精灵鼠小弟

当前位置:首页 > 少儿 > 外国儿童文学 > 精灵鼠小弟

出版社:上海译文出版社
出版日期:2010-8
ISBN:9787532751051
作者:E·B·怀特
页数:259页

章节摘录

插图:利特尔家是一个令人愉快的地方,在纽约市,靠近一个公园。每天早晨太阳从东边窗子照进来,利特尔一家人照例都起得早。斯图尔特对他的爸爸妈妈,对他的哥哥乔治都是个好帮手,因为他个子一点儿大,因为他能做老鼠所能做的事,再加上他很乐意做这些事。比方说有一天,利特尔先生洗完了澡,利特尔太太要把浴缸刷洗干净,这时候她的戒指从手指上掉了下来。发现它已经落到了排水管里,她真是吓坏了。“我可怎么办好呢?”她叫起来,勉强忍住眼泪。“如果我是你,”乔治说,“我就把一根夹发针弯成鱼钩样子,拴上一根线,把戒指从排水管里钓上来。”于是利特尔太太找来一根线和一根夹发针,钓戒指钓了差不多半个钟头。但是下面排水管里黑咕隆咚的,她还没有把钩子放到下面戒指的地方,钩子老像被什么东西挂住了。“运气好吗?”利特尔先生走进浴室问道。

媒体关注与评论

我们要感激E·B·怀特,不仅因其文字堪称完美;不仅因其眼光敏锐,乐观幽默;更因其多年来给予读者,不论老少,无尽的欢乐。  ——美国国家图书委员会E·B·怀特是一位伟大的文体家。他的文学风格之纯净,在我们的语言中较之任何人都不遑多让。它是独特的,口语化的,清晰的,自然的,完全美国式的,极美的。他的人长生不老,他的文字超越时空。  ——《纽约客》前总编 威廉·肖恩E·B·怀特的行文,在从容不迫的节奏中闪现着敏锐的真知灼见,这一点与人并无不同,其出众之处在于,读者常会不期而遇诗意之震撼。  ——约翰·厄普代克《精灵鼠小弟》是一个写追求的故事。等到你大一点,你就会明白,在这个世界上,我们许多人都在过着追求一种美好事物的生活——这种事物我们常常说不清楚,  ——E.B.怀特

内容概要

E·B·怀特(1899—1985) 
二十世纪美国最杰出的随笔作家。作为《纽约客》主要撰稿人,怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。怀特对尘世上的一切都怀着“面对复杂,保持欢喜”的态度,其人格魅力与文字修养一样山高水长。除了他终生挚爱的随笔和奠定当代美式

书籍目录

1.在排水管里
2.家庭问题
3.洗脸的烦恼
4.练身体
5.斯图尔特得救
6.顺风
7.帆船比赛
8.小鸟玛加洛
9.死里逃生
10.春天
11.汽车
12.教室
13.艾姆斯镇
14.河上一晚
15.朝北走

编辑推荐

《精灵鼠小弟(中英双语精装本)》:二十世纪最受爱戴的文体家,写下二十世纪最受爱戴的童话自《精灵鼠小弟》入门,推开一个不那么枯燥,不那么高深的英语世界

作者简介

《精灵鼠小弟(中英双语精装本)》内容简介:怀特1899年生在美国纽约州的芒特弗农市,1921年毕业于康纳尔大学,1926年起和《纽约人》杂志长期合作,担任特约编辑和作者。《纽约人》以其幽默风格驰名,幽默散文大家怀特对奠定这本杂志的独特风格起了重大作用。

图书封面


 精灵鼠小弟下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计2条)

  •     我从来没把斯图尔特看作老鼠,因为他是——特利尔太太怀胎生下的二儿子。虽然他有老鼠的样貌,“他只有两英寸左右高,长着老鼠的尖鼻子、老鼠的长尾巴、老鼠的八字须,而且有老鼠那种灵活、害羞的样子”。所以我理解E•B•怀特的沮丧心情,当他发现自己笔误将斯图尔特称作老鼠。①关于这点,我和怀特心心相惜。另外,必须要提的是电影《精灵鼠小弟》(1/2/3)与童话《小老鼠斯图尔特》的关系,既然连出版社都之用了相同的书名。电影《精灵鼠小弟》借斯图尔特之身,还的是好莱坞俗套动画片的魂,一部烂俗的,剧本改编后基本与原著无关反而糟蹋了原著的故事。要是怀特还活着,他应该就此事发表一片声明:拒绝承认《精灵鼠小弟》的改编。②不由喟叹,好莱坞商业电影的模式化运作,把好好的童话生生改造成中产阶级的励志故事。商业片导演难道只有这点可怜可悲的想象力?故事主角斯图尔特除了一身美式休闲打扮,那形象简直就是一只刚从生物实验室里出逃的小白鼠。就连斯图尔特的身世也有了“合理”的解释:他是一只生活在孤儿院的无人认养、货真价实、如假包换的耗子!还有那恶俗的人物模式设定,小鸟玛加洛竟然是偷窃团伙的阴谋卧底。这样的人物心理到底是有多灰暗!然而,出版社和译者竟然跟风商业电影,真是让人失望。③事实上,喜欢电影的未见得能体味原著的意趣,喜欢原著的则定然不会接受电影的改编。在此撇清。斯图尔特是个迷你小人儿,这是讨喜的角色设定。孩子们喜欢诸如此类的形象,譬如格列佛在大人国、拇指姑娘、借物小人阿莉埃蒂、骑鹅旅行的尼尔斯等。小人儿除了身材比常人缩小数倍,眉眼嘴巴鼻子胳膊腿儿丝毫不差,因此异常矫捷灵活。他们生活在自己的微观世界里,吃穿用度样样齐全,只不过更加精致。譬如斯图尔特——用帽子喝饮料,香烟盒子当床,回形针做的溜冰鞋,旅游纪念品商店的桦树皮小划子正需要这样的水手。我猜女孩会更喜欢这本书,因为她们喜欢扮家家酒。大小形状不一的瓶盖作盏作碗,娃娃是客人。心灵手巧的主人会给娃娃布置个家。侧放的纸箱作娃娃的房子,纸壳的小床、小桌、小椅子,小五斗柜里放的都是从妈妈那里搜刮来的碎布头做的娃娃衣服。假象中,娃娃是活的,能够与自己对话。“吃晚饭吗?”“今天出去玩儿穿新衣服吧。再换个发型怎样?”“你一定困了。晚安。睡个好觉!”所以可想而知,一个有生命的迷你小人儿会给孩子带来多少想象和惊喜。而斯图尔特就是令孩子梦想成真的童话精灵。斯图尔特是个早熟的孩子。不仅身体发育超常,他的自理和自立能力也很强。年龄虽小,他却借助身材优势成为父母不可或缺的好帮手:下水道里找戒指,暖气管下面推乒乓球,钻入钢琴修音键。他还掌舵帆船“黄蜂号”,夺得了公园模型帆船比赛的第一名。家人都很爱他,除了一只叫野茉莉的猫。野茉莉的情绪里总带着一种仆人对主子式的牢骚不满,甚至恶意。也许是由于自身体型的优势,或者是因为斯图尔特的老鼠样貌,野茉莉对斯图尔特还有些轻视。野茉莉不是一只好猫。小鸟玛加洛的到来,给斯图尔特的生命里带来了阳光。玛加洛是那么美丽、可爱,斯图尔特简直爱上了她。两个小家伙结下了深厚的友谊。可是由于野茉莉的诡计,受到惊吓的玛加洛毫无预兆地离开了。斯图尔特决定离家出走,一路向北,去寻找她。寻找玛加洛的旅程,对斯图尔特来说,也是追寻自己幸福的过程。驾驶着神奇的无声、可以隐形的小轿车,斯图尔特上路了。接下来的旅程不是坦途,有波折,也有惊喜。斯图尔特心意坚定地前行。正如作者怀特所说,斯图尔特的旅程象征着“每一个人不断的人生旅行”,即对“美好事物的理想”的追求。总来说,我非常喜欢《小老鼠斯图尔特》。它是我儿时最喜欢的童话人物之一呢。不过,书中的第12节教室让人觉得处理的有些问题。在这节,斯图尔特主动请缨,为第七小学的学生代一堂课。不知不觉中,此时的斯图尔特已经七岁。故事设定斯图尔特非常早熟,因为他的生命周期似乎与老鼠相同。总之,七岁的斯图尔特展示出一个成年人才有的思维能力和气质。他十分强势地镇住乱哄哄的课堂,带领孩子们进行了一场关于如何为社会制定规则的柏拉图哲人王式的讨论。但是,这场浅尝辄止的对话真让人有些摸不着头脑。不同于《吹小号的天鹅》中课堂情节的设置,在《小老鼠斯图尔特》的故事里,怀特对教育进行了更加严肃的反思,强调教育应当引导学生哲学层面的思辨。可是,内容安排有些草率了,虎头蛇尾。当然,怀特不得不草率,这毕竟是个童话故事,而不是什么鸿篇巨制。想来大概善于撰写戏谑杂文的怀特不甘单纯的孩子气,想要传达些成人的价值观。这本没什么错,可是手法上有些问题。就效果而言,让人感到生硬和不太恰当。当然,瑕不掩瑜,《小老鼠斯图尔特》仍是一部角色设计俏皮,情节活泼、生动的上佳作品。①书出版后,怀特看到广告上把斯图尔特说成老鼠,大为不满,写信给出版人要求删掉这句话。他写道:“我在书中没有一处把斯图尔特写成是老鼠(我想这一点我错不了)。他只是一个小家伙,看上去像老鼠罢了,实际上他不是老鼠。他是第二个儿子。”可当他发现自己的笔误时,他不得不在同封信上又加了两句:“我错了,在第36页上,斯图尔特是被叫做老鼠——我刚翻出来。他本不该是老鼠的。”②此处因袭怀特在《回家》文中谈论缅因新闻业的戏谑风格时所用的幽默。参见《这就是纽约》[美]E•B•怀特著,贾辉丰译. 上海:上海译文出版社,2011,8.③详情请见“译者的话”。《精灵鼠小弟》[美]E•B•怀特著,任溶溶译.上海:上海译文出版社,2010,8.
  •     I was haeartbroken when Stuart was sad as the bird flew away and felt the heart fleap for gladness when he fallen in love with the small girl in the first sight. Stuart was headed norht , but am I headed the right direction?

精彩短评 (总计101条)

  •     怀孕7个多月,买来晚上读给宝宝听。和《夏洛的网》一起买的,每天晚上读一两章。我和老公相对更喜欢精灵鼠小弟。
  •     怀特的三部曲,值得一看
  •     《精灵鼠小弟》这本书,是孩子在看《夏洛的网》这本书的同系列书中得知的。当时我买的时候没有告诉他,当他得知我同时也买了这本书时,别提有多高兴了。同样拿到手后就津津有味的阅读起来了。看完以后就说这书好看,并且还说这本书还可以学到英语呢。
  •     没有明确结局的结尾,反而给了人好多美好的想象空间。如果不以儿童的眼光去看会感觉故事无厘头和不可思议,但是把自己融入故事当中会觉得好有趣~小朋友真好,他们的世界里什么都有~天马行空~
  •     可爱的一本小书,轻松愉快,又很有人生哲学的几分道理。我看的版本有一定的写作背景介绍,说这个本来是睡前故事,没想到竟然出版了,让我想到爱丽丝漫游仙境也是如此,原来美好都是不经意的偶然之举。 作者塑造人物的功力太深了,两三笔,一个活泼可爱有生命力的小老鼠就跃然纸上,各种生活细节更是让人忍俊不禁,不仅感叹作者的想象力之丰富。 求之不得的小鸟、隐形的极速小汽车、第一次下水就毁坏的划艇......是那些做不成的事,见不到的人让我们充满希望地向下走,不知道要去哪里、路有多远,可是“知道方向是正确的”。这就是对于生命的热爱呀。 有机会一定要读原著。怀特的文笔可是很有名的。但是客观评价任溶溶的译笔也很不错,流畅清新,特别短句多,能在一定程度上反映原著的语言特点。
  •     少有的几部看书不及看电影的小说,真能说电影改编得实在是太成功了。另外,很难相信这竟然是上海译文的翻译水平,太让人失望了
  •     这本书内容不错,和看过的同名电影比起来不像电影那样直观,但比电影描写得更细腻.
    唯一有些小遗憾的是字有些小,孩子看起来很难长时间地看下去.
    后半本全是英文,可以以后大些再看,书中没有图,和比起来,一年级的女儿更喜欢夏洛的网,这本书希望我讲给她听.
    总体看还是不错的.
  •     没有过给小孩子读书的经历,小孩子真的喜欢这种每个章节间没多大联系的故事吗?《窗边的小豆豆》也是这样。如果每晚读一个章节,估计到第二晚孩子连昨晚听的什么都忘记了吧?相对而言,《小王子》倒是一个比较完整连贯的故事。
  •     简单的语言,不刻意的智慧,"如果在寻找的路途,你不会走地很快"
  •     比起其他两本怀特的书,少了点儿灵气。
  •     "Sleep dwell upon thine eyes, peace in thy breast." Stuart Little is definitely in love with Margalo. (≧∇≦)
  •     想象力让人佩服的五体投地~
  •     翻译一般,有些句子不通。 比《吹小号的天鹅》好点。 真的老了。
  •     翻开《精灵鼠小弟》这本书,瞬间就被吸引了。新颖的故事情节,逗趣的语言幽默,不仅我看得津津有味,就是身边的小孩也是十分喜欢呀。
  •     很有趣,很有想象力啊,我得去把电影也补个课
  •     现在才读这个故事呵,可是…这,是坑么0 0…读的时候想象着张弓射箭的斯图尔特,流着眼泪的斯图尔特,觉得很感动。“我们许多人大概都在过着追求某种美好事物的生活,虽然我们常常说不清那事物究竟是什么。”
  •     喜欢EB怀特的书,喜欢任老翻译的
  •     很有意思的一本书,喜欢怀特的风格~
  •     精灵鼠小弟很可爱,这本书挺有趣,值!
  •     和电影有不同,故事留给大家,如怀特所言“至于是否找的那只小鸟,已经不再重要,重要的是我们一直在追求美好事物的路上。”
  •     女儿很喜欢的书,他已将看了怀特写得其他两本书,常常与我交流书中每个主人公的故事。
  •     ,第一次站着看完一本书 当然 这是一个小童话故事。
  •     斯图尔特和玛伽洛那段很像夏洛和威尔伯~
  •     未完成。
  •     受孩子喜欢
  •     E·B·怀特的三部曲都买了,我感觉不如其他两本,但儿子说他最喜欢这本。
  •     诙谐灵动,结尾很棒。
  •     对六岁的孩子,这本书还不太理解,适合在大点的孩子。但是我自己看了,觉得真的还有那么一股不放弃的精神。
  •     这是继《夏洛的网》之后买的。儿子听我读完了《夏洛的网》我确定他很喜欢这本书,才决定给他买《精灵鼠小弟》的。但还没看相信他会喜欢。
  •     买回来后,我先饱了一下眼福,故事非常有意思。不记得谁说过,不要低估孩子的理解力,虽然知道这本书适合于上小学的孩子阅读。当时买时打算是给孩子(2岁)晚上熄灯后给他讲,可目前只看了一遍,故事情节还没有记住,只好等等再给孩子讲了。
  •     因为迷上了《夏洛的网》的书和电影,又紧跟着要买精灵鼠小弟。
  •     EB怀特的三部儿童著作《吹小号的天鹅》、《夏洛的网》、《精灵鼠小弟》,是儿童不可错过的优良读物。儿子小时候,我们就给他读过《夏洛的网》。上二年级学会读书之后,他一口气看完了这三本书。我们还从网上下载了英语音频,配合着让孩子听,即读了名著,还学了英语,也培养了习惯,真是一箭双雕,何乐而不为呢。
  •     小时候看过电影,结果发现和原著有很大出入。前面有些琐碎,但后面寻找Margalo很不错,有种公路片的感觉,可惜这一部分有些短了。
  •     感觉还可以更生动活泼有趣点。。
  •     非常好看,买过N次了,自己买了又都给朋友买的,孩子很喜欢读
  •     “Stuart的旅行象征了每一个人不断的人生旅行——追求完美又到不了手的东西。……等到你大一点,你就会明白,在这个世界上,我们许多人都在过着追求一种美好事物的生活——这种事物我们常常说不清楚。对Stuart来说,他在追求小鸟玛加洛,那是他的美好事物的理想。”那么我们呢?终生所求~
  •     看过电视版的,非常喜欢,买了书,更喜欢里面那只善良勇敢的小老鼠了
  •     斯图尔特很聪明,勇敢,机智,儿子喜欢看
  •     买了这本后,把怀特的三本买齐了,他的每一本书看了都能受到真善美的教育,每一本都是儿子还没看完,我就先看了,这本双语的正好可以让刚学英语的儿子日后看看英文版的。一举两得啊!
  •     有趣,又很隽永明朗。可以读呀读呀,反复读呀。
  •     我个人觉得适合小学高年级和初中生看吧,买了双语的就是想让孩子看英文的,孩子太小,收着了。
  •     以前读过,这次买的中英双语的,让孩子也提前接触一下吧!
  •     “精灵鼠小弟中的小少爷真勇敢!”,小孩看后这样说
  •     故事充满了浓浓的亲情和深深的爱意。
  •     生活着,追求一些美好的事物。
  •     聪明的小老鼠,带你感受不一样的事情
  •     孩子只看了中文版,觉得很好看.书的质量也不错.
  •     送给弟弟,他非常喜欢,让我给他买怀特三部曲,还有夏洛的网的吹小号的天鹅~不错!
  •     《精灵鼠小弟》这本书讲述的是:在美国的纽约,住着利特尔一家,他们也是和我们一样是普普通通的家庭,他们第二个儿子一生下来,就会走路。斯图尔特虽然长得像老鼠,但是,他们一家人都没有嫌弃他,而是很喜欢他。自从有了斯图尔特,他们一家过得很快乐,很有趣。故事充满了浓浓的亲情和深深的爱意。特别是斯图尔特充满了冒险的精神,勇敢的上前去挑战种种困难。  他们家飞来了一只美丽的小鸟,当小鸟有危险的时候,斯图尔特不顾一切地去救她;当斯图尔特遇难的时候,小鸟帮助他死里逃生。小鸟飞走了,斯图尔特就迈上了旅途的步伐,去寻找小鸟。小鸟曾经告诉过他“她来自长满高高麦子的田野,她来自长满浓密蕨草和蓟草的牧场,她来自长满绣绒菊的溪谷,她爱吹口哨。”于是,他便开着微型小汽车朝北走去,他说过一句话:“我将一直朝北走,直到我的生命结束。”这次旅途,是斯图尔特对爱的寻找,也是对自由美好的向往,对幸福生活的追寻。
  •     我从来没有把Stuart当成一只老鼠。下午在南湖自习室两个小时看完,嘿嘿,你们复习我看童话,怀特说人生就要追求幸福。
  •     第一次知道E.B怀特这个名字是在《夏洛的网》上隐隐瞥了一眼,真正让我开始认识他的是李海鹏的杂文。我一直认为从一个作者的作品上认识另一个作者是扩展阅读最好的办法,事实上,这办法确是最好的,至少E.B怀特已经证明。
  •     37,卧槽,怀特居然写了这个;卧槽,居然挺好看的。
  •     和吹小号的天鹅一起买的,女儿说吹小号的天鹅好看,鼠小弟可能是因为没有结局吧,呵呵~感觉心里没着落~
  •     E·B·怀特的三部曲之一,充满了亲情的味道,教会孩子如何去爱......
  •     小童话书~
  •     怀特的三部曲我认为《精灵鼠小弟》最棒!这本书孩子还没有看,我期待他的好评。
  •     比《夏洛的网》差了一大截吧。一个年轻男性的外遇不会那样轻易失败的,教导孩子去追逐自己的真爱也是件好事。话说回来,如果现实中人们真能像小说里那样平等、宽厚地对待彼此,我也不必长大成现在这个样子了。
  •     这本书主要讲了一只寻找丢失朋友的鼠小弟的故事。这本书的立意有点深,对孩子来说他不是太理解,吐槽一下本版本翻译的好差,好多句子都读不通顺,还好故事好
  •     怀特的这三本书,儿子最喜欢《夏洛特的网》,第二喜欢《吹小号的天鹅》,鼠小弟排第三,我亦是。
  •     怀特的三部童话都已经买了,很好的书,八岁的儿子非常喜欢。
  •     给孩子讲完夏洛的网,很感动。继续买了这本鼠小弟,讲完后再看电影。
  •     人家只是长得像老鼠,哈哈。那个世界的人们都很友好啊。
  •     内容很精彩,中英双语,孩子小时可先看中文部分,等以后对照阅读英文部分,实用。
  •     一直喜欢EB怀特的书。这本中英双语读本帮助孩子推开了一个不那么枯燥不那么高深的英语世界的大门。期待阅读!
  •     改变了我对老鼠的看法,这本书是中英双语我得等我女儿英语很厉害时才能都英语部分。
  •     可爱、自信、勇于尝试的鼠小弟,受到小朋友喜爱是再自然不过的事!
  •     真是一只小精灵,好有趣!
  •     书一到手上,孩子就喜欢,三年级的孩子虽然不会看后面的英文,但却对中英文版的精美喜欢得不行,前面的中文部分一口气看完了,他说怀特的书特别好看,《夏洛》和《吹号天鹅》也是一口气看过的,这是他中文阅读的一次飞跃,以前只能看几个章节,看来选对书很重要。
  •     好看的童话故事
  •     真是一本好书,孩子很喜欢
  •     《精灵鼠小弟》《吹小号的天鹅》《夏终的网》这三本书非常值得我们去看
  •     告诉你,要做一个精灵漂亮的例外。
  •     小徐同学自主读完的。EB怀特的三本全部读完了。虽然只写了三本童书,但每一本确实都是经典。站在一个大人的角度,个人觉得EB怀特的三本有一个共性,那就是都是关于成长,关于坚强,关于如何做到最好的自己。三本书的主人公都是不完美的,威尔伯生下来就是孱弱的,路易斯作为一只天鹅却不能发声,斯图尔特生在人的家庭里却长成了老鼠的样子,而他们都没有屈服于命运的安排,都在抗争与成长中成就了自己。
  •     帮同事代买的,怀特的经典书
  •     孩子很喜欢,一口气看完,还能讲,英文部分几乎没看
  •     肯定对margalo是爱情啊!不然怎么会在意她是不是有男朋友!我一定是正确的!
  •     能够进入孩子心灵的小老鼠。
  •     怀特和任溶溶 两个可爱的老头~
  •     很可爱的名著,适合和孩子一起读
  •     很自信的一只精灵鼠!
  •     E.B.怀特的书,都是好书,每一本都很精彩。同时学英文。
  •     怀特的书都是经典!
    正如他在《夏洛的网》中所写:既是忠实的朋友,又是一位好写手,二者兼得,不可多得!
  •     鼠小弟是经典中的经典,孩子对我买的一系列的会本感兴趣,看了近千本,听了不止千遍(因为有的书我朗读了不止1遍,有的十遍八遍),鼠小弟太好看了,并从此埋头看各种文字,看的我担心眼睛,又喜不自禁的,太好了!
  •     就这么就…没了?
  •     因为很喜欢E.B怀特的夏洛的网,所以继续买的他的别的作品。对于孩子来说内容挺长的,但是孩子很喜欢他的风格,对于他的这几本书都很喜欢
  •     怎么感觉没写完呢
  •     比起小时候看的版本,这个不那么适合儿童。也不那么生动有趣。
  •     如此精灵古怪的鼠小弟,也只有E.B.怀特才能孕育出。女儿总说,要是我家有个精灵鼠小弟该多好。是啊,孩子的生活和童话是融为一体的,即使她一只脚已迈进青春的门槛。
  •     孩子和我都特别喜欢看,送货及时态度好。
  •     翻译很烂 译者毁书不倦 为了钱?
  •     孩子现在四岁半,对没有图画的内容注意力的时间不是很长,所以读的时候仅仅能读两三页。不过我全部看完了。经典!相信孩子再大点后会喜欢的。
  •     依然如此。。
  •     儿子4岁半,一有空就让我读一段,这是他目前最长的一个故事了,老跟我讨论鼠小弟到底有多高,很佩服它的勇气和独立,它被别人有意无意掷于险境,他都屏息听着它如何脱险。情节不牵强,很有真实感,老少咸宜。值得收藏。长大了看电影。
  •     儿子看了怀特的《夏洛的网》后,还要看他的《精灵鼠小第》和《吹小号的天鹅》,儿子都很喜欢,每天阅读一篇,并写读后感一句,并抄写好词或者好句。培养他的阅读能力,我也可以看看英文对照。
  •     学英语看看的,蛮有意思
  •     怀特三部曲之一,永恒的经典,又是任溶溶翻译的,一定要珍藏。
  •     非常适合讲给孩子听得故事,唯一可惜的是,中文翻译部插图省略了,英文部分倒是有,但小学生直接看英文版部分有些勉为其难了,可惜,可惜。
  •     孩子的班主任推荐了怀特的《夏洛的网》和《吹小号的天鹅》,孩子说怀特只写了三本给孩子们看的书,第三本就是《精灵鼠小弟》。所以就把这三本都买齐了。
  •     2011-12-04 读过
  •     可能过了读这种书的年纪了= =
  •     能淘到这本书,你的孩子是幸福的,可以看出你也是一个细心和充满母爱的母亲。作为孩子的启蒙读物,它是值得推荐的……你买了吗?
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024