复活（上下册）

章节摘录

版权页：   虽然几十万人聚居在一起，他们却肆意践踏着脚下的这块土地，不仅除去植被，砍伐树木，赶走鸟兽，而且又用石头覆盖住地面；在城市里，虽然油气和煤烟到处弥漫，可春天仍然是春天。阳光温暖，空气和煦，那些残存的小草又焕发出生机，在林荫大道间的草坪上，在用块石铺成路面的夹缝中又成长起来。桦树、白杨树和野樱桃也纷纷展开它那发黏而又清香的嫩叶子，菩提树也开始发出新芽；正在筑巢的乌鸦、麻雀和鸽子也为春的到来而欢叫；苍蝇在阳光照射的墙壁上也发出嗡嗡的声音。植物、小鸟、昆虫以及孩子们，一切都生机勃勃。可人们，尤其是那已成年的男人和女人，依然在为他们之间的互相欺骗而感到痛苦。他们认为神圣而有思考价值的，不是这春天早晨的美，不是上帝给予生灵的欢乐，也不是让人们走向和平、融洽和关爱，而仅仅是想着怎样去控制对方。 例如，在市政府的监狱办公室里，就存在这样的一个事实，人们所关注的不是春天赋予生灵的美和欢乐，而是昨天收到的一个已被编号并有标题的通知，上司指令在今天，四月二十八日，上午九点，要审讯那三个现在拘留在监狱的犯人，一个男人和两个女人（其中的一个女人，作为主犯，被单独关押），必须到庭受审。现在已经是四月二十八日的上午八点，一名看守来到走廊，在他身后跟着一名头发花白、穿着一件在袖口上镶有金边的制服、腰间束着一根蓝边腰带、面容疲惫的女看守。 “要提玛丝洛娃？”她说道，跟着值班看守向单人牢房走去。 嘎吱一声，看守把铁锁打开，开了牢门，比走廊上还要难闻的气味迎面扑了过来，看守喊道： “玛丝洛娃！上法庭！”并再次关上牢门。 即使在监狱里的院子里，也能呼吸到微风所送来的新鲜的野外空气。但在走廊上，富含伤寒病菌的气味，就像污水池、腐烂物、焦油所发出的臭气一样，让刚进来的人感到悲伤和沮丧。虽然她已习惯于这里的气味，但刚从外面来到走廊，她立即感到有些恹恹欲睡。 从牢房里传来了一阵忙乱声，赤脚走在地板上的轻快的脚步声和女人的说话声。 “快点，抓紧时间，玛丝洛娃。” 看守喊过后，过了一两分钟，一个胸部丰满、浑身充满朝气的少妇走到门口，来到看守的身边，她在白色的短上衣和衬裙上面罩上了一件宽大的灰外衣，脚上穿着亚麻布长筒袜和一双囚鞋，用一块白颜色的头巾围着头，并有意在额头上露出几缕黑发。那少妇的脸上是长期被监禁的人所特有的苍白，这使人联想起地窖突然生芽的马铃薯。她那白净的小手和在宽大外衣的衣领下所露出的脖颈一样的颜色。她那闪闪发光的黑眼睛，有一只稍微有些斜视，这和那暗淡而又苍白的脸色形成惊人的对比。她挺着丰满的胸部，向外一直走着。她站在走廊上微微仰起头，望着看守，准备执行看守的命令。看守正要锁上牢门，一位满脸皱纹、面容严肃、一头灰发的老太太伸出头来，正要对玛丝洛娃说话。看守却把门向老人的头部推去，又锁上了门。那位老人从里面把脸贴紧栅栏，用嘶哑的声音说： “他们审问你时，别紧张，只要重复同一件事，坚持住，没有用的话就别说。” “行，无论有什么样的审判结果，也不会比现在的情况更糟；我只希望能快点有一个明确的结果。” “那是当然，法庭会给你一个明确结果。”看守用长官的口气说道，并以为自己说得很幽默。“现在，上法庭吧！那里有你的席位！”

内容概要

作者：（俄国）托尔斯泰（Tolstoy L.N.）  译者：阿彭

书籍目录

《复活（上册）》
《复活（下册）》

编辑推荐

《复活(套装共2册)》是托尔斯泰编著的长篇小说，通过聂赫留朵夫与玛丝洛娃的精神、道德的“复活”，抨击了俄国贵族资产阶级社会的罪恶，也宣扬了勿以暴力抗恶的托尔斯泰主义。托尔斯泰置身于俄国当时的社会背景下，他只能用自己犀利的笔锋，揭露当时社会的阴暗与腐朽，对当时的法律制度、官僚制度、土地私有等制度进行深刻的批判。他通过《复活(套装共2册)》男主人公自我完善的人性道德，感动了一代又一代的读者，成为超越国界、跨越时代的不朽之作。

作者简介

复活（套装上下册），ISBN：9787546920696，作者：（俄）托尔斯泰（Tolstoy.L.N.） 著 阿彭 译

图书封面

---

 复活（上下册）下载

---