青春咖啡馆

当前位置:首页 > 青春文学 > 爱情/情感 > 青春咖啡馆

出版社:人民文学出版社
出版日期:2010-5
ISBN:9787020079919
作者:[法] 帕特里克·莫迪亚诺
页数:148页

章节摘录

  那家咖啡馆有两道门,她总是从最窄的那扇门进出,那扇门人称黑暗之门。咖啡厅很小,她总是在小厅最里端的同一张桌子旁落座。初来乍到的那段时光,她从不跟任何人搭讪,日子一长,她认识了孔岱咖啡馆里的那些常客,他们中的大多数人跟我们年纪相仿,我的意思是说,我们都在十九到二十五岁之问。有时候,她会坐到他们中间去,但大部分时间里,她还是喜欢坐她自己的那个专座,也就是说坐最里端的那个位子。  她来咖啡馆的时间也不固定。有时,你会发现,她早晨一大早就坐在那里了。要么,到午夜时分,她才出现,然后在那里一直待到咖啡馆打烊。在这个街区,这家咖啡馆还有布盖和拉贝格拉是关门最晚的,但孔岱却云集了最千奇百怪的顾客。岁月流逝,我常常不由自主地问自己,是否仅仅因了她的存在,才使得那家咖啡馆和那里的人都显得那么异乎寻常和与众不同,仿佛她用自己的芬芳把他们都浸透了。  我们来做个假设,假设有人用一块布条蒙住你的眼睛,把你带到那里,让你在一张桌子旁边坐下,然后揭掉蒙眼布,给你几分钟时间来回答这样一个问题:你现在是在巴黎的哪一个街区?这时候,你可能只要观察一下周围的邻座,听一听他们的谈话内容,随即便能猜出:是在奥黛翁交叉路口的附近地区,在我的想象中,这个地区下雨天总是灰蒙蒙的一片。  有一天,一名摄影师走进了孔岱。从外表上看,他跟店里的顾客没有任何分别。同样的年龄,同样的不修边幅。他穿着一件对他来说太长的上衣,一条平纹布裤子和一双肥大的军用皮靴。他拍摄了大量经常光顾孔岱的那些客人的照片,然后他自己也变成了一个常客,如此一来,在其他人看来,他拍的好像是全家福。后来,这些照片登在一本以巴黎为主题的摄影画册里出版,照片下面的说明义字很简单,只列有这些顾客的名字或者外号。她在好几幅照片中都出现过。就像电影中常说的那样,她比其他人都上镜。在照片上的所有的人当中,读者最先注意的是她。在摄影厕册页脚的说明文字中,她的名字是“露姬”。“从左到右分别是:扎夏里亚,露姬,塔尔赞,让一米歇尔,弗雷德和阿里·谢里夫………”“近景,坐在吧台边的是:露姬。在她身后是:安妮特,堂·卡洛斯,米海依,阿达莫夫和瓦拉医生。”她站得直挺挺的,但其他人的姿势却很随意,比方说,那个名叫弗雷德的人甚至把头靠在那张仿皮漆布长椅上呼呼睡着了,很显然,他已经好几天没刮胡子。有一点必须明确:露姬的名字是在她开始频繁光顾孔岱的时候,别人给起的。有一天晚上,临近午夜时分,她走了进来,当时我也在场,店里只剩下塔尔赞、弗雷德、扎夏里亚和米海依,他们都世在同一张桌子边。塔尔赞大叫起来:“哎呀,露姬来了……”起初,她显得有些惶恐,但没过多久她的脸上便绽出了微笑。扎夏里亚站了起来,装出一副很庄严的口气说道:“今天晚上,我为你命名。从今往后,你名叫露姬。”久而久之,他们当中所有的人都叫她露姬,我现在想来,她有了这个新的名字之后,反倒觉得放松了。是的,是放松了。实际上,我越往深里想,越能找到我最初的印象:她到孔岱这里,足来避难的,仿佛她想躲避什么东西,想从一个危险中逃脱。见她坐在最里头,坐在那个谁也不会注意到她的位置时,我就有了这种想法。当她混杂在其他人中间时,并不引人注目。她总是一言不发,谨小慎微,甘当他们的听众。我甚至觉得,为了更加安全起见,她喜欢呆在熙熙攘攘的人群之中,宁愿和那些“大嘴巴”混在一起,否则的话,她不可能几乎总是坐在扎夏里亚、让一米歇尔、弗雷德、塔尔赞和拉欧巴那一桌……和他们在一起,她便融人到整个布景当中,只是他们当中的一个无名的哑角,一个无关紧要的人物,在照片的说明文字会这么标注:“名字不详”,或者简明扼要地写上“某某”两个字。是的,她刚开始在孔岱出现的时候,我从未见过她与什么人有亲密的关系。从那以后,其中的一个大嘴巴在后台叫她露姬便没有任何妨碍,因为这不是她的真实名字。  不过,只要仔细观察,就会发现她在一些细节方面跟其他人截然不同。她的衣着非常讲究,跟孔岱的其他客人形成鲜明的反差。一天晚上,她坐在塔尔赞、阿里·谢里夫和拉欧巴的那张桌子,点了一支娴,她那修长的手指让我心头为之一震。尤其让我吃惊的是,她的指甲熠熠闪亮。指甲上涂着无色指甲油,这个细节也许显得微不足道。那我们还是言归正传吧。为此,我们必须具体介绍一下孔岱里的常客。他们那时的年龄在十九到二十五岁之间,只有个别的客人,像芭比雷、阿达莫夫和瓦拉医生差不多五十岁了,但是大家忘记了他们的年龄。芭比雷、阿达莫夫和瓦拉医生都忠贞不贰地坚守着自己的青春,坚守着人们或许称之为“浪子”的这个陈旧过时但悦耳动听的雅号。我在词典里查阅“浪子”的含义:指四处漂泊、居无定所、放荡不羁、无忧无虑的人。这个释义倒是很适合这些经常出入孔岱的男女。他们中的一些人,譬如塔尔赞、让一米歇尔和弗雷德,都声称自己从青少年时代起就屡屡和警察打交道,而拉欧巴十六岁的时候就从善心巴斯德少年犯教养所里逃了出来。但是,大家都在左岸,他们当中的大多数人都在文学和艺术的庇护之下。我呢,我在那里上学。我不敢把我上学的事情告诉他们,我并没有正儿八经地融入到他们的那个圈子里面。

媒体关注与评论

  显而易见,莫迪亚诺是法国当代最伟大的作家,他的最新力作《青春咖啡馆》即是最显赫的证明,尽管这是一本庄严、伤感的书,结尾的音符甚至很悲怆。这家位于巴黎奥黛翁街区的咖啡馆把我们带回到了六十年代……这是一部描写神奇巴黎和迷失主题的富有魔力的书。是镶嵌在莫迪亚诺无与伦比的丰碑式的全部作品上一颗璀璨夺目的宝石……    ——法国《读书》杂志  《青春咖啡馆》是莫迪亚诺最令人心碎的作品之一。怍品中一如既往地充满了调查与跟踪,回忆与求证,找不到答案的疑问。“您找到了您的幸福吗?”可是,露姬到哪里去寻找她的幸福呢?咖啡馆?书籍?大街上的游荡?婚姻中?逃跑?她全都试过了,包括毒品和神秘学,可她像”他许许多多的人一样,最终消失在时问的长河中。    ——贝尔纳·皮沃(龚古尔奖评委)

内容概要

帕特里克•莫迪亚诺(1945-  ),法国当代著名作家。生于巴黎郊外布洛涅-比扬古地区,父亲是犹太金融企业家,母亲是比利时演员。
一九六八年莫迪亚诺在伽利玛出版社出版处女作《星形广场》一举成名。一九七二年的《环城大道》获法兰西学院小说大奖,一九七八年的《暗店街》获得龚古尔奖,一九九六年,莫迪亚诺获得法国国家文学奖。
莫迪亚诺的小说常常通过寻找、调查、回忆和探索,将视野转回到从前的岁月,描写“消逝”的过去;也善于运用象征手法,通过某一形象表现出深远的含义。二〇〇七年出版的《青春咖啡馆》是莫迪亚诺创作的第二十五部作品,出版两周销量即突破十万册,并被法国《读书》杂志评为“二〇〇七年度最佳图书”。

编辑推荐

  《青春咖啡馆》是莫迪亚诺最令人心碎的作品之一。怍品中一如既往地充满了调查与跟踪,回忆与求证,找不到答案的疑问。  在巴黎塞纳河左岸的拉丁区,靠近卢森堡公园的奥黛翁,有一家名叫孔岱的咖啡馆。它像一块巨型磁铁一样,吸引着一群十八到二十五岁的年轻人。他们“四处漂泊,居无定所,放荡不羁”,过着今朝有酒今朝醉的日子,从不考虑未来,享受着文学和艺术的庇护。

作者简介

在巴黎塞纳河左岸的拉丁区,靠近卢森堡公园的奥黛翁,有一家名叫孔岱的咖啡馆。它像一块巨型磁铁一样,吸引着一群十八到二十五岁的年轻人。他们“四处漂泊,居无定所,放荡不羁”,过着今朝有酒今朝醉的日子,从不考虑未来,享受着文学和艺术的庇护。
在这群客人之中,有一个名叫露姬的二十二岁女子特别引人注目。她光彩夺目,就像银幕上光芒四射的女影星。她是从哪里来的?她有着怎样的故事?她的迷人光芒之后隐藏着怎样不为人知的秘密?她是不是在逃避什么?故事围绕着这名年轻女子的失踪展开。四个叙述者纷纷登场,他们都已第一人称“我”的口吻,向读者娓娓讲述露姬的短暂人生经历。

图书封面


 青春咖啡馆下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计95条)

  •     你找到了幸福了吗?——这句话是不是可以作为这本小说的主题?14年诺贝尔文学奖作家的作品,即使先读了翻译的“译后记”,这本书还是看得有些飘。很文青的一个题目,但是内容却很阴郁和黯淡。我始终无法理解主角的痛苦,所以对她的一直的逃避和追忆也没有什么共鸣。但是对于整部作品的基调印象深刻,总之,是一本让人看着很抑郁的小说,我没有过糟糕的童年经历,我还是想一直做一个傻白甜。
  •     在图书馆选书时,并未因它的名字--青春的咖啡馆而一见钟情,翻开里页,文字散发的神秘感吸引着我,而我想认识那个叫露姬的女人。随着叙述角色不断的变幻,关于她,我了解了一些,可仅仅一些。神秘而平凡的文字,牵引着我,好似导游一样,在露姬周围各个角度平视,俯瞰,侧望,但未曾激起心中的涟漪,直到露姬的自述。文章的高潮激起我心中的秘密,我的母亲也似露姬的一般,我们间也没有任何格外内心的交流。读露姬的自述时,我跳了出来,回想,我的母亲似乎也甚至从来未曾表达过对我的一丝丝期盼,她只是像保姆一样默默关心着我日常的起居。而我,也如露姬一样会在家呆腻了,自己跑出家门探索我未曾走过的土地。露姬冲击着我的内心世界,不愿提及的过往,都像揭伤疤一样刺痛着我。这痛也不断刺伤了露姬。坦白说,我没有读完露姬的自述,从"雪"的出现。我曾经抱有一丝幻想,她会距离高乐小姐的"雪",而她没有,我就翻页了。。这样的悲剧,我好似接受不了。
  •     本書的字數並不多,篇幅也不算很長,從頭到尾閱讀完是非常快的,然而,卻給我留下了很多思考。本書的作者曾是西班牙作家喬治 西默農的粉絲,看過他的大量偵探小說,很符合作者在書中安插的蓋世里這個人物。文章用四位敘述者的角度去敘述了故事,各種細節也穿插者莫迪亞諾留下的伏筆,甚至說是給讀者的想象空間,也許這就是一本書的最大的好處,你需要去理解,去思考作者那說不出口,又想表達的思想。你會想一個偵探一樣去注釋文章裡面的細枝末節,去試圖尋找作者留下的蛛絲馬跡,讓自己有跡可循。我記得蓋世里在文章的第二張出現,曾一度去尋找秘密,但在快要解開秘密的同時也決定不再打擾,放棄偵查任務,不去打擾雅克琳娜的生活;但,在文章的最後,他的出現,我所理解其實當時的蓋世里已經是知道了所有的秘密,然,因為心中有可一絲憐憫和同情,才放棄了把他知道的告訴雅克琳娜的丈夫,讓她可以自由,可以尋找自己的夢想,自己的幸福。文章中的部分人,其實都在試圖尋找自己心中的自由,只是方式一致,尋找的路徑也不一致,雅克琳娜是典型的代表,也許是她把這份自由表達的更加渴求,用過多種方式去尋求自由,逃離、夜遊、毒品還有神秘書,最後雅克琳娜的死,我理解也並不一定是悲傷的,從她吶吶自語的表現,和走向那道門,有可能是毒品促使她對未來轉好的渴望,一切都以準備就緒,用另一種終結的方式去選擇了一個開始。羅蘭也曾一度在尋找解脫,然雅克琳娜的出現拯救了他,應該說是點燃了一個小小的希望,慢慢的卻治愈了他心中留下的那些傷口,在他們為未來準備好一個新開始時,雅克琳娜的死為所有都畫上了句號,一切都回到原點。其實說那個時代的大多數迷茫,渴望尋找心中的幸福,渴望心中的自由,我想在任何時代都不會缺這樣的人,即便是現在,為了這份幸福,這份自由,我們試圖去衝破一些常規,去放縱一下底線,以為用一種解脫可以換取一份自由,然,這,並不是最優的選擇,沒有為我們找尋到更多了路徑,卻反而發現只有一道地獄之門展開在我們眼前,越試圖,越費勁,越強求,越疏離......我想不论是那个时代的缺失,还是这个时代的缺失,我们需要的是一种能自我解脱的方式,或许不是物质所带来的,而是精神赐予的,这样才能获得自由和幸福。

精彩短评 (总计53条)

  •     叛逆,不适合少年读的书,人名太多差评
  •     在真实生活之旅的中途,我们被一缕绵长的愁绪包围,在挥霍青春的咖啡馆里,愁绪从那么多戏谑的和伤感的话语中流露出来。
  •     “你找到幸福了吗?”跟随莫迪亚诺的文章在巴黎穿行,它的文字本身就像那些碎片的逃逸线。
  •     再读一遍吧
  •     篇幅再长一点我就看不下去了。读得磕磕绊绊,可能是存在文化差异的关系,地名让我晕头转向,还有那些奇怪的名词-中立地区什么的。法语里你和您存在很大差异吗?那就这样吧,我也懒得想。
  •     用一种特别的方式,呈现一个历史阶段的人文思想。看过一遍觉得可以再看一遍。
  •     叙述手法很新颖。听一首迷幻的歌慢慢看完,迷茫的浪漫的流浪的巴黎?逃离,每个人都想逃离,直面的勇气呢。不知道巴黎应该是什么样子的,这样的咖啡馆是什么样子的。我会向往吗?只是迷茫在中立地区。
  •     我亦未曾找到想要的
  •     一部作品中最重要的,正是没有说出来的部分。
  •     逃避最终没什么好结果……
  •     青春咖啡馆
  •      这就是会发生在我们每个人身边的故事。十几二十岁的人呵,你有什么过去,理应活在当下啊。书中这句话一棍子打醒我。 日子还长呢。 在你朝着未来日子奔去的旅途中,你难免会碰到像露姬一样的人,你会不经意的成为他短暂人生的一部分,哪怕是一次目光的交接,指尖的触碰,抑或是一次不谈过去的对话。 又或者你就是露姬呢。一样不满意你的生活,你想要逃离,你也会夜深人静,走进某个无名的酒吧,坐在最不起眼的位置。可就算这样,还是有人注意着你,渴望了解 你。也只有四下无人深夜大街,才能让你短暂平和。无处可逃的你发现现实违背了你的初衷,只好草草收场。
  •     大概就看到了几句特别喜欢的话,译者结尾处所引的作者说的几句话倒是最让我感到亲近的地方。
  •     这种故事一抓一大把,没什么意思,不知道是不是翻译的问题,白开水一样。
  •     没有突破
  •     还不错,文字描写细腻,生动。运用多视角,写得很有味道。 “那么您找到您的幸福了吗?” 咖啡馆不在了,露姬她走了。
  •     其实吧,看完不知道自己看了什么
  •     其实说喜欢这本书挺矫情的,并不是很懂故事背景,但是在这本书中出现的人我都很喜欢,就好像生命中的过客,从迷雾中浮现,又从迷雾中隐去。
  •     尽管放下一切 去追寻自由 习惯于计划好一切生活的我也时常渴望自由 只不过我缺少了露姬“逃跑”的勇气
  •     『我会纵身跃入空中。』
  •     法国的书很少看
  •     追寻露姬。最后的跳楼无法忘怀。
  •     读起来有种悬疑推理小说的味道,用不同人物的视角还原了一个悲剧,不过我对这种出轨又吸毒的女文青实在难有好感,一个字“作”。
  •     没看懂?
  •     在去厦门的高铁上看的。切入点很窄、很薄,称不上喜欢。
  •     怎么说呢 看完这本书之后 我的心情很抑郁 我真的不会看第二遍了
  •     不知道为什么,我就是读不下去
  •     冲着拿过诺奖,封面好看,题目好听来的。从多方视角论述一个人物的手法是很棒,但我是真的看的稀里糊涂的,是翻译的问题还是我本身的问题?现在满脑子全是问题~~希望看看原版图书。
  •     比帕慕克的《纯真博物馆》好看太多。
  •     好好活下去
  •     受不了法国人的写书逻辑 絮絮叨叨 自言自语 比陌生人日记稍好吧
  •     “您找到了您的幸福吗?”可是,露姬到哪里去寻找她的幸福呢?咖啡馆?书籍?大街上的游荡?婚姻中?逃跑?她全都试过了,包括毒品和神秘学,可她像许许多多的人一样,最终消失在时间的长河中。
  •     文艺青年的陌路
  •     大三!很迷茫的时候看的这本,觉得自己的心理状态就是这样~
  •     断断续续非常痛苦地读完,消失的逃离的,在看不见的地平线。
  •     青春总想着逃离,肆意的挥霍…露姬的结局还是让人感觉很压抑!
  •     清新
  •     平淡无奇的故事无穷无尽的叨逼叨,恨不得在5万字的小说里写出180个人物夹杂2000条巴黎各种街道
  •     一个下午看完了这本书,又是致郁系。以多个第一人称的角色来描述已不少见。青春,逃离,还是不懂露姬为何要逃走。个中的缘由虽说也是青春,但却不解。7分吧。
  •     如若你被记得,或是因为长情。
  •     莫迪阿诺的小说还是挺好看的
  •     不能用一次次的出逃来寻求真正的自由
  •     诺贝尔文学奖得主的作品 大概翻译加上文化背景的关系 欣赏不来
  •     不晓得是不是翻译的问题,让我老是读不下去
  •     或许我们就是在不停的逃离与沉醉中度过我们的青春
  •     第一次读还是近两年前 。莫迪亚诺的文字实在是太对我胃口了
  •     真的是第一本读不下去的小说,写得真的乱七八糟
  •     “我跟您说这些真的很愚蠢……没有任何东西是需要弄明白的……当一个人真心实意地喜欢某个人时,就应该接受他隐藏在内心深处的秘密……我们爱他,正是因为那些东西……不是吗,罗兰?” ps:金龙格先生写的译后序 很好。更深入了解小说。感觉最终也是要告诉我们 生活 本无意义。
  •     高三读的,只记得一点了
  •     读的时候,感觉自己的心灵也像是被一块“重型磁铁”抓住了一样。在文末,出现的是另一种纵身跃下的感觉,这究竟是怎么回事呢!?
  •     书的落款是于一个阳光明媚的午后,几年后仍是在这么个时刻于庭前阳光每移一寸便跟着移动。露姬来到dans le café de la jeunesse perdue 或是淫雨霏霏或是寂寥黑夜带着落寞,迷茫,被韶华不再的年轻一代注视着,最终沉醉于永远的逃离。有过柔软线却发现最后只能在坚硬线的控制下,想想捧着热茶具有仪式感的午后也显奢侈,读到最后 那段没有答案的日子希望长出一株常春藤。
  •     很好看的故事 有意思的叙述者形式 很多不太懂但看起来就很象征的语言。
  •     人的名字太多了,看得有点乱。但是整部作品还是有自己的一翻风味的,尤其是结局部分,出人意料。但是有点太罗嗦。感觉女主角这个人的性格有点奇怪,反正我自己是想不通。推荐给喜欢悲剧的人。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024