中日交流标准日本语（中级 上下）
当前位置:首页 > 外语 > 日语 > 中日交流标准日本语（中级 上下）
出版社:人民教育
出版日期:1990-1
ISBN:9787107109041
作者:人民教育出版社,特斯图,特斯图特斯图
页数:864页
内容概要
罗曼·罗兰，法国著名小说家、剧作家、评论家、社会活动家。代表作有《约翰·克利斯朵夫》、《革命剧》、《贝多芬传》、《罗曼·罗兰文钞》等。译者简介：傅雷，文学翻译家、外国文学研究家，曾任上海市政协委员、中国作协上海分会理事。字怒安，号怒庵，笔名傅汝霖、移山、疾风。译著有巴尔扎克的小说《高老头》、《亚尔培·萨伐龙》等。
书籍目录
中日交流标准日本语（中级上） 序言 本册内容与结构 正课 第1课 第2课 第3课 第4课 第5课 第6课 第7课 第8课 第9课 第10课 第11课 第12课 第13课 第14课 第15课 第16课 第17课 第18课 第19课 第20课 复合词 拟声词和拟态词 惯用语 近义词 词缀 尽管汉字一样 数字的好恶 方言种种 姿势、动作亦国风 吸收外来词 附录 总结测验 课文译文 自测练习答案 总结测验答案 语法项目一览表 补充词汇表I中日交流标准日本语（中级下）
编辑推荐
《中日交流标准日本语(中级上下)》聘请知名的日本语学、汉学及日本语教育界的学者执笔，并充分考虑到中国读者学习日语的需要，既注重打好基础，也不忽视实用性，力求让读者学到标准的现代日语。中国书法家协会主席、北京师范大学教授启功先生慨然为《中日交流标准日本语(中级上下)》题写了书名，谨此致谢。
作者简介
本书重视日常会话等内容的实用性，有计划地选择句型、语法和词汇，配以说明的解说和练习，同时也注意保持高度的科学性。书中还适当编入了与日本的语言、文化有关的知识性材料。另外，这套读本的一大特点是各册达到的程度目标，均与财团法人日本国际教育协会以及国际交流基金主办的日本语能力考试的等级相对应。
图书封面
中日交流标准日本语（中级 上下）下载 精选章节试读 更多精彩书评
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
对于自学者来说，这套书非常好，后面的语法讲解很详细，自己完全可以看懂。我非常喜欢它的课文录音，每天听着MP3跟读，读多了单词都不用怎么记了，看着课文直新就顺出来了还记什么记（当然要读很多遍才可以）。 我也买过新版的中级，学了五六课就停了，首先就是因为它的课文录音质量不好，而且很啰嗦，乱七八糟不精炼。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2015.7.25日更新．1) 关于这本书上的语法，虽然讲得很详细，但依然有些模棱两可暧昧不清的地方．其实不怪编书的作者，用中文去解释日文的语法和词，本来就会有很多不清不楚的地方．因为两种语言的词，不是一一对应的．所以我推荐大家用EBWIN字典再去查查（这是我后来才发现的），用过以后，你就会知道我在说什么．2) 关于EBWIN字典，这个东西对我的日语学习非常大帮助．所以我忍不住想说点废话．在日语的学习过程中，不光是单词，语法也请去查字典，字典里的解释非常整体和清晰，比任何教科书辅导书上的都要清晰．也许你看不懂，但没关系，捡你能看懂的看，看多了，你就都懂了．使用路径是这样的：第一阶段：以《明镜国语》为主，《小学馆中日／日中统合词典》和《研究社新英和和英中词典》为辅．明镜国语是我用过的所有日文字典里面，最重要的一本，贯穿我日语学习的整个过程．它的解释简单易懂，各个语义条目也例得非常清楚．但因为它毕竟是全日文的，所以一开始会看得有点难受，但没关系，请你忍住．遇到一个词，你先用《明镜国语》去查，不懂的，你再去看看《小学馆中日／日中统合词典》．如果你英文还可以，再去看看《研究社新英和和英中词典》，同时在三国语言里遨游，你会觉得有趣．这样子时间长了，你会发现，你查《小学馆中日／日中统合词典》和《研究社新英和和英中词典》的时间越来越少，慢慢你不需要这两根辅助的拐杖了，只看《明镜国语》也能看个八九不离十了．这样你会感觉到你看到日文，是直接理解了，你记起那些词来会很快，你会对它们有感觉，你会知道什么场合用它们，而不是老是依靠中文解释而陷入暧昧不清的泥潭里去．第二阶段：《明镜国语》为主，《大辞泉》／《宏辞苑》和《小学馆中日／日中统合词典》为辅．在这阶段你已经能熟练使用《明镜国语》，并且你现在遇到的有些词越来越难了，你可能在《明镜国语》里找不到它，这时你就需要借助收词范围非常广的《大辞泉》／《宏辞苑》．并且，你依然会碰到很多看不懂的，你可以忽略掉它，或者去查你的《小学馆中日／日中统合词典》，都可以．第三阶段：也不知道用《明镜国语》用了多久．突然有一天，你点开《新明解》，你好像发现了新大陆一样，你兴奋，你发现当你看新明解的时候，你对日语的理解比你看明镜国语时，更加的深入了，啊，原来是这个意思啊，这个词是这样的一种感觉啊．哈哈，恭喜你，你又升级了．在这一阶段，你很少会用到《小学馆中日／日中统合词典》了，现在你主要用《明镜国语》和《新明解》．现在《明镜国语》扮演拐杖，辅助你走向《新明解》的自由．就如同当初《小学馆中日／日中统合词典》辅助你走向《明镜国语》的自由一样．总结：上面提到的词典虽然很多，但最主要就三本，《小学馆中日／日中统合词典》，《明镜国语》和《新明解》，明镜国语起承上启下的作用．一开始，我基本上看不懂《明镜国语》，我觉得《小学馆中日／日中统合词典》最好，《明镜国语》是破玩意儿弄得我很痛苦．当我能熟练使用《明镜国语》的时候，我就开始讨厌《小学馆中日／日中统合词典》，爱上《明镜国语》．我又看到网上有好多人建议用《新明解》，我非常鄙视，心想你们这帮蠢货，《新明解》解释得模糊不清，你们应该去看《明镜国语》．那才是最好的词典啊．不记得我爱《明镜国语》有多久，有一天我无意中再点开《新明解》，我下巴快掉了．我看一下《明镜国语》，又看一下《新明解》．我发现，前者好啰嗦啊，好死板啊，解释好硬啊．后者言简意赅，好形象，好有趣，好厉害啊．我知道，糟糕，我又要移情别恋了．但是，哈哈，我也知道，我已经越来越厉害了． -
学完初级，开始学中级。突然间课文中没有音标了，有些词以前还记得不牢的，要一个个去翻出来，注好音。文章大段大段了。还有就是觉得视频教程没有初级的视频教程讲的仔细，一大篇课文觉得没讲什么语法点，就是把文章读了三遍。而后的场景对话，让我很崩溃，听不懂啊。什么时候俺能学好呢？ -
毕竟是经典教程，实用性很强，但对于想要系统学习日语的学习者而言，内容不足。想过N1N2还是推 新编 比较好..............不如初级两本编的好
精彩短评 (总计71条)
-
书本身没有问题。。但是我是想买那种老师上课用书。。这套书是电视讲座用书！！！当时买的时候没有注意看。。买错了。。之前看到另一套是40多块钱的。。我说怎么这一套这么便宜才20多。。原来不是一般上课用书。。比较小本。。里面的课文都是中长篇且汉字部分没有用平假名标音。。。还是重新买一套老师上课用的吧。。唉。。 -
泥马才知道自己选错教材了……自学千万别选它 -
自学哒~ -
老版的中级水准比新版的高级水准还要高，新版高级好去死了 -
拿来背单词的。。 -
文章长度不知道跟N2考试的阅读差多少？？就汉字来说倒是挺简单的。除了每课的新单词新语法外，剩下的句式基本都简单得是N5水平。 -
跟着安宁的视频学了5课后，弃。视频对自学者的重要性不言而喻，可惜安宁讲得太戾气，吹毛求眦，实在听不下去了。不过划分句子成分的思维对于我这种野路子很有用。 -
比初级难很多。 -
这是一本没有语法体系，能轻而易举地把脑袋搅成浆糊的日语教材。人教和高等教育总是在毁人不倦的路上持之以恒。 -
剧情发展得太快看得我停不下来 -
小李和森的爱情故事~啦啦啦~ -
哈哈。终于拿到了。顺便给大家解答疑惑。上下两册一套书总共才21.5块钱。崭新崭新的。大家赶紧抢购啊。。。定购数量选择1就是一套书，上下都包括了。 -
还没复习到这里…… -
词汇比初级多了好多。。。 -
学完上了。很实用 -
这个是老版，推荐！向着二级冲啊！！如期送到，快递很快！书的包装很不错，是崭新的！ -
终于这两本也告一段落了 想把日语学扎实还有很长的路 但是最后一课的最后一句课文实在有点浪漫 -
头昏脑涨 -
硬生生又读了两本 -
纯粹自学完了这个我就过了一级 -
学习诶余加油 -
到中级这个阶段这本书还是作为辅助更好 -
用了一段时间的《新标日》，觉得还是老版的《标日》好用有效！ -
确实在简单有效！！！~~比新版标准日本语好一些。价格有便宜！！！！~~纸张相当好！！！~~再配上CCTV的教学视频，效果很好！！！！~~~（大家自己上网查找吧~）很喜欢这本书！！！！~~~推荐大家都买！！！~ -
下没看，不作评论。 -
啃日语,这套书上册啃了快四个月，去年十月下旬月到十二月上旬，今年的三月下旬到五月上旬。妈的，你能快点儿吗？下册限你一个半月。每天至少四小时。把这几本书全搞透了N2，哈哈，小CASE. -
老版本的 学着太痛苦了。。 -
真心，看完初级就换教材吧，这中级看的后悔的肠子都青了…… -
现在市面上已经不卖旧版标日的教材了，但是老师讲课却用这本，书质很好，但是里面的语法已经太旧了，而且一些单词也脱离时代了，如果不是教师或学校方面指定教材而只为自学的话，推荐《大家的日本语》，比旧版和新版标日更注重日常生活的使用对话来的~ -
初级翻得比较多，中级看得比较少……单词不熟影响进度。不知新版做了哪些改动？有机会翻翻看。 -
不太适合自学哦 推荐新版 -
上册被ohayo私藏了…… -
还是喜欢这套教材 -
美好回忆 -
考二级时看的 -
扫盲用，暑假搞掂，但待消化。 -
帮人代购。自己在学校旧书店三折入手的全新书……内容的话，自学还可以用啦 -
印刷好，清晰，很好的工具书 -
再也不想看见标日 -
更痛苦的一个月 -
中式日语就是令人讨厌 -
比起初级，中级的语法编排比较凌乱。不过学习一种语言入门之后确实就是靠读遍各种材料慢慢积累的。课文一段对话一段叙述，对话用来朗读背诵，叙述用来练习听力挺合适的 -
补习(,,Ծ‸Ծ,, ) 雨が降る天気ではない←劳动人民的智慧。看到了鲁迅大大>< -
旧书旧价 -
跟我以前见到的老版不太一样啊大小。内容上觉得，好像只注重语法，例句很少。不过要是选择考级的同学，老版的语法还是很好的。 -
因为在旧书店淘到便宜货，因此懒得换教材。虽然这两本还是有很多不足，但它还是经典教材啊。 -
拿到手里的书的质量不是一般的差纸张就是那种地摊货盗版书的纸用手蹭一蹭手上还有墨 -
必须推荐！这个很有效！ -
我是自学用的，书质量不错！ -
编得用心，到今天还是不褪色的经典教材。 -
前一天晚上10点订的，地址写的是学校，卓越提示说预计隔天送到，于是第二天我还在家午休，居然接到电话让去取，当时不在学校，只好拜托同学去代取。以后再看到又谁说卓越送货龟速，我只能表示遗憾、同情和不理解了。书很好，正版，纸质光滑，而且我也是先买了新版标日用过，觉得还是旧版的语法讲的比新版好。无光盘或磁带。新标日是有光盘的。 -
还可以 就是词汇感觉现在都用不上了 尤其名词 -
我的日语自学之路终于走到了一个节点... -
配合视频看很有意思，山田君非常娘，不知道是设定就是这样还是这个演员娘。但是似乎和佐藤小姐有一腿，不知道是不是官方CP…… -
我很闲我很闲我很闲我很闲我很闲我很闲！我闲的要死了！ -
2014年7月n3考试挂了，78分。 -
这个很划算啊 很不错 只是文章汉字部分没有平假名 这样可以促进自学嘛 唯一不足就是没有音频 如果卖家可以把音频挂出来 就非常完美了 -
很好，开始用了。就素课文和初级比没有标注，比较不方便，旧版的局限 -
最近因为在复习N2 都没有再翻这本 课本还是平常的积累 要备考的话完全没效率 太商业化 对话没什么意思 不过可能比较实用 -
感觉比新版要好，比较喜欢。 -
期待高级里李秀丽和佐藤HAPPY ENDING。 噗。 -
新标日，现在一课顶过去一单元真实惠 (￣_,￣ ) -
4年半になりましたΣ（ﾟдﾟlll） -
中级好乱 -
累，忘得快，商界故事略无趣，想直接看N2新完全掌握那套了..... -
这本书很好哦，美中不足的是没有附带光盘，音频还得自己去找！~21.9 -
当初的教科书，汉字上木有假名标注。。。 -
还有这。。 -
语法零散，不适合专门学习 -
小本的中级还是很难的感觉。没有剧情性了但是依然不错。现在手头有个大本的中级抽时间看看。 -
二专啊。没好好学。