南北朝新语
出版社:天津古籍
出版日期:2007-5
ISBN:9787806963913
作者:林茂桂
页数:531页
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
这本书识者甚少，天津师范大学图书馆存有一部原刊本，后来《海王邨古籍丛书》又予以影印。这次天津古籍出版社专门点校出版，可为也费了番心血。可是有的书世人罕见，只不过是因为本身这本书不堪一读而已。点校者逐个找出原文出处，可是对错误、缺漏之处却没有补齐，造成该书错误百出，不堪一读。举例如下：1、嘲抵36，“帝听王大器谋，于宫中作地道向北城。澄知，勒兵入宫，曰：”陛下何意反耶？臣父子功存社稷，何负陛下。”且将杀诸嫔妃，澄乃佯下床叩头……“，这段话看得莫名其妙，检索北史，才发现，当中少了一句”帝正色曰：“王自欲反，何关于我？我尚不惜身，何况妃嫔！”2、贤媛1，”谢晦等谋废义真。檀道济入领军府就谢晦宿。晦悚息不得眠，道济寝便睡熟。有旨召檀道济入朝……“这一段话前后两句根本就是两个相差近十年的事情，编者竟然把他们连在一起，看得不知所云。3、标誉17，”……或謂沈約曰：「王惠何如？」約曰：「令明簡。」次問王球，約曰：「蒨玉淡。」又次問弘微，約曰：「簡而不失，淡而不流」。“沈约对谢弘微的评价后面还有”古之所謂名臣，弘微當之“两句。4、阴德4，”刘歊字士光，性好施，予每言曰「受人者必報；不則有愧於人。吾固無以報人，豈可常有愧乎。」““这段文字也是莫名其妙，原文是”少時好施，務周人之急，人或遺之，亦不拒也。久而歎曰：「受人者必報；不則有愧於人。吾固無以報人，豈可常有愧乎。」“5、规谏5，“孝武新年拜陵，興宗負璽陪乘。及還，上欲因以射雉，興宗正色曰：”今致虔園陵，情敬兼重，從禽猶有餘日“。蔡兴宗语意未完，南史中原文最后还有”請待他辰“一句。类似错误甚多，随手检索皆是。 该书内容不出南史、北史，且作者对引用内容胡乱编辑，与原意多有出入。文字上的明显错误，当以南北史为正，校点者无须保持原文不改，反而在文后将南北史该字如何列出。再者，世说新语中体现的是魏晋文人风度，绝非把后世一些史实分类汇集便可。此等取自现成史书的所谓古籍，无甚价值，不读也罢。无怪乎周勋初先生有言，世说之后、再无世说。
精彩短评 (总计4条)
-
编者的工夫很深,是个真搞学问的.这在现在的社会里很少见了.支持下. -
我居然是第一个给评价的，哈~ -
是文言文还是白话文？ -
在世说的语境里 这本是平庸的 但当八卦奇闻哦其实也还好