潘德尔的巫师
出版社:外语教学与研究
出版日期:1998-7
ISBN:9787560013800
作者:[英] Rowena Akinyemi
页数:54页
媒体关注与评论
如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”将首先给你以自信，即使你目前只有几百词汇，却可以不太费劲地阅览世界名作了书虫还会用它细细的鸣叫声不停提醒着你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到你读完丛书系列中的最后一本，也各市地会突然发现：你已如蛹变蝶飞一样，振翅欲翔了！
内容概要
罗伊娜·艾金耶米是英国人，曾在非洲生活多年，现在在剑桥市工作、生活。她的这一有关潘德尔巫师的故事取材于发生在兰开夏郡的真实事件。
作者简介
《书虫•牛津英汉双语读物:潘德尔的巫师(1级)(适合初1、初2年级)》曾获第七届上海市中小学生优秀图书二等奖。17世纪的时候，英格兰有许多人相信巫术。巫师可能是一个老太婆，或是一个年轻女子——有时甚至会是一个成年男子或小男孩。不过，巫师通常都是女人。人们都害怕巫师，因为巫师仅凭一句诅咒就能使人丧命。
1612年，在兰开夏郡的潘德尔山附近住着一个名叫詹妮特•迪瓦斯的小女孩。那时她刚9岁，因家里穷时常饿肚子，长得很瘦弱。她缺衣少鞋，有时一连几天吃不上饭。生活对于她来说十分艰难。
詹妮特的外祖母老德姆代克是一个巫师。她的母亲伊丽莎白和她的姐姐艾丽森也都是巫师。就连她可怜兮兮、傻头傻脑的哥哥詹姆斯也是巫师……不管怎样，村民们是这样认为的。
《书虫•牛津英汉双语读物:潘德尔的巫师(1级)(适合初1、初2年级)》以女主人公詹妮特的口吻来讲述她一家人的故事。故事从1634年讲起，当时詹妮特被关押在兰开斯特城堡监狱里……
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
外研社选的这些故事无不控诉万恶的资本主义社会，老百姓吃不饱穿不暖，生活在水深火热之中，乞讨也没有活路，只能诅咒富人，还因为没有言论自由，都被抓了起来，在富人组成法庭中接受审批。欲加之罪必有勇夫肝脑涂地坐井观天死而后已，小女孩作伪证出卖家人，上至80多岁的姥姥，可怜的母亲还有十八岁的大姐，连疯疯傻傻的哥哥苦苦哀求也不能幸免，全都被当成巫师五马分尸。幸好20年后，解放军占领欧洲，苦难的劳动人民终于盼来这一天，人民政府明察秋毫拨乱反正，群众的眼光是雪亮的，沉冤得雪善有善报罪有应得，从此王子和公主幸福的生活在一起。 -
这个是根据真实的故事改编，但是我总是觉得很离奇，向中国古代的巫术吗？这个世界总是有些事情匪夷所思，不太敢相信，真的能诅咒人导致死亡吗，不知道，人们对于巫术的害怕程度从这篇文章可以看出，不过人们也有些不理智，也许是生活的苦难才导致他们仇恨以及诅咒，如果生活能过给予他们面包牛奶那么就不会有这些悲剧。 -
整个故事充满了冷漠和残酷。一家人互相指责，互相控诉，最后被处死的处死，坐牢的坐牢。我以为是缺乏爱的原因。这一家人和村民之间没有爱。所以滋生了仇恨和恐惧。所以詹妮特的姐姐艾丽森在向村民乞讨未遂后，愤恨地下了诅咒。当他们一家人承认是巫师的时候，村民毫不犹豫地处死了他们。家人之间没有爱。所以詹妮特的母亲伊丽莎白，不愿意照顾自己的母亲，憎恨因为被指认为是女巫所带来的一切悲剧。所以詹妮特和她的哥哥詹姆斯指认自己的母亲是女巫，杀死了村民。最后詹姆斯竟然自己承认是巫师的时候，他们并没有帮腔。一家人，母亲，姐姐，弟弟，祖母均因是巫师而被处死。人情冷漠至此，悲剧很难不发生。
精彩短评 (总计52条)
-
为了练习英语而阅读。其实为了不忘记从前学到的而读罢。 故事始终让人觉得很荒诞。这些巫师只会诅咒恐吓他人，也不劳动。充满了hungry， angry 的底层人们~~~小女孩也对于家庭完全无爱。 -
穷极恶之，贫极昧之，妇女孩子永远的软柿子好欺负些。童言无忌也能当罪证，我们有比这更甚的“10年”。因为穷，把女儿卖进窑子，把儿子阉了卖进宫当太监，我们的“中世纪”更长更连绵，只不过达官贵人们动辄就盛世的功勋，至于那卖儿卖女的贫民，谁又拿他们当人。扎个纸人诅咒，如女巫一辄。 -
A short and sadness story in a book i bought ten years ago.The witches of pendle, the lies of children, the blindness of people.Who can tell the truth or the differences ? -
每天一本英语，感觉自己萌萌哒。迷信是一件多么可怕的事情•﹏• -
结局很悲伤，摆脱不了的宿命。 -
原著 -
Did the witches truly exit? Or they just wanna achieve something plot? The destiny turned to jannet years later and without anyone to help her, they could kill four people easily, they could also change the fact with no difficult, guess who'll kill you tomorrow? -
这故事真实而怪诞。 -
She had to escape the fate of is her life. -
谎言下的真实。 -
很適合我們學生看，既簡單又深刻！喜歡！ -
2012 -
一个悲伤的故事 -
西方的野蛮时期也挺无知的！谎言害死人啊！ -
感觉无法评价，一方面很残忍，另一方面很难体会这种轮回宿命 -
关于一个没有爱互相指责的家庭故事，根源是贫穷。女主人童年没有得到过最基本的满足，渴望爱与家庭的温暖，却受尽折磨，因为无知和恨把家人推向了断头台，最后自己也给人诬告是巫师，也走向了灭亡。其实他们都是那个贫穷不开化的社会大环境的牺牲品. -
一个谁都不是巫师的世界，因为小孩子和大人们的幻想和相互折磨，巫师诞生了。 -
Jennet 对于自己家人是女巫的指控并非是自身有意的制造谎言。相反，面对哥哥自我承认是能够杀人的巫师，她大哭并希望维护自己的亲人。这显然不同于小男孩为了吸引父亲的注意力而撒谎将她陷于死地。杀人的是愚昧，而不是小女孩或法官。 -
真有女巫吗？应该是有的，那就是冷漠。一家人的冷漠，所以可以互相指认，个人恐怕也不想活了，所以干脆承认自己是女巫。村民与悲惨的一家人之间也没有爱或信任，有的只是冷漠，然后带来仇恨，然后就悲剧了。
原以为情节会像塞勒姆审巫案，并没有，太简单了。为什么那么冷漠？贫困吗，教化缺失吗？ -
浅显易懂不错 -
龙生龙凤生凤老鼠的孩子会打洞，巫师世家无爱悲哀女孩终回原形。 -
15.12.25这个听了几遍才明白
觉得…其实 所谓的女巫是骗人的啊 如果curse真的有效人们又怎么能抓/看守得住哪？
真正的女巫，不是会统治人民站在人们头上人人敬畏或恐惧而不是被人们踩在脚下的么？
主人公只是想要温暖，不挨饿和鞋子，可是她的做法…
-
故事介绍说是以某个欧洲小镇的真人真实而来 -
我觉得20年之后小女孩重新被投入监狱的情节耐人寻味。曾经的她厌恶贫穷，期待富裕的生活而背叛她自己贫穷的出身，那么20年她金主死后，被富人社会所嫌弃，是不是应有的报应？ -
其实没有巫师，不过是卖友求荣罢了，最终欺人者人必欺之 -
简短版的故事却让我欲罢不能，想看原著 -
绕了一大圈，告诉你:因果报应 -
I'm just wondering who's the rich father? why would a rich man sleep with an ugly witch and even have a daughter? -
情节一般，里面小女孩过没几年好日子又让人诬陷进去了。 -
算是很简单的 但是呢。。。还是会有一点生词不认识。。。╮(╯▽╰)╭ -
听的第一本书。我甚至以为这是主人公小女孩自己精神分裂想象出来的，她的家人不是巫师，只有她是巫师。但结果证明了不是。 -
书虫很多原创作品都不错。 -
故事情节不是很清晰，有点奇怪 -
愚昧永远存在 -
一个巫师家庭受到审判的故事。逻辑有点不合理，比如谁会自己承认罪行呢？故事没讲全，Jennet 如何被指控为巫师的呢？ -
turth or lies -
原生家庭对个体的影响 -
一个冷酷的故事呀 -
情节比较简单 -
根据真实故事改编，真的有巫师么，或者说巫师真的有邪恶的力量么，一个家族的悲惨故事。 -
治疗失眠听力。悲惨邪恶的故事。 -
第四本英语读物，地名让人太头疼，英文名实在太难记。这本因为人名和地名。产生反感。不过坚持两天就读完了，是四本中读的最快的一本。中文翻译我觉得很多地方都有问题。 -
It's a short story that I can't get its points.But the last episode really scared me. -
读过之后又查了相关的历史，难过了一天一夜。 -
讲述了一个巫师家族的命运 -
2015.8.14-2015.8.15 -
冷血的家庭，冷血的小女孩 -
听了英文版的，不能相信自己所听到内容，跑来看解释，居然并不是自己有误解…只是还是不能相信，为什么会有这样的事情发生（或者假设这样的事情/社会环境之不同与人与亲人与城市的关系…）所以，不得不说，书虫的下一本是歌剧院的幽灵，我都在犹豫要不要听下去… -
All people had been crazy in 15th to 16th century.
The sense was not coming and the plague and war were covering Europe.
It’s big tragedy of all humans isn't it?
-
不是因为真的才相信，是因为相信才变成真的。 -
中国儿童还是该多读些唐诗宋词为好。。实在不明故事意义何在 -
no food,no money,no love make people like animals