《印刷书的诞生》章节试读

《印刷书的诞生》的笔记-第52页 - 第二章 技术问题与解决之道

印刷《康熙字典》的活字，系依214个部首贮放，这才使得数以万计的字粒，在捡取与归位之时，有了比较切合实用的分类系统；原文为：La nouvelle méthode de classement des caractères sous 214 clefs, adoptée dans le grand dictionnaire imprimé par ordre de l'empereur, Kang-Hi, laissait espérer qu'un classement pratique des dizaines de milliers de caractères permettrait de les trouver puis de les ranger plus facilement après usage.是活字贮存的顺序依照新的办法，即《康熙字典》214部的顺序，而非活字印刷《康熙字典》。