headed Man Chapter 5 The Tragedy of Pondicherry Lodge Chapter 6 Sherlock Holmes Gives a Demonstration Chapter 7 The Episode of the Barrel Chapter 8 The Baker Street Irregulars Chapter 9 A Break in the Chain Chapter 10 The End of the Islander Chapter 11 The Great Agra Treasure Chapter 12 The Strange Story of Jonathan SmallTHE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES I A Scandal in Bohemia II The Red-Headed League III A Case of Identity IV The Boscombe Valley Mystery V The Five Orange Pips VI The Man with the Twisted Lip VII The Blue Carbuncle VIII The Speckled Band IX The Engineer's Thumb X The Noble Bachelor XI The Beryl Coronet XII The Copper BeechesTHE MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES I Silver Blaze II The Yellow Face III The Stock-Broker's Clerk IV The "Gloria Scott" V The Musgrave Ritual VI The Reigate Squires VII The Crooked Man VIII The Resident Patient IX The Greek Interpreter X The Naval Treaty XI The Final ProblemTHE RETURN OF SHERLOCK HOLMES I The Empty House II The Norwood Builder III The Dancing Men ,,, IV The Solitary Cyclist V The Priory School VI Black Peter VII Charles Augustus Milverton VIII The Six Napoleons IX The Three Students X The Golden Pince-Nez XI The Missing Three-Quarter XII The Abbey Grange XIII The Second StainTHE HOUND OF THE BASKERVILLES Chapter 1 Mr. Sherlock Holmes Chapter 2 The Curse of the Baskervilles Chapter 3 The Problem Chapter 4 Sir Henry Baskerville Chapter 5 Three Broken Threads Chapter 6 Baskerville Hall Chapter 7 The Stapletons of Merripit House Chapter 8 The First Report of Dr. Watson Chapter 9 The Light upon the Moor: The Second Report of Dr. Watson. Chapter 10 Extract from the Diary of Dr. Watson Chapter 11 The Man on the Tor Chapter 12 Death on the Moor Chapter 13 Fixing the Nets Chapter 14 The Hound of the B askervilles Chapter 15 A RetrospectionTHE VALLEY OF FEAR PART ONE Chapter 1 The Warning Chapter 2 Sherlock Holmes Discourses Chapter 3 The Tragedy of Birlstone Chapter 4 Darkness Chapter 5 The People of the Drama Chapter 6 A Dawning Light Chapter 7 The Solution PART TWO Chapter 1 The Man Chapter 2 The Bodymaster Chapter 3 Lodge 341, Vermissa Chapter 4 The Valley of Fear Chapter 5 The Darkest Hour Chapter 6 Danger Chapter 7 The Trapping of Birdy Edwards EpilogueHIS LAST BOW I Wisteria Lodge II The Cardboard Box III The Red Circle IV The Bruce-Partington Plans V The Dying Detective VI The Disappearance of Lady Frances Carfax VII The Devil's Foot VIII His Last BowTHE CASEBOOK OF SHERLOCK HOLMES Preface I The Illustrious Client II The Blanched Soldier III The Mazarin Stone IV The Three Gables V The Sussex Vampire VI The Three Garridebs VII Thor Bridge VIII The Creeping Man IX The Lion's Mane X The Veiled Lodger XI Shoscombe Old Place XII The Retired Colourman
编辑推荐
《福尔摩斯经典系列全集》为英文版,提供原汁原味的西方名著,让读者昙花一现自由地阅读、想像和发挥。无形中,你会发现,自己的英语水平已经有了大幅度的提高。
作者简介
福尔摩斯探案系列,情节曲折离奇,结构严密完整,故事一波三折,扣人心弦,让人读来有如身临其境,爱不释手。该书精心挑选了其中最精彩的几个故事,具有很强的代表性。而且,每本书都尽量使语言符合青少年的阅读习惯,使读者能够很轻松地进入福尔摩斯的惊险、刺激的世界。本书为英文版,提供原汁原味的西方名著,让读者昙花一现自由地阅读、想像和发挥。无形中,你会发现,自己的英语水平已经有了大幅度的提高。
The worldwide literature masterpieces usually embody the cultural form of a specific time.By reading them,we cannot only enjoy the author’S fluent writing style,vivid depiction and detailed description,but can also experience that period of history and feel that period of culture that the author described.Therefore we de.vote this series of classic world literature masterpieces to the public.
On this purpose,we have consulted some professional literature translators and experts majoring in western history and western culture.According to their sugges.tion,we selected these novels that can represent the western culture,and edited them completely in accord with the original works.No noting,no abridging and no changing,we attempt to m~ntain the original style and language,attempt to offer the readers a series of most native English novels in order that they could close to the pure English masterpieces directly and enjoy the original writing style,depiction and language out—and—out.In the meantime,these novels can help you understand western history and western culture more thoroughly and deep.Your English level will improve a lot before you realize it as well.
A classic series in hand,a wonderful English world will be in mind.
图书封面