现代书面汉语中的文言语法成分研究

章节摘录

　　恐怕有一个关键的问题需要回答：人类为什么要有书写的活动？书写的目的和口说的目的有何本质的不同？只要不是录音式的“转写”（见下文例），就一定有特定的书写目的和书写状态。写信有写信的目的和状态，写新闻报道有写新闻报道的目的和状态，写汇报有写汇报的目的和状态，等等，总之是“写有所为”。既然书写是特定的一种人类行为，就一定有其自身的独立特性，尽管和口语有着密切的关系。事实上，对于已经有书面语言系统的民族来说，有些活动主要甚至完全通过书面交流，即不存在和其对应的口头语言交际活动，比如菜谱、账本、药方等，基本是用来看的，是“目治”的。沙尔·巴依（1926：95-160）对书写语言存在理由及其条件有过精辟的认识：“书写的语言总是精神状态的表现，是思想形式的表现，它们在日常语言中缺乏表达形式。有时，人们希望表达与现实生活没有直接关联的事物--比方，科学思想和哲学思辨就是这种情况；有时，人们希望言说与现实生活相关的已知事物，却不是用口说语言的方式——比方，行政的语言，还有文学的语言都是这种情况。”“书写的语言不能如此展示即时语言的真实特征，因为就其本质而言，它处于现实生活条件之外。它因此便不可能提供语言状态的真正形象，即便它是一种必要，又具有优先权，它同时存在于过去、现在和将来之中，同一个作者在同一页纸上可能或早或迟地介入了口说语言的演化。”“所有的人都阅读，几乎所有的人都书写，但是，没有人完全按照言说的方式来书写：书写语体的知识错失口说的语言。口说语言有着完全不同的表达方式。现存的语言之所以不能与它的过去截然分离，就是因为这种书写语体，尤其是文学形式依赖于从前的语言，一如依赖于当下的语言。”　　……

书籍目录

第一章 绪论

1.1 问题的提出

1.2 研究对象

1.2.1 对象界定

1.2.2 几点说明

1.3 研究目标、思路、方法及语料

1.3.1 研究目标

1.3.2 研究思路和方法

1.3.3 语料

1.4 研究意义

1.4.1 理论意义

1.4.2 应用意义

第二章 相关问题研究综述

2.1 文言、白话与“言文一致”观

2.1.1 文言与白话

2.1.2 “言文一致”观

2.1.3 文言的“死”与“活”

2.2 新国语（或称标准语）的建设问题

2.3 书面语和口语

2.4 语体和语法的关系

2.5 前人对现代汉语中的文言语法成分的研究

2.5.1 概括性研究

2.5.2 各文言虚词、结构的研究

2.6 小结

第三章 界定现代书面汉语中文言语法成分的理论基础

3.1 语法系统及语法成分的价值

3.2 书写语言的表达机制

3.2.1 书写的语言和口说的语言

3.2.2 语体选择的社会价值意识

3.2.3 书写定位

3.2.4 书写行为的心理机制

3.3 语体与语码转换

3.3.1 语体和语域

3.3.2 语码转换的心理基础

3.4 小结

第四章 现代书面汉语中文言语法成分的界定方法

4.1 引言

4.2 界定标准

4.2.1 频度标准

4.2.2 系统融合度标准

4.2.3 界定标准的说明

4.3 界定程序

4.3.1 界定文本属性

4.3.2 确定典型语境

4.3.3 调查频度表现

4.3.4 测定系统融合度等级

……

第五章 现代汉语构词法中的文言语法

第六章 现代书面汉语中的代词“其”

第七章 现代书面汉语中的“之”

第八章 现代书面汉语中的“于”

第九章 现代书面汉语中的介词“以”

第十章 现代书面汉语中的助词“所”

第十一章 现代书面汉语中的“VA为B”使成结构

第十二章 现代书面汉语中的“以A为B”意动结构

第十三章 现代书面汉语中的“名状+动”结构

第十四章 现代书面汉语中的“动状十动”结构

第十五章 现代书面汉语中文言语法成分的语体及个人风格对比考察

第十六章 现代书面汉语中的文言语法成分与语法规范和教学

第十七章 文言语法成分的语言价值与语法的稳定性

第十八章 结语

参考文献

索引

附录1

附录2

后记

专家评审意见

专家评审意见

作者简介

本书是目前国内首部针对书面汉语中的文言语法成分进行探索性研究的专著，也是一部填补学术空白的新作，具有重要的参考价值。本书以现代书面汉语中的文言语法成分为研究对象，基于语言系统理论和语言功能理论，综合运用语法学、语体学、语料库语言学等相关理论和方法，在对较大规模语料进行全面定量事实调查基础上，系统探讨了现代书面汉语中文言语法成分界定的理论和方法、文言语法成分在现代书面汉语语法系统中的词法、句法及语体表现，以及文言语法成分在现代书面汉语中沿用的内外因素与机制，并从语言应用的角度对相关的语法规范和教学问题进行了讨论，以体现理论和应用结合的理念。

图书封面

---

 现代书面汉语中的文言语法成分研究下载

---