刺猬拉特与水之石
当前位置:首页 > 少儿 > 外国儿童文学 > 刺猬拉特与水之石
出版社:北京科学技术出版社
出版日期:2011-10
ISBN:9787530447413
作者:(芬)塞巴斯蒂安·吕贝克 著,(德)丹尼尔·纳普 绘
页数:148页页
内容概要
塞巴斯蒂安·吕贝克，1929年生于芬兰，并在此度过童年。在学生时期便开始撰文作诗。在放弃大学数学与化学专业的学业后，他成为了一名记者，并开始写作。他取得的第一次成功是翻译摩根斯坦的诗集《绞刑架之歌》。除了译作，他还出版了若干诗集和童书。《小刺猬拉弟》发表于1958年，并在当年获得了德国青少年文学奖的特别奖。塞巴斯蒂安·吕贝克现在生活在瑞典。
丹尼尔·纳普，1974年生于德国明斯特，并在此学习平面设计。学生时期，他便获得了多个奖项。现为自由插画家，并已为大量绘本和童书绘制插画。
书籍目录
饥渴中的森林
乌鸦科普的讲述
拉特会怎么办？
羽毛舌
在狼王国
在猞猁王国
与熊相遇
在深山之中
监狱中的惊喜
蒂耶姆的遭遇
拉特的发现
地下通道
是个办法！
熊王班突
水之石
熊的紧急集会
拿到了水之石
守门熊做的梦
机智的拉特
桥被摧毁
猞猁王的真面目
蒂耶姆讲故事
拉特有什么计划？
致命追踪
在吊桥边
狼王的盛宴
蒂耶姆又开始讲故事
宴会如何结束
回到家乡
背包不见了
越来越糟
一条奇特的小溪
小偷弗耶多的宝库
女巫
作者简介
小刺猬拉特心里充满了忧虑——森林里发生了可怕的旱灾，河流都干涸了，土地都裂开了……
聪明的乌鸦科普告诉拉特，住在北森林的熊王班突有一块神奇的水之石，可以流出清泉，让森林重获生机。于是，拉特踏上了寻找水之石的旅途。一路上危机四伏，险象环生……
图书封面
发布书评
精彩短评 (总计5条)
-
非常有意思的一本书,很喜欢 -
女儿一天看完，好书啊 -
这个很好吃，买给儿子的，他很喜欢。 -
暑假到了，儿子终于有时间看书了，这些经典的书百看不厌，值得品味。 -
这是芬兰作家塞巴斯蒂安·吕贝克的作品，德国插图画家丹尼尔·纳普为作品配了很可爱的插图。
属于一口气读完的儿童文学作品。很喜欢这种叙事技巧很高明的作品。
作品探讨的是环境保护中的水资源保护问题。故事开篇，刺猬拉特的森林因为缺水，濒临死亡。刺猬想要拯救森林不知从何着手。这种表述很合时宜。因为每一个地球人都在为地球的干旱问题苦恼不已。就拿咱们岳阳来说，从前看到旱灾报道，总觉得远离我们江南鱼米乡，但去年的干旱，先后让洪湖、鄱阳湖见底，洞庭湖面积也是急剧缩小，我们第一次见识到了身边“海枯石烂”惊悚景观，至于西南五省的旱灾、云南的旱灾，新闻图片更是触目惊心。因而《水之石》的故事具备了很好的切入点。
作品中细腻地描写了这种危机：“松树的树汁慢慢地蒸发了，针叶变成了棕褐色，而且开始掉落；白桦树已经半秃了，树枝上残留的黄叶全都暗淡无光，在风中簌簌发抖，随时会飘落；地上的枯草瘫倒成一片暗黄色的地毯，毫无生气；大地愁得裂了缝；甚至连石头上的苔藓也盘绕出奇怪的形状，似乎再也不愿意在老地方待着。森林里的一切都深陷危机！”
问题是，一只小小刺猬，何以能担负如此重任？主角选择被国人做“红烧野味”即将灭绝的刺猬作为主角，可谓高明。画家的笔下，拉特超萌，超可爱，穿一条军绿色裤子，胖胖的肚皮，系一条红腰带，英武而帅气。虽然奔跑的动作还是笨笨的。主角用许多作家少用的刺猬，而不是白兔、狐狸、老虎啥的，有新奇感。设计是成功的。
这个居于洞穴的家伙，居然和高来高去的“小飞侠”松鼠蒂耶姆成为了好友，这只擅长讲故事的松鼠成为了冒险旅程的好伙伴。一个在林间狂奔，一个在树梢上弹跳；一个瘦小灵敏，一个体胖可爱；他们成了一对极有戏份的黄金搭档，让故事始终很好玩。
对数字“三”的回应，在情节中也随处可见：
路上遇见三个邻居：黑琴鸡夫人、啄木鸟佩特、麝鼠弗鲁尔，这三种角色的设计源于黑琴鸡生活在灌木丛，啄木鸟生活在树林，而麝鼠生活在河岸，利于迅速在种群中传递消息。因而，拉特还没有出发，他要去危险的北森林寻找水之石的消息就已经传遍多个森林。作品显示了信息时代的特征。
水之石的获得，离不开三个关键人物的帮助：乌鸦科普、女巫和松鼠蒂耶姆。乌鸦提供了水之石的情报，给了刺猬明确的路线指引，是故事很重要的线索人；女巫知恩图报，给了好心的刺猬一根羽毛舌，这是一根神奇的羽毛，能方便刺猬和各种外国动物对话；而松鼠更是冒险旅途的好伙伴，关键时候，他发挥了讲故事的天才本领，逗得猞猁和狼开怀大笑放松了警惕，帮助刺猬多次夺回水之石。故事套故事的小型框架叙事，是从印度的《五卷书》、阿拉伯世界的《一千零一夜》里获得的叙事技巧，拓展了主线故事的时空，让冒险变得很好玩。
作品由此精心设计了三件宝物：第一件是神奇的水之石。“水之石特别小，你可以将它轻松地握在手中。但是，这块小小的石头却有着神奇的魔力：只要把它放在地上，它的周围马上就会涌出清澈的泉水；而如果把它拿起来，泉水就会瞬间消失，地上再也看不到水的痕迹。”这块神奇的石头有着美丽奇幻的颜色：“它像夕阳一样红，有的地方又像真金一样闪闪发光。那光看起来好像是星星在眨眼，太阳在闪耀，颇为神奇。如果把它放在地上，它的四周就奔涌着透亮的水，在很远的地方就能看到。”作品中的水之石，是人类善良美好愿望的产物，寄寓着人类征服自然的渴望。现实生活中解答不了的难题，就这么被一块神奇的石头轻松解决——这就是童话！第二件宝物是女巫借给拉特的“羽毛舌”，类似于现代社会的同声翻译机，在各民族童话中有多种形态，如猎人海力布嘴里含的石头等。禽有禽言，兽有兽语，不同的森林，不同的部族，拥有不同的语言。有了羽毛舌，就能掌握和使用对方的语言，沟通更加便捷。作者设计这一宝物，是告诉小读者们，沟通交流的能力是现代人必备的重要素质。第三件宝物，是松鼠蒂耶姆的“讲故事”能力。这件宝物最神奇，“羽毛舌”虽然能帮助交流，但面对贪婪凶残的部族，只有机智风趣的故事能征服一切。狼虽然狡诈，猞猁虽然凶残，却都有童心，爱听故事，着迷于故事，我们来看猞猁听完故事后的反应：
猞猁们放声大笑起来。和平时的少言寡语完全不同，他们开始呼哧呼哧地绕着圈跳起舞来。“躺进浴缸！躺进浴缸！躺进浴缸！”他们开心地唱着，抓住树枝来回摇荡。
狡诈的狼王听完故事后的反应更是夸张，“国王格鲁夫斯也纵声大笑，把一整杯桦树汁都喷在地上”。松鼠蒂耶姆的机智在于，同一个故事他准备了多个不同版本的结局，给读者带来强烈的阅读快感。作者借助这个设计告诉我们，爱听故事确实是每个民族的天性啊！
路上还要经历三座森林：狼王格鲁夫斯的王国、猞猁王蒂布尔的王国、熊王班突的王国。好玩的是，一路上，狼王和猞猁王为拉特大开方便之门，表面看，是羽毛舌起了大作用，实际这两国动物们暗藏了很多机心。后面果然出现了拦路打劫巧取豪夺的事件。
即使回到了森林，刺猬和松鼠也是挫折不断：先是遇到龙卷风，丢失了装有水之石的背包；接着找到背包，却被喜鹊弗耶多这个森林窃贼抢先一步掠走了水之石；最后在小溪的帮助下，找回水之石，在还羽毛舌给女巫时，却因屋外许多惊天动地的声响虚惊一场。这次虚惊，来自读者骨子里对女巫的不信任，不了解。这个“三”的设计，一是增强了故事的冒险性，展示了作家天才的情节设计能力；二是把生态遭到破坏后的灾难放大。龙卷风与旱灾，都是自然灾害，但却与人类对生态的破坏有着千丝万缕的联系，让读者深受教育；其三，把森林这个王国的形形色色的职业掀开帷幕一角。这个森林，住着驼鹿王，住着刺猬拉特这样的勇士，蒂耶姆这样的故事家，还有喜鹊窍贼，还有女巫！多么奇妙的森林啊，多么神秘的森林啊！故事虽然结束了，我们的思绪却飞到了遥远的森林，无法平静。
其实仔细想想，这属于一个偷窃他人宝物的故事，本质上很难过道德关。但通过作家的精心设计，消解了道德谴责，让这次偷窃行为获得了读者的谅解。首先，刺猬拉特偷窃水之石，和喜鹊弗耶多的偷窃不可相提并论，他不是为了自己的收藏，而是为了拯救森林。作者在开篇位置，以刺猬拉特对湖畔嬉水的美好回忆，来暗示水对于森林的重要，让读者愿意追随刺猬开始冒险；其次，冒险途中，刺猬的善良、勇敢、果断、乐观，还有对危险的洞察力，都得到细致呈现，读者在喜欢这个小家伙的同时，也会默认他的所有行为；其三，熊王的蛮横不讲理、凶残不人性、愚笨且专制，让读者生厌，偷走水之石，成为读者最愿意看到的惩罚。因而，读者也参与到这场“偷窃”之中，成为了这支“夺宝奇兵”的编外成员。
故事符合经典童话的特征，故事中没有死亡，哪怕是设计成坏蛋的熊、猞猁和狼。作者的善良与风趣，在故事里随处可见。狼的故事里，暗算刺猬的药如果设计成毒药，后来狼自食其果，尸骸遍野，固然大快人心，但是安眠药却能展示作者的大度与宽容——毕竟狼费尽心机想得到水之石也是为了拯救自己的森林。
一个纯然的童话，是没有国度和民族界限的，是属于全世界的。