张鑫友英语系列·英国文学史及选读学习指南（第2册）

章节摘录

　　当苔丝回到家，告诉了妈妈自己的可怕经历时，她妈妈担心的仅仅是阿历克打不打算娶苔丝。这个可怜的姑娘在田间干活，勇敢地面对同伴们的诋毁。阿历克跟着她从一个地方到另一个地方，企图再次占有她，这使得她的情况更糟。收获季节时四处走动到不同的农场打工，苔丝得以躲避了阿历克足够长的时间，生下一个小孩，没让他知道。然而这个婴儿没有活多久。婴儿去世几个月之后，苔丝去了远处南方的一个牛奶场当女工。　　在这个牛奶场，苔丝受人喜爱，人们待她不错。在这个牛奶场还有安琪尔·克莱尔，他是牧师的儿子，拒绝了牧师职位来学习经营农场。他希望某一天能拥有一个农场。他正在不同种类的农场上工作，因此可学到当一名普通农场主所需要的各种知识。尽管所有牛奶场女工都被安琪尔吸引，但苔丝最让他感兴趣。他认为她是一位漂亮、单纯年轻的处女，她的确如此，因为正是她的单纯导致了阿历克造成的麻烦。　　然而，苔丝觉得自愧形拙，遂拒绝了安琪尔对她的青睐。她要求他挑选其他的姑娘中的某一个来做伴侣。牧师的儿子娶一个牛奶场女工，这是难以想象的，但安琪尔不太注重家庭传统观念。尽管她拒绝，但安琪尔继续向苔丝献殷勤。最后安琪尔违抗父母的愿望，要求苔丝做他的妻子。他不仅爱她，而且他知道一个农场姑娘在他自己的农场上将是他的一个帮手。苔丝这时已爱上安琪尔，但她和阿历克的那个晚上的记忆使她一次又一次地拒绝了安琪尔。最终他的执意坚持，再加上她父母亲写信请求她嫁给一位能资助家里的人，征服了她，她同意嫁给他。　　苔丝许多次都推迟了婚礼，因为她觉得自己不配。婚礼前的晚上，她给安琪尔写了一封信，讲述了她和阿历克的所有事情。她把信从门下塞进，相信他读了信之后，将永远放弃她。但在早晨安琪尔和以前一样行事体贴，苔丝因为他的宽恕天性，更加爱他。当她了解到安琪尔没有发现那封信时，她试图告诉他自己的过去。

前言

　　英美文学是英语专业学生的必修课程。本书是根据外语教学与研究出版社出版、吴伟仁教授主编的《英国文学史及选读》（第1、2册）和《美国文学史及选读》（第1、2册）而编写的教材配套用书。由于该教材涉及的知识面广，且具有一定的难度和深度，广大学生和文学爱好者普遍渴望有一本帮助理解，同时又能拔高的辅导工具。为此，我们特编写了《（英国文学史及选读）（1、2册）学习指南》和《（美国文学史及选读）（1、2册）学习指南》。　　这两套书均按原教材的章次进行编写，每章由以下四个部分组成：　　1.参考译文：将课文中的作家介绍、作品选读等全部译成汉语，译文力求“信、达、雅”（即准确、流畅、优雅），有助于读者更好地理解原文和名作。在接受文学薰陶的同时，翻译水平也会大有进步。　　2.名词解释：对课文中出现的作家、作品给予扼要的介绍，对文学术语及专有名词等加以全面、详细的解释。　　3.补充练习：题型为英美文学考试中的基本题型，考察内容是英语专业学生规定必须掌握的重点。课文中的每位作家都有涉及到，详细全面，使读者巩固、扩大所学的知识。

内容概要

　　张鑫友，教授，是我国外语界著名学者、考试辅导专家，中国教育家协会理事、香港国际教育中心研究员，长期从事语言学、语法学、测试学研究。他分别在商务印书馆等出版社出版了英语著作100余部；在上海外国语大学学报《外国语》等刊物上发表了学术论文近百篇，多篇被美国《世界著名图书目录》收录。由他主编的“张鑫友英语系列”图书已成为著名品牌畅销书，每本书优势特色突出，皆具强烈的针对性和实用性，并以考试预测见长！　　《中国青年报》、《中国大学生》、《21st Century》、中国教育电视台、湖北电视台等多家权威媒体报道了他和他的英语系列，张教授被大学生亲切地称呼为“牛人张鑫友”！“学了张鑫友，考试不用愁”变得越来越流行！

书籍目录

第7部分 浪漫主义时期参考译文英国的浪漫主义威廉·华兹华斯乔治·戈登·拜伦珀西·比希·雪莱约翰-济慈华特·司各特简·奥斯汀查尔斯·兰姆名词解释补充练习参考答案第8部分 维多利亚时期参考译文英国的批判现实主义查尔斯·狄更斯威廉·梅克皮斯·萨克雷乔治·艾略特夏洛蒂·勃朗特和艾米丽·勃朗特托马斯·胡德艾尔弗雷德·丁尼生罗伯特·布朗宁伊丽莎白·巴雷特·布朗宁名词解释补充练习参考答案第9部分 20世纪的文学参考译文19至20世纪之交的英国文学托马斯·哈代约翰·高尔斯华绥奥斯卡·王尔德乔治，伯纳·萧D．H．劳伦斯弗吉尼亚·吴尔夫詹姆斯·乔伊斯名词解释补充练习参考答案

作者简介

《 学习指南(第2册)(第2版)》内容简介：英美文学是英语专业学生的必修课程。《 学习指南(第2册)(第2版)》是根据外语教学与研究出版社出版、吴伟仁教授主编的《英国文学史及选读》（第1、2册）和《美国文学史及选读》（第1、2册）而编写的教材配套用书。由于该教材涉及的知识面广，且具有一定的难度和深度，广大学生和文学爱好者普遍渴望有一本帮助理解，同时又能拔高的辅导工具。为此，我们特编写了《（英国文学史及选读）（1、2册）学习指南》和《（美国文学史及选读）（1、2册）学习指南》。

这两套书均按原教材的章次进行编写，每章由以下四个部分组成：

1.参考译文：将课文中的作家介绍、作品选读等全部译成汉语，译文力求“信、达、雅”（即准确、流畅、优雅），有助于读者更好地理解原文和名作。在接受文学薰陶的同时，翻译水平也会大有进步。

2.名词解释：对课文中出现的作家、作品给予扼要的介绍，对文学术语及专有名词等加以全面、详细的解释。

3.补充练习：题型为英美文学考试中的基本题型，考察内容是英语专业学生规定必须掌握的重点。课文中的每位作家都有涉及到，详细全面，使读者巩固、扩大所学的知识。

图书封面

---

 张鑫友英语系列·英国文学史及选读学习指南（第2册）下载

---