翻译教学

当前位置:首页 > 社会科学 > 语言文字 > 翻译教学

出版社:外语教学与研究出版社
出版日期:2012-6
ISBN:9787513520591
作者:李德凤
页数:230页

内容概要

  加拿大阿尔伯塔大学博士,英国伦敦大学亚非研究学院(SOAS)翻译研究中心主任,语言学系教授;上海交通大学星河湾讲习教授;曾兼任山东大学外国语学院院长,现任翻译学讲座教授。主要研究方向为翻译学和二语教学。先后担任亚太计算机辅助语言教学协会副会长、国际翻译与文化研究协会翻译培训委员会委员、欧洲翻译学会出版委员会特邀顾问、香港特别行政区政府学术及职业资历评审局专家等职。

书籍目录

AcknowledgementsPrefaceList Of TablesList of FiguresPart Ⅰ Fundamental Issues in Translation TeachingLanguage Teaching in Translator TrainingTranslation Theory in Translation TeachingReflective Journals in Translation TeachingMaking Translation Testing More Teaching-orientedPart Ⅱ Curriculum Design in Translation Teaching:TheCase of Hong KongTeaching of Specialized Translation Coursesin Hong Kong:A Curricular AnalysisTeaching ofCommercial Translation in Hong Kong:Problems and PerspectivesTranslators as well as Thinkers:Teaching ofJournalistic Translation in Hong KongTeaching Information Technology in Translator-Training Programmes in Hong KongPart Ⅲ Needs Assessment in Translation PedagogyNeeds Assessment in Translation Teaching: Making TranslatorTraining More Responsive to Social NeedsTranslator Training: What TranslationStudents Have to SayTailoring Translation Programmes to Social Needs:A Survey of Professional TranslatorsTranslation Curriculum and Pedagogy:Views of Administrators of Translation ServicesAppendicesApendix ⅠApendix ⅡApendix ⅢReferencesAuthor IndexSubject Index

作者简介

《翻译教学:需求分析与课程设置》收录12篇作者已经在国际翻译研究刊物上发表过的论文,文集重点就香港翻译教学状况进行实证研究,对于内地翻译教学与研究有积极的借鉴作用。

图书封面


 翻译教学下载



发布书评

 
 


 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024