西顿动物小说全集

媒体关注与评论

　　此前曾翻译过很多与儿童阅读有关的图书。这套西顿动物小说无疑是对我的提升。没翻译以前，我不知道动物也会有喜怒哀乐，不了解它们的世界。转换成中文后，看着眼前厚厚的稿子，仿佛所有的生物都鲜活了起来。　　——译者：孙淇（儿童文学硕士，大学教授，目前旅居韩国从事对外汉语教学工作）　　　　西顿的图书并不是专门给孩子写的，但是孩子们却那么义无反顾地选择了西顿。于是，我们在翻译的时候，尽量把文字翻译得准确到位，也尽量不选择长句，显得不那么罗嗦。一套经典的图书，先是要打动译者，然后才能打动阅读它的读者，我们先就被西顿笔下的动物感动了，希望你也能被其感动。　　——译者：王选（儿童文学硕士，目前从事翻译工作）

内容概要

　　欧内斯特·汤普森·西顿，1860年出生于英国海边的一个小镇，他的曾祖父是苏格兰的伯爵，父亲是一个平凡的市民，西顿是家里最小的孩子，排行第十。　　西顿又名伊班，伊班是他祖先的名字，这位祖先是苏格兰的猎狼英雄，西顿的母亲希望小儿子能和他一样英勇并且名扬后世。后来，西顿果然没有辜负母亲的期望，成为了举世闻名的作家。　　年幼的西顿对于他那猎狼英雄的祖先非常崇拜，时时铭记在心。成年后，在各种野生动物中，他特别喜欢狼，也曾花上大段时间去研究狼群的生态。所以，他的作品中有很多关于狼的故事。　　西顿五岁的时候，全家离开了英国，迁到了加拿大，定居于加拿大南部的五大湖区，在那里买了一大片土地，开始了农牧生活。　　当时，他们生活的地方一片荒凉，有很多野生动物生活在那里，而在这里长大的西顿，也深深地爱上了这里的各种动物。　　西顿一家并不富裕，他们必须亲自开垦土地、盖房子、饲养家畜、上山砍柴，过着贫苦的生活。西顿家的孩子们就是在这样艰苦的生活中，逐渐地成长起来。　　过了四年的拓荒生活，他们全家又迁到了多伦多市。西顿从小就喜欢绘画，所以搬到多伦多后，他进入了一所美术学校读书，十八岁时，以优良的成绩获得了美术学校颁发的金牌。　　不久，西顿得到父亲的允许，前往伦敦学画。父亲每月给西顿二十五美金作为生活费。当时的伦敦物价昂贵，但西顿节省开支，努力学习绘画。　　英国皇家美术学院，是当时每一个爱好美术者的理想学府，虽然入学考试很难，但西顿考了两次就被录取了，顺利地进入了这所学院深造。　　在美术学院里，西顿一方面埋头研究绘画，另一方面也开始了野生动物的生态研究。当他得知大英博物馆的图书馆内，珍藏了很多动物学的书籍，便想去借阅。可是他当时只有十八岁，还没有借书的资格，然而他并没有灰心，主动写信给王子和大主教，向他们请求准予借阅书籍。没多久，他便获得了图书馆的终生会员卡。　　西顿一直住在这所“自然博物馆”里。1946年走完了他的人生旅程，享年86岁。

书籍目录

猎狗汉克一 相依为命二 丢失火腿三 不寻常的夜晚四 梦里所见五 事情败露六 送走汉克七 忘不掉汉克八 小白墓碑小狗比利一 小傻瓜比利二 猎熊队伍三 同熊作战四 勇敢的比利狐狗乌利一 乌利是只狐狗二 被主人放弃三 调查每一只脚四 狡猾的老狐狸五 追踪脚印六 真相大白

作者简介

《西顿动物小说全集(第2辑):狐狗乌利(彩绘拼音版)》内容简介：猎狗汉克与主人杰夫一直生活在一起，他们互相信赖并相依为命。可是，杰夫为什么要把汉克给抛弃呢？汉克又为什么羞愧地自杀呢？小狗比利天生是一个乐天派的小傻瓜，总给主人惹出事端。可是，有一天，它做了一件事，竞让所有人都对它刮目相看；狐狗乌利被主人抛弃了，从此，它开始了漫长的寻找主人的历程，最后，它找到主人了吗？吃人的狐狸又是怎么回事呢？狐狗乌利的下场又将如何呢？

图书封面

---

 西顿动物小说全集下载

---