中英双语桥梁书（套装共4册）
当前位置:首页 > 少儿 > 少儿英语 > 中英双语桥梁书（套装共4册）
出版社:湖北少儿出版社
出版日期:2011-2
ISBN:9787535354099
作者:玛丽·波·奥斯本
页数:612页
章节摘录
版权页：插图：“树屋怎么能把我们带到那么遥远、那么古老的地方呢？”杰克不解地追问。“你就是看着一本书，说你希望我们能到那儿去，”安妮回答，“然后神奇树屋就把我们带到那儿去了呗。”“可是怎么带的呢？”杰克问，“是谁建的这间神奇树屋？又是谁把这些书放在这儿的？”“我猜想是一个会魔法的人。”安妮说。一个会魔法的人？“噢，想起来了，”杰克说，“我差点把这个给忘了。”他把手伸进口袋，掏出那枚金质勋章。“不知谁把这枚勋章落在那儿了……我是说恐龙的家园。你看，这上面还刻着一个字母M。”安妮眼珠一转，问：“你觉得M是代表会魔法的人吗？”“我不知道，”杰克说，“我只知道在我们之前就有人到过那地方。”“杰——克！安——妮！”远处的呼唤再次响起。安妮把脑袋探出窗外，高声回答：“来了！”杰克把金质勋章放回口袋里。
内容概要
玛丽·波·奥斯本是美国知名的儿童文学作家，迄今已写作20余年，作品上百本，并获得纽伯瑞、卡耐基等多种文学大奖，连任两届美国作家协会的主席。
1992年，玛丽·波·奥斯本创作了“神奇树屋”系列的第一本书《恐龙谷历险记》，在小读者群中引起了强烈反响。“神奇树屋”系列自出版以来，广受欢迎，在全美图书馆的借阅率一直很高，甚至还要预约呢！
“神奇树屋”系列描述一对小兄妹杰克与安妮的冒险故事。八岁半的哥哥杰克，理性冷静，喜欢看书，他会将沿途看到的事物，重点式地记录在笔记本上；而七岁的妹妹安妮，喜爱幻想与冒险，并且勇于尝试。这两个一动一静、个性截然不同的兄妹，在森林里发现了一个堆满书的神奇树屋，神奇树屋就像时光机器，带他们到一个个不同的时空中旅行。于是，兄妹俩来到史前时代的恐龙谷；和骑士探访中古世纪的城堡：到古埃及破解木乃伊的秘密：跟着海盗出海寻宝……每一次的冒险都紧张刺激、精彩得不得了，更能让你在趣味中掌握不少知识呢！
书籍目录
《恐龙谷历险记》：走进树林怪物这是在哪儿？亨利草丛里的金子恐龙山谷各就各位，预备，跑！巨大的身影奇妙的飞行天黑前回家《迷雾中的骑士》：走进树林漆黑的树林又要出发了跨过吊桥进入城堡陷入圈套嗒一哒！秘密通道骑士在月光下解开一个谜《木乃伊之谜》：喵！啊，嗬，木乃伊！是活的！死而复生鬼女王墙上的文字卷轴木乃伊跟着领路人又一条线索《海盗的藏宝图》：太晚了！明亮的蓝色海洋船上有三人可恶的赃物小孩子的宝藏鲸鱼的眼睛狂风怒号挖，蠢货，快挖神秘的M又见珍宝
编辑推荐
《中英双语桥梁书(第1辑1-4)(神奇树屋典藏版)(套装共4册)》现在，“神奇树屋”的门已经打开，欢迎加入杰克与安妮惊险有趣的知识之旅，和他们一起到不同时空中冒险！原版英文+牛动故事，让不同年龄的孩子都能进入量佳中英文阅读状念。80000000册！20年经典于扛鼎之作！160周荣登《纽约时报》最畅销首位，双语桥梁！中英文双语读物，一套让孩子从小学读到中学的双语桥梁书。全球36种版本，销售量超过80，000，000册！美国最大出版集团兰登书屋18年经典扛鼎之作！神奇还在继续……长期霸居欧美各国畅销童书排行榜首位！中英双语读物，一套能让孩子从小学读到中学的经典图书！作者MARY POPE OSBORNE亲自上阵录音标准的美式发音，搭配中英文读本让孩子听、说、读、写样样行全球销量最高的经典童书。在趣味中探索，为孩子打开求知和阅读之门。
作者简介
《中英双语桥梁书(第1辑1-4)(神奇树屋典藏版)(套装共4册)》分为《恐龙谷历险记》、《迷雾中的骑士》、《木乃伊之谜》、《海盗的藏宝图》共4册。“神奇树屋”系列描述一对小兄妹杰克与安妮的冒险故事；八岁半的哥哥杰克理性冷静，喜欢看书，他会将沿途看到的事物记录在笔记本上；而七岁的妹妹安妮，喜爱幻想与冒险，并且勇于尝试。这两个一动一静、个性截然不同的兄妹，在森林里发现了一个堆满书的神奇树屋，神奇树屋就像时光机器，带他们到一个个不同的时空中旅行。于是，兄妹俩来到史前时代的恐龙谷，和骑士探访中古世纪的城堡，到古埃及破解木乃伊的秘密，跟着海盗出海寻宝…每一次的冒险都紧张刺激、精彩得不得了，更能让你在趣味中掌握不少知识呢！
书中配有原汁原味的英文，能让小读者在步入高年级以后进行英文阅读。
图书封面
发布书评
精彩短评 (总计101条)
-
开始记得要到很大的小孩子才能看，买回来，发现这个版本对于六岁的小朋友也能接受，大人可以读给他听，他再自己看，初中以上的可以看英文，听英文，很不错 -
一直看到网上有这书，可一直没下手，终于到了39折的时候下手了，提前买了，给孩子留着看。 -
书的内容很精彩，孩子非常喜欢~还要下一套 -
真的是非常喜欢这类配有CD双语书。章节书的词汇量大，这类双语书对于英语水平不高的妈妈真的是大爱，省去了自己先学习的辛苦，可以放着CD对着中文陪五岁半的孩子一起听(因为小了，不能自己看），以前还担心是不是小了点，这类故事会不会有些难理解，可是读了两本，儿子非常喜欢，故事情节很吸引人。先陪他听以后再让他自己读吧！ -
听说神奇树屋很久了，以前因为孩子小，所以一直没买，趁当当搞活动买了一套试试，4岁半的女儿迫不及待地让我给她讲，一本一口气讲完还不过瘾，要求再讲一本，可怜我的嗓子呀，还是让她自己听CD吧。很有想象力的一套书，喜欢 -
儿子今年6岁，准备上小学。收到书很喜欢，两天内将中文部分看完了。下面开始准备亲子读英文了。。后续还会买一系列的其他书。 -
孩子四岁，很喜欢这套丛书，我倒有些奇怪呢。 -
这套书39折购入很划算的，因为孩子还小现在都是我在给她讲里面的故事，等孩子上小学了自己也应该会喜欢去阅读的，书中的知识不知孩子现在能不能够理解，但是相信以后通过她自己的阅读便会理解的。书的前半本是中文，后半本是相应的英文，中英文对照着看还能提高英文的阅读能力。而且还配上了碟片，真的是一套不错的书。还有如此折扣时一定把其它几辑一并收入囤起。 -
儿子已经总结了，凡是带有“神奇”的书，都是有意思的书，值得看。 -
要了2册，看了一下，比想的要好一些，字不是很小，英文的字也不算小，插图不是黑白的，有点颜色，中文一本在70多页，英文是一页对一页的。读的是一个女生，只有一个人，有的地方有配乐，有的地方没有，读的还可以。语速不快。汉语的没听，主要是为了要英文。儿子二年级学英语不到三年，感觉如果是跟读的话还是外研社的要好一些，我们读的是轻松英语名作欣赏，现在读到了中学的第二级。它的有配乐，是分角色诵读。这个想用来听，读汉语的有点简单了。儿子翻了一下说还可以。看听的情况吧，如果可以就全收了。这样的书也没多少可选择的， -
已经第N次买这个系列的书了，10来岁的孩子最喜欢的探险系列，字体较大，文字内容不太多，随书配送CD,可以进行英语启蒙，不错。 -
神奇树屋1-8，评论同上。 -
书是中英双语的，附有中英文CD，孩子边听边看书，很喜欢。唯一不足是CD中中文朗读仅仅配了每本书的第一节。 -
故事很好,中英文语言都比较浅显,中文译得很好,原以为英文部分孩子会听不大懂,英文音频语速较慢,语言浅显,孩子也能听懂一些.非常好!可以当孩子的英语学习材料.这次用了当当的100元礼品卡,没花钱买了一,三,七辑.打算另几集都买了 -
这套书很早就看好了，但一致觉得孩子小，还没到读这种书的年龄，所以一直没收，39折，觉得价格很合适，就毫不犹豫地买下了。是属于小套装型的，外面的纸壳很硬实，光盘是裸漏着粘在书皮上的，觉得有点简陋了，起码应该有个塑料袋才是。感觉书的纸张不是很好，书也觉得有点小了。不带光盘的那套说是大32k，也不知道是不是比这套书大些。毕竟都是看的图片，实物多少还是有点差异的，整体来说还是不错的，故事性很强，如果孩子喜欢打算便宜的时候继续收齐。 -
神奇书屋典藏版很好，我看了看内容不错，给女儿看还早了点，屯一屯先 -
小孩很喜欢，买了整套，就是有声的比典藏版的差两本。 -
第1辑共4册，《恐龙谷历险记》、《迷雾中的骑士》、《木乃伊之迷》、《海盗的藏宝图》。我家孩子最喜欢《恐龙谷历险记》，当然其他3本也不错。小孩子晚上拿到书后，一口看完了这一辑的4本书。
本书的字体较大，看起来像是4号或者小4号字，黑体字。书是用双色印刷的，每1、2页就有1 个小插图，每4、5页就有一个大插图。本书的前半部分是中文，后半部分是英文。
本辑配有光盘，是MP3格式的。中文朗读者像是“金龟子讲故事”的标准女声普通话，英文朗读者听起来像是 native English speaker，女声，很可能是美女之声。 -
这套书我家孩子很喜欢，只是觉得看得不过瘾，几分钟就看完了。这套书更适合7、8岁的孩子看 -
双语书，是朋友推荐的。原本打算买来先屯着，书到家后，七岁的儿子就看了起来。当然，先看的是中文部分哈。我大致看了一下，故事内容还是很吸引孩子的。有了这份读书的兴趣，相信儿子也会喜欢书中的英语音频的。 -
这套书太划算了，除了第二辑没参加活动外，比整套的书便宜，还带音频。我看后面的英文，儿子现在看前面的中文，他再过几年也能看后面了。 -
女儿刚上2年级，很喜欢这套神奇树屋，但我觉得还是更适合中年级的小学生，里面图片不多，而且都是黑白。音频很好，还是配乐的，尤其是英文的发音特别纯正好听。 -
一直想买神奇树屋，担心小孩不喜欢，先买了一套，收到后发现这种中英文的比较好，先中文，后半本是英文，字体也合适，CD 的效果很好，小孩看得进去，以后准备聚齐。 -
收到先自己看了一遍也听了一遍CD碟，发现有些问题，不知道是不是碟子的问题。如：《恐龙谷历险记》里面，CD碟里面中文讲的故事只有“走进树林”这一节，其他的几节都只有英文。
如果每一节都有先讲一遍中文再叙一遍英文就好了。有些遗憾。 -
孩子很喜欢，现在只讲中文，等大些再让他自己读英文吧 -
孩子很喜欢，看完中文后，有光盘可以边听光盘边看后边的英文部分，对培养小孩的英文阅读能力有很好的帮助，发音很纯正。 -
神奇树屋这套书，让宝爱不释手～～～ 买过一整套，现在活动，再买一辑送朋友～ -
中英双语对照的，最好的是中文和英文是分开的，利于阅读和英文学习，很好。最好的地方是：英文放在中文的前面，对学英文更有益！ -
专门买了cd机给儿子，我也不用讲了，熄了灯给他自己听，不过貌似他喜欢听中文版的，不过中文只有每个故事的前一节。后面都是英文的，不过也没关系，买这套书的目的本就是给他听原汁原味的英文的。 -
买来送6岁孩子的，她很喜欢 -
对于英文刚起步的孩子有些尴尬，中文过于简单，而英文看不懂。不过书还是很吸引孩子的，两个小时搞定四本书。 -
这套中英文双语书内容很丰富，适合小学阶段的孩子阅读。中文部分孩子可以自己阅读，英文部分对低年级的孩子来说有点难，对高年级的孩子还可以。我个人认为这套桥梁书适合泛读。 -
内容简单明白，有着美国人的冒险精神，孩子很喜欢 -
孩子才3岁，我觉得她太小，应该看不了，准备留着以后给他看，可是收到后，他还是缠着给他讲，没想到他竟然很喜欢听。出乎意料啊！像是卖的很好的不一样的卡梅拉，孩子一直提不起兴趣。 -
孩子很喜欢，书的印刷质量也好。对于小学生一年级来说，内容略微有点复杂，目前女儿还很喜欢。谢谢。 -
神奇的书屋，孩子很爱看，又可以锻炼英文学习能力，非常好！ -
音质很好，发音标准，书中前部份是中文，后半本是英文，还没有给孩子看，自己先听听 -
孩子还小，暂时不能看，估计得屯两年，不过我很喜欢！ -
有科普知识，还能给孩子一种探险的感受。孩子阅读起来不会觉得枯燥无味。不错。打算继续收藏。 -
神奇树屋典藏版有声书是小孩的最爱。本辑还未给小孩，过两天再说。 -
书的质量不错，英文部分的厚度比想象的多。字的大小和行间距看着挺舒服。4年级的孩子，看中文简单，看英文有点儿难。加油吧！ -
孩子很喜欢，双语的，还有音频 -
早就听说了这套书，因为有太多册了，怕孩子不喜欢，所以先买第一辑，看看孩子的反应再说！书的质量还不错！包装得很好！最近当当送货神速呀！昨天下的单今天下午就到了！吃惊呀！ -
儿子非常喜欢，说自己也跟着去旅行了。 -
中英文故事书，现在孩子小读中文部分，再大些读英文部分。男孩子挺喜欢的。 -
书挺好看的 后面英文部分以后可以给宝宝做英文阅读 一举两得 配送真不错 还能查到每个环节的进展 -
书嘛，纸质不太喜欢。可能是为了保护孩子视力专门挑选的纸质吧，但有点粗的感觉。 -
儿子喜欢，每晚自己拿着看，有时让妈妈读给他听，以后还能做英语课外阅读书，很好！买一送一的时候买的，超值！ -
质量和包装都很精美，适合送人。这套书情节很棒，又蕴含一些人文历史知识，字数不多，非常适合二年级孩子阅读，至于后面英文部分，要等孩子初中才能看，估计很难坚持，利用率不高。 -
儿子6岁，这套书非常喜欢，每本都看得入迷。值得看！同龄女孩子看了就不喜欢。可能是个体的喜好，我儿子喜欢冒险类的故事。 -
这两个哥妹哥哥喜欢看书妹妹喜欢冒险这让我感到非常非常的骄傲 -
从买回来的那天起，5岁的女儿就要求我不要停顿地读下去，只要我一停，她就会说“还读一遍”。每天晚上睡觉时都会问我安妮遇上的事情要是我们也遇上了该怎么办？学会了思考和解决问题。一本非常好的书。 -
女儿喜欢看这类的书，这套又是双语的，还有CD，希望她能在看的过程中获取知识。 -
孩子9岁，试着购买了1至4辑，没想到她非常喜欢！推荐购买 -
适合男孩子的书，冒险类的，想象丰富 -
中英双语的，孩子很喜欢看，现在买了看中文，以后再看英文。 -
双语书，因为是双语书，之前一直没有买，但因为神奇树屋的原版书一直缺货，所以先买了一套四册试读，发现书的质量和CD质量都很不错哦，于是开始一套一套收。英文句子不长，确实很适合做桥梁书。推荐！ -
神奇树屋很好，发音很棒，儿子很喜欢，最近天天听，丽声对儿子有点简单 -
一直很关注《神奇树屋》，本想买全套的，后来在网上发现了这套双语还带CD原声的，赶快收一套看看，很满意。准备赶上活动送儿子全套的，希望对孩子学习英语有帮助。 -
本套书不错。拿到手后有光盘中文，英文都有。而且里面的字大，看起来很舒服。书的质量也不错。儿子喜欢，我也喜欢。 -
一直很想买这本书,连我也被书中的故事吸引,我觉得儿子一定会喜欢. -
看了神奇校车，又追这个。孩子比较喜欢这一类型的课外书！丰富知识。 -
儿子喜欢看，内容很精彩，双语功能不能发挥得很好，因为孩子看完前面中文内容就放一边了。 -
为孩子买的一套书，收到后，我翻看了几页，感觉非常有意思。一口气读了2本，有点意犹未尽的感觉。稍微有点小缺憾就是光盘是英文的。 -
儿子很喜欢，买的时候有顾虑，所以只买了两辑，现在看来要把剩下的都买回来了。书的质量和排版都很好。 -
买了第一辑,刚好四本...里面很不错...不注音,二年级小朋友合适看的....书的后半本是全英文的哦...还送了一张光盘...MP3格式的,,,不错的.... -
感觉对小学3年级的孩子来说，稍有点难。另外就是感觉中文和英文应该一页一页对应才好。书的前半部分是中文，后半部分是英文，这样稍有点不方便。 -
书质量不错，前面中文，后面是英文。中文是纯字，不带注音，所以不太适合未上学的孩子读。但对于上学的孩子来说，这本书还是非常不错的 -
读神奇树屋，将会带你进行一次超棒的时空探险！在趣味中探索，打开求知和阅读之门。一套能让孩子从小读到中学的！ -
这套书小孩已全部迫不及待地看完，还带光盘，等大点再让他看英文部分。 -
故事很吸引人，作者的想像力真丰富，孩子很喜欢。英文还没来得及看，以后可以作为英文阅读用。 -
这套书很早之前就听说了，有很多人是听这套书的英文碟片来学习英文的。可以想象故事情节肯定很丰富，所以才激励小朋友一集一集地听下去。蠢蠢欲动很久，终于试着买了一辑来看。女儿上大班，自己可以看下来。每天晚上抱着4本书上床，都看一遍再睡觉。很吸引孩子。不愧是经典啊。欧洲孩子人手一本看来不是宣传。情节很丰富，可以激发孩子的想象力，发散力，孩子本来就不要有什么限制。 -
这套书非常不错。英语句子比较简单，对话较多，容易理解，更关键的是故事悬念强，想象力丰富，非常适合作为英语学习材料。单作为故事，也是非常棒的。个人觉得，这套典藏版有声书全套8辑虽然只有32册，但是比34册的那套要更好些。除了包装是每四册一个硬盒以外，所配套的的英语有声光盘更是练习英语听力的好材料。至于印刷质量，34册那套没见实物不太清楚，有声书这套还过的去，字体大小一般，不是太大，但也不算小，行间距比较合适，总体看起来比较舒服。如果两者价格差别不大的话，带有声材料的这套更好，至少不用耗费时间自己去搜集整理了。另外，《罗尔德·达尔作品典藏》那套书也不错，不过那套不是中英文对照版，只有中文，而且没有有声材料，但是故事非常漂亮，让人欲罢不能。个人觉得，《神奇树屋》适合略小一些的孩子，《罗尔德达尔作品典藏》适合略大一些的孩子。《神奇树屋》适合作为英语学习材料；两者都适合家长讲给小朋友听。 -
看完，听完了这四册，孩子很喜欢，也很喜欢听，对孩子英文很有帮助 -
很好的书，孩子一定喜欢。 -
听说神奇树屋很久了，以前因为孩子小，所以一直没买，趁当当搞活动买了一套试试。
第1辑共4册，《恐龙谷历险记》、《迷雾中的骑士》、《木乃伊之迷》、《海盗的藏宝图》。我家孩子最喜欢《恐龙谷历险记》，当然其他3本也不错。本辑配有光盘，是MP3格式的。 -
简单翻看了一下，感觉不太适合两三岁的孩子，打算先给孩子念中文一下试试，英文的部分估计要等一段时间才能看了。 -
以前早就接触过这套书的音频 搞活动终于舍得下手，CD片很好，不像转化的，很清晰。故事也很好，我和孩子都喜欢，希望以后能买齐全套的 -
给孩子买的书，没想到我也看得津津有味。每一个冒险故事都那么精彩、引人入胜。孩子一口气把四本书都看完了，可见他有多喜欢。书后面的英文部分可以在孩子高年级的时候做他的课外阅读材料。 -
送货超快，晚上下单，第二天就送到。图书质量不错，特别是内容很吸引人，读二年级的儿子听我读了一本后，就自己去读第二本去了。以前给他买了好多书，他都不愿自己读，而这套书的内容对他有吸引力。除内容外，书的句子较短，适合低年级学生读。只是每本书的内容较少，一下就读完了。要是送的碟子中包括中文朗读就更完美了。果断下单，将后7辑订齐。 -
有碟、有书，孩子可以自己看，还可以对照碟纠正发音。故事有趣生动，孩子非常喜欢。 -
孩子很喜欢这套书，先是在当当购买了1-4，后来陆续在图书馆借的。比较短的，适合2年级看。 -
儿子很喜欢，两天就看完中文的了。英文很好听，打算我自己慢慢读通了，就读给儿子听，结合放碟，学习英语。还要买下一套。 -
给儿子试着买了第一辑，看看他喜欢否。结果他喜欢得不得了。不到两天就看完了四本，还要求把全集买齐。自己也看了一下，真的是很好的书。故事情节奇特，有吸引力。还有就是知识丰富，所用的英语简单。但是儿子读的是中文，还不肯读英文。 -
寓教于乐 儿子6岁了 特别喜欢看这套书 我也陆陆续续快买齐了 书确实不错 推荐家有男孩的爸妈购买 -
女儿最喜欢木乃伊那本，有声CD放在车里听。很好的一套丛书，会继续买后30册！ -
原来就喜欢神奇书屋，现在出的带CD，就又买了一套，旧的那套送给了朋友的儿子，也是超喜欢。 -
这是套很精典的双语书，但孩子现在还是只喜欢看中文部分，看来英文部分得家长陪着一起看才行。 -
非常好的一套书，前半部分是中文，后半部分是英文！中文的部分儿子特别喜欢，拿回去后一口气看完了3本！以后还会继续关注！ -
太神奇了，仅仅就一颗树------------- -
送货快的没话说，是我儿子盼了很久的书，包装也漂亮，正在考虑还要买几套送给朋友的孩子。 -
还是喜欢当当一如既往的送书速度那叫一个快！科学馆是买的第二辑了，二年级的女儿很喜欢！希望她对科学和历史能一如既往的感兴趣！神奇树屋是双语还配有光盘是mp3格式的，听了一下也不错！书是前部分汉语后部分英语的，不是那种一张汉语紧接着一张英语翻译那种，感觉还行! -
书包装很精美，前半部为中文，后半部为英译，语言比较简单，但情节吸引孩子。孩子4年级，拿到手还不愿去研究英文部分，直接看中文，这样就显得内容很少，买了两辑共8本，3天就全部看完了。还有就是CD，每本书的第一节是中文的，其他全部是英文阅读。 -
双语的，真好，相当 于买了两 本书，但要英语基础好的孩子才可以读的章节书。 -
充满想象的故事，树屋是每个孩子的梦想啊 -
给姐姐家孩子买的，先看中文吧，据说小家伙很喜欢，30入手，值。这是我去图批，在同类书中精心挑选出来的书，个人认为比同类书要好的多！建议购买。有实力的可以成套！ -
先买了4套，不错的，家里二年级的小朋友被故事深深的吸引住了，后面还配有英文及CD，以后还能看看英文,功能是挺全的 -
书很快收到了,共四本,还有一张光盘,光盘没有来得及试听.选了一本给孩子读了一小段,孩子很喜欢听,故事比较有意思,能够吸引孩子的兴趣,适合快该上学的的小孩听. -
故事生动有趣，富有想象力和冒险精神，我女儿8岁，特别喜欢读，但是英文还没接触。 -
故事内容情节什么的都没的说，非常精彩，很让人有一鼓作气读完整套的冲动，CD里作者的朗读刚开始感觉稍显平淡，后来听习惯也就好了，中文朗读真的不错，可是不知道为什么只有第一章的中文朗读内容，本来和孩子说好先听一遍中文，然后再看英文的，这点太让人懊恼了，孩子也觉得很郁闷，外包装上有中文故事有声书在线听的网址，可是输入后才发现该网址根本不存在，不知道怎么回事。 -
中文部分浅显，小孩可以读，英文部分等高年级再读，不错，中英双语的，还有光盘