爱的教育
出版社:华东师范大学出版社
出版日期:1995-12
ISBN:9787561713976
作者:(意)亚来契斯
页数:278页
书籍目录
目次
原序
译者序言
作者传略
第一卷 十月
始业日
我们的先生
灾难
格拉勃利亚的小孩
同窗朋友
义侠的行为
我的女先生
贫民窟
学校
少年爱国者（每月例话
烟囱扫除人
万灵节
第二卷 十一月
好友卡隆
卖炭者与绅士
弟弟的女先生
我的母亲
朋友可莱谛
校长先生
兵士
耐利的保护者
级长
少年侦探（每月例话）
贫民
第三卷 十二月
商人
虚荣心
初雪
“小石匠”
雪球
女教师
负伤者访问
少年笔耕（每月例话）
坚忍心
感恩
第四卷 一月
助教师
斯带地的图书室
铁匠的儿子
友人的来访
维多利亚・爱马努爱列王的大葬
勿兰谤的斥退
少年鼓手（每月例话）
爱国
嫉妒
勿兰谤的母亲
希望
第五卷 二月
授奖
决心
玩具火车
傲慢
劳动者的负伤
囚犯
爸爸的看护者（每月例话）
铁工场
小小的卖艺者
谢肉节的末日
盲孩
病中的先生
街路
第六卷 三月
夜学校
相打
学生的父母
七十八号的犯人
小孩的死亡
三月十四日的前一夜
奖品授与式
争闹
我的姊姊
洛马格那的血（每月例话）
病床中的“小石匠”
卡华伯爵
第七卷 四月
春
温培尔脱王
幼儿院
体操
父亲的先生
痊愈
劳动者中有朋友
卡隆的母亲
寇塞贝・马志尼
少年受勋章（每月例话）
第八卷 五月
畸形儿
牺牲
火灾
六千哩寻母（每月例话）
夏
诗
聋哑
第九卷 六月
格里勃尔第将军
军队
意大利
九十度的炎暑
我的父亲
乡野远足
劳动者的赏品授与式
女先生之死
感谢
难船（最后的每月例话）
第十卷 七月
母亲的末后一页
考试
最后的考试
告别
校毕赘言
重版后记
编辑推荐
《爱的教育》中叙述了亲子之爱、师生之情、朋友之谊、乡国之感，社会之同情，都已近于理想的世界，虽是幻影，使人读了觉到理想世界的情味，以为世间要如此才好。
作者简介
《爱的教育》的作者亚米契斯（Edmond0 de Amicis）在一八四六年十二月二十一日生于意大利Ligurla州的Oneglia地方。在Cuneo和丘林（Turin）进过学校，后被送入Modena的陆军学校。一八六六年Custozza之战，他加入军队去打仗。在军营中间著了许多短篇小说，在《ItaliaMilitare》上发表，这是他的著作生活的开始。他的《Novel-le》和《Bozze七ti Militari》第一次披露于该杂志时，就博得一时的欢迎。后来印成单行本，卖完了好几版。他因著作事业有望，便脱离军队，专心著述。以丘林为其文字业的大本营，后又漫游世界各地，著成游记多种。其中最著名的是《西班牙》（一八七三）、《荷兰》（一八七四）、《君士坦丁堡》（一八七七）、《摩洛哥》（一八七九）这几部。一九0八年三月十二日因心脏病殁于Bordighera。亚米契斯的最初的作品是倾向于爱国主义的。在他的青年时代正在意大利民族独立战争中。他的最初的作品Novelle》和《Bozzetti Miljtari》即以感时忧国，激动了许多的读者。但他的最好的作品，却都是游记。因为他所最擅长的是景物描写。由美国旅行回国后，他变成了社会主义者，《Sull Oceano》一书便是他发表社会主义的见解的作品。《爱的教育》（原名Coure）在他的作品中间算是销行最广的。而且在意大利学校儿童的读物中间，这一部也要算是最普遍的了。这书的目的，是打算写出儿童中间的友情，不为阶级及社会地位所阻隔的友情。他在这书里把小学生的世界活泼泼地映演在我们眼前了。成人了解儿童的心情本是不可能的事。但读了这几篇日记，谁都要把儿童时代的情感重新唤起。这是亚米契斯的最大成功处。当亚米契斯写这部书时，他的心中便充满了青年之火。所以书内的辞藻与结构虽不讲求，但单是一种情绪就能使读者十分感动了。与《爱的教育》同性质的，更有一部描写友谊的书，叫《Gli Amicio》，是二大册的巨著，也非常动人。collsonm—orley的《近代意大利文学》（Modern ItalJan Literature）341—342页里说：“亚米契斯或者可以算得是最近半世纪来意大利最有名的作家了。他只有些少的创造力，他的作品的结构也很平常，而且他有一个弱点——就是为我们盎格鲁撒克逊人所不大喜欢的伤感的悲观主义。他写得最出色的是书中的几个小人物。他的描写，差不多和照相一般准确，可是又都有生色。他出了许多游记：《La Spagna》，《L’Marocco》，《Ricordi di Lonara》（一八八0年）等。这不过是些印象主义的旅行纪事，因此有人给他一个徽号，叫‘文学的商业旅行家’（讥其旅行之目的专在作游记以赚钱也）。话虽如此，这些游记却又都是滑稽的，有时也略带感动的，会主义者；他对于社会问题的见解，在《Il romanz0 di unmaestfro》（1890），《L’Oceano》（1899）两部书上表现。《LaCarrozza di tutti》是一部长篇的动人的小品集，写电车中所见的丘林风物。亚米契斯自称为马志尼的弟子，他的信仰，他的癖性，都属于马志尼派，在《L’idioma gentile》（1905）一书里，最足表现。他从马志尼学得自然的、单纯的、朴素的作风；这种作风，很受时人的赞赏。”
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计6条)
-
初中时候读的，选这个主要是我读的貌似就是这个封面的，非常喜欢，觉得很值得一读，温暖了我少年的心啊，害羞ing。。。另外还想说一下读外国小说翻译绝对重要，当时读的时候就觉得文笔流畅，思路清楚，连带感动着我，现在一看，夏丐尊，果然书写的好不好或翻译的好不好，与名气无关啊~~ -
学校教育到了现在，真空虚极了。单从外形的制度上、方法上，走马灯似的更变迎合，而于教育的生命的某物，从未闻有人培养顾及。好像掘地，有人说四方形好，有人又说圆形好，朝三暮四地改个不休，而于池的所以为池的要素的水，反无人注意。教育上的水是什么？就是情，就是爱。教育没有了情爱，就成了无水的池，任你四方形也罢，圆形也罢，总逃不了一个空虚。（夏丏尊《爱的教育》译序） -
看到有很多版，不过当初我买的是这一版。我想，我没有变成一个更加别扭的小孩，多半要归功于这本书呢……（未完待续……什么时候有空了再接着写……）
精彩短评 (总计55条)
-
说得真好 -
华东师大版应是所有版本中最简陋的，其实是完全保存了老版本的风格。 -
初一时读的 -
里面的小故事，倒是挺好玩。 -
多年以前所读，记忆已然模糊，它随那些傻逼而快乐的岁月，一起融入回忆的城堡里，成为我独一无二的财富。 -
这不是我小学时学校发的书么！原来是夏丏尊译的啊~属于当时为数不多的我感兴趣的学校发的书- =作为小学生读物真的不错的~ -
谁没看过谁没哭过，感谢我爹娘小学时让我想看什么书就看 -
学校里发的书，读完没有什么特别的感觉。 -
爱的启蒙书 -
小时候读过的书，只有这本现在想来依然喜欢 -
找不到我看过的那个版本的了。夏丏尊的丏第一次见到就是在译者那里 -
很惭愧在25岁才读此书，可是一读就停不下来，仿佛回到童年，自己变成了四年级的安利柯，用四年级的眼睛重新看世界。这个世界真是如此美好，让人心向往之。我恨不得向所有朋友推荐此书却又担心大家不屑读这样的童书。可是就是这样一本童书，毫不夸张地说，已然成为我20来年读过最好的一本书。
21世纪的中国已无奈地变成一个不敢扶老人的社会，我们的生活被房子车子和票子挤压地连一丝爱的空气都没有了，一抬头只有雾霾，这是令人悲痛的。可是社会是由个人组成的，在抱怨社会的同时，作为个体的我们却是推卸不了 责任的。
这本书让我重新审视自己对父母、对师长、对亲友和对社会各色人物的态度，如果生活里可以像安利柯的父亲母亲那样爱所有人，同时教导自己的孩子，那么整个社会就会有令人欢喜的氛围。
最后，不得不说夏丏尊先生的文笔将二十世纪初的意大利写得民国味十足，其实成书年代与先生译著也确实相差不远，能译出这样美好与充满爱意的作品来，先生的心中也必定是充满了浓浓的爱意的。
-
小时候看过的东西了。 -
。。。。。。好像是小学读的吧。。。。当时读了好几遍。。。但现在我只有些微模糊的印象。。。。对了，这本书现在放哪来着。。。 -
读的应该是夏先生翻译的这本 -
我在听这个读本。真的是一本好书。
需要静下心来，慢慢阅读
我觉得最好的地方在于，那时意大利的老师。那些老师对于现在中国教师真是莫大讽刺！这书应该成为所有老师必读考核书。
这书我也建议家长陪孩子慢慢品读！
加强中小学生文化阅读，文学修养，势在必修！ -
当时是意识不到所谓民族主义的，只是觉得自己的一部分被强调和升华。夏爷爷的版本比储小姐的好吧，印象中。 -
吾日三省吾身 -
居然翻烂了！。。这是什么故事。。【记得是初中学校发的 -
初中时候读的，选这个主要是我读的貌似就是这个封面的，非常喜欢，觉得很值得一读，温暖了我少年的心啊，害羞ing。。。另外还想说一下外国小说翻译绝对重要，至少我读的这一本不错！ -
好质朴的一本书，从装帧到内容。很适合进行幼儿教育的时候读。夏丏尊先生的翻译自然是没话说，但是毕竟解放以前的翻译了，小孩读可能会觉得生拗 -
“教育没有了情爱，就成了无水的池”。这句话出自《爱的教育》，作者是意大利的亚米契斯，译者是开明书店的创始人夏丏尊先生，为其制作插图和封面的是丰子恺先生。与其把这本书当做儿童读物，不如当做对教育事业的一个脚注。该书以一个意大利小男孩对学校生活的点滴记录为主线，直接和间接地写出情感与关爱在童年岁月里不可磨灭的正能量。同时，作者把师生之爱、父子之爱、同学之爱以及对祖国的爱都写得感人至深。
学生毕业的时候，书中的老师对学生说“你到了能解难题、做长文章的时候，仍肯爱你以前的女先生吗？”而学生主人公则这样想：“她一向像母亲样地爱待我。这样的好先生，叫我怎么能忘记啊！”无须摘抄过多，读者已经可以自行脑补那清晰而温情的一幕。
近期曝出的温岭幼儿园老师虐童事件、广州幼儿园虐童事件、违规校车事件……极大地震撼了社会各阶层。央视为此连续四次报道追问：这些老师缺乏的仅仅是师德么？不止是师德，他们更缺乏的应该是爱吧，那种对孩子们发自肺腑的爱。反观书中身兼父亲和教师双重身份的老安利柯，他是一个充满爱心和耐心的长者，对教育的意义和目的有深刻的理解。他常常采取一种设身处地的教育方式，让安利柯从日常生活点滴中体验到生活以外的愈多宝贵知识和人情，及时纠正安利柯错误的思想倾向，是安利柯健康成长过程中不可缺的重要角色。我觉得，这就是爱的体现。
看看中国当下的教育，师生之间的交流互动多数流于形式，教师多偏爱于听话或者成绩好的学生。不是有这么一个笑话么，老师有两个学生，一个被老师喜欢一个被老师讨厌，两个学生都在自习时睡着了。老师看着自己喜欢的学生说：“多用功的孩子啊，睡着了也不忘读书！”再看看自己讨厌的学生说：“多疲懒的孩子啊，读书的时候竟然睡觉！”虽然只是个笑话，却也反应出教育中存在关爱差异的事实。而书中老师是怎么对待跳上桌子捣蛋的学生呢？当这个学生来到老师身边瑟瑟发抖乞求原谅时，老师亲着他的额头说：“快回去，好孩子！”公平，难道不是爱的一种么？
我们经常说“再苦不能苦孩子”，可事实上孩子们很苦。每当看到孩子们稚嫩的肩膀背着超大的书包，不由为他们的童年暗暗担忧；每当看到各种兴趣班、特长班报名处攒动的人头，不由为孩子的处境感到难过。有时孩子的成绩和特长，纯粹成了家长炫耀和攀比的工具。这，合理吗？我们经常说“再穷不能穷教育”，可每年的“映山红”活动中，都能看到贫困地区那窘迫的教育现状。那些在危房里读书的孩子，那些在坑洼不平的操场上嬉戏的孩子，那些就着咸菜吞咽着白米饭的孩子……是的，我们有了“免费午餐”活动，我们还向遥远的大巴山区孩子们捐助了猪肉，我们看到了希望，但我们希望有更多的人伸出手来，加入到“教育的爱”中。
“教育没有了情爱，就成了无水的池”，老师要对孩子有爱，孩子才能更好地学习知识；家长要对孩子有爱，孩子才能学会做一个好人；社会要对孩子有爱，孩子才会具有反哺社会、关爱他人的责任感。来吧，放开你的胸怀吧，朋友，让你的池子也注满水吧！
-
很朴实的爱 【还有一点点没读完呢，我读的是少儿版，完全不需要我思考，头痛，以后再找个适合我的版本读读】 -
常怀感恩常有温暖 -
从八十年代中期《动画大王》的漫画连载，到近日的文字阅读，不变的是那份经久不已的感动。 -
在六楼图书馆搜出来的书，他们却说，你怎么老是借那么旧的书？可是我喜欢，与你们的想法无关。 -
初一的课外精读读物 -
学校发的。 -
不知道现在是否还有人这样教育孩子了。 -
找到这个版本的时候心里一紧，十几年了，很感动。简朴的文字和家信，与夏丐尊的漫画相得益彰，简单温厚的线条勾勒出点点滴滴的生活里透露出来的真善美。安利柯啊……书中无数次，作者亚米契斯回忆着父母这样呼唤着自己，阅读之中，自己仿佛也被呼唤，也一起接受爱的灌溉。人生之初接受的良善，注定会朗润地播撒。 -
小学时候的一篇课文节选自这里，然后自己就买了一本读。 -
看到这个封面就怀旧了 -
很好看。家里这个版本很古旧，是爸爸的书。 -
很暖很清新，想到很多 -
跟着孩子们一起看 -
ms是读的第一本‘名著’来着 -
美好的世界里，时间总是慢悠悠的。若是没有电子产品与和网络信息，也许能体味爱，比现在好一点。 -
这个在初中看的•••算是最早的校园小说么。。。 -
六年级暑假每天读一章，然后写八百字的读后感。开学以后被老师表扬了。
书的内容不错，算是意大利版的三字经。
高中去春晖中学念书，想来和夏丏尊先生也很有缘分呢 -
现在正在读，书中主人的父亲和母亲对主人的教育是让我感受最深的。 -
读的第一本厚实的书，在小学或学前。 -
读的时候年纪小，好多不懂。旧式翻译的缘故，读起来累 -
喜欢 -
我的真正的启蒙读本~认了好多字~~记得是夏丏尊送给我爷爷的。。却被我折腾得一团糟。。 -
此书有着夏丐尊那个年代的烙印 -
皮皮他爸送我的，就是这个版本！ -
太熟悉而漏标了呵呵。。对我来说是圣经一般需每日背诵的存在。 -
虽然不记得是不是这个版本，但是小学的时候是人手一本《爱的教育》，还得写读后感什么的。 -
当年我妈推荐我读的。我以后也会推荐给我的孩子。还有，我从此知道了译者中间那个字读mian。 -
深深地感动了。。。 -
读我流泪的书 -
小时候读的夏丏尊译本最好。 -
秒杀读者知音 -
第一本教育类图书，看的时候自己还是个小孩子 -
很好的翻译版本，心灵的治愈良药