越绝书译注
出版社:人民出版社
出版日期:2009-5
ISBN:9787010078762
作者:张仲清
页数:348页
章节摘录
越绝卷第一越绝外传本事第一【题笺】这是《越绝书》初编者所作的序文，被后来整理者列为《越绝书》正文。内容涉及《越绝书》的书名解释、篇目安排、思想内涵和作者等方面。对于书名“越绝”的解释，用了三段文字，指出“越”即越国，“绝”指句践时代。这里的“绝”字大概有两层意思：一是句践以弱胜强、抑强扶弱以及子贡成功外交的“空前绝后”；二是贤者所述吴越之事为继圣人的“绝笔”。序文点明了《越绝书》的基本思想：一是仁政，二是用人。作者问题比较复杂，序文没有确定作者是谁，但明确“非一人所作”。【原文】1.1问日：“何谓《越绝》？”“越者，国之氏也①。”“何以言之？”“按《春秋》序齐、鲁②，皆以国为氏姓，是以明之。绝者，绝也，谓句践时也③。当是之时，齐将伐鲁，孔子耻之，故子贡说齐以安鲁④。
内容概要
张仲清，1955年3月生，浙江诸暨人。副研究员。1977年恢复高考，有幸进入浙江师范学院中文系汉语言文学专业学习。毕业后在家乡从事教育工作，后调绍兴从事文物行政工作。现供职于绍兴市社会科学院，为绍兴文理学院越文化研究院特约研究员，致力于地方文史的整理和研究。
书籍目录
前言越绝卷第一 越绝外传本事第一 越绝荆平王内传第二越绝卷第二 越绝外传记吴地传第三越绝卷第三 越绝吴内传第四越绝卷第四 越绝计倪内经第五越绝卷第五 越绝请籴内传第六越绝卷第六 越绝外传纪策考第七越绝卷第七 越绝外传记范伯第八 越绝内传陈成恒第九越绝卷第八 越绝外传记地传第十越绝卷第九 越绝外传计倪第十一越绝卷第十 越绝外传记吴王占梦第十二越绝卷第十一 越绝外传记宝剑第十三越绝卷第十二 越绝内经九术第十四 越绝外传记军气第十五越绝卷第十三 越绝外传枕中第十六越绝卷第十四 越绝外传春申君第十七 越绝德序外传记第十八越绝卷第十五 越绝篇叙外传记第十九附录一 越绝书序跋辑录附录二 点校本越绝书序
编辑推荐
《越绝书译注》为人民出版社出版发行。
作者简介
《越绝书译注》是一部反映江浙地区春秋战国乃至秦汉时期政治、经济、军事、文化等的历史典籍，而其对于研究春秋战国时期我国历史来说，它已经超出了地区的界限，特别是它所要揭示的思想内涵，即告诫人们戒奢行俭，居安思危，富邦安民，行仁义，执中和，慎用人等等，亦已经超出了历史的界限，具有深刻的现实意义。《越绝书》所记史实内容及思想内涵的庞杂，且语多奥衍晦涩，对研究和阅读带来了一定的困难。许多相关问题的研究也是莫衷一是，无法定论。就如此书的名称、作者、卷帙及写作年代来说，至今还没有一种明确的说法，当然要形成定论是十分困难的，只能在不断的研究、商榷中取得一致意见。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
《越绝书》——估计很多人听都没听说过这本书的名字，即便是历史爱好者，也少有读过此书者。实际上此书的来头不小，历史评价也很高，百度一下你就知道——被誉为“地方志鼻祖”、被东汉著名学者王充誉为当时五大名著之一……我对这本书产生兴趣是因为在网上看到此书中的《外传记宝剑》这一篇，较为详细介绍了战国时期越国所出产的各种名剑，进而找到这本书的。此书有两大特点，其一是争议大：书名、作者以及成书年代皆无定论，特别是书名中的“绝”字为何解？虽然书中第一卷就做了“绝者，绝也”的解释，但自古一直争论不休；第二就是内容庞杂，章节混乱。对此书的分类，历代学者们也存在争议，尽管《四库全书》将其纳入“史”部，但不同的声音依然不绝于耳，如果看过其内容也会觉得此书内容绝非单纯的史书，本书所载内容甚广，除大部分内容是讲述了“勾践灭吴”这一段的历史过程，同时也有战国时吴、越、楚等地的地理风貌，综合了地方志、笔记、史书等各种类别的文体。另外此书的顺序安排也比较混乱，应是此书在流传过程中有所散佚。纵观此书可以看出其主线是“勾践灭吴”这一历史事件的过程，在此过程中夹叙夹议的顺带介绍了许多战国时期吴、越、楚等地的政治、军事、经济、地理、天文等，起到了佐证史实、填充和勾勒历史事件细节的作用，这也正是此书价值所在。中国很多流传至今的古书，大部分已非最初的原版，多是后辈们加入了出于各种目、各种角度的添加，这也无可厚非，前辈的经验总是要随着时代的发展来更新并适应于时代的。传说《越绝书》原本共三十五卷，至今流传下来的只有十九卷，估计也是这个原因致使前后章节的编排散乱，我估计原文也会有不少的改动，对此我们不应对此有太多苛求，能够流传下来，让我们看到历史的只言片语已算幸运，就像传说中“柴窑”的瓷器，虽然至今没有发现一件完整的实物，但就算是一片碎片也弥足珍贵。这本书译文和注释列举的十分详细，甚至涉及到一些本书所原再内容以外的致使，适合所有对历史有兴趣的人阅读。有时瞎想：如果我被扔在一个能保障基本生存的孤岛，但可选择带一些东西的话，在带一些必备工具之余我一定会带上几本古籍，因为古籍微言大义，从不同的角度，在不同的时期拿来读都会有不同的收获，是一个人独处时很好的伴侣。
精彩短评 (总计32条)
-
身为越国人，当读越国史。 -
这部书印刷的质量非常之高，内容注解翔实，译文准确，如果对春秋时期的吴、越国历史感兴趣，那么这本书绝对值得一买 -
这书是上野史课的时候老师推荐看的，主要讲的的吴越的故事，正在看中，话说宝剑那篇写的不错，小看了一下，挺好 -
春秋春秋值得一读，各种春秋。 -
原文，翻译，注释一个不少，很好 -
序言详细考证了谁是本书的作者，从子贡，伍子胥，一直到后来的袁康，吴平。每一段都有详细的注释，也有翻译。个人认为翻译没有必要，原文改为简体也没必要。更喜欢二十四史那种竖排繁体，集解的形式。 -
先秦经典中难得的道学气少 相对直白真实的好书 不仅是方志的始祖 更是本智慧书 而且能从吴越一隅窥见到春秋气象 -
这个书就值这个价1 -
吴越历史 值得一睹 想了解吴越争霸必读此书 -
還沒看了，不過是研究浙江的比較完備的材料。 -
对历史尤其是春秋时历史感兴趣的人应该读 -
只针对商品本身，不要针对交易、配送等服务过程。有关服务过程的问题，请查看帮助中心，或者联系客服。
当当网感谢您的参与！完成评论后，您将获得一定的积分和经验值 -
印刷精美,不过拿到书的时候,外包装破了一块,总体很好 -
本以为越绝书很薄的，没想到这么厚，开阔视野，了解一下江淮流域的文化传统 -
名头很响的一部书，私以为宝剑篇最为精彩。龙泉颜色如霜雪，千载之下，犹能夜夜气冲天。 -
看看未尝不可 -
封面有污染。看了一章，里面翻译比较平实。这次卓越非常速度。本来写着30日送达，没想到昨天下单今天就到了。 -
《越绝书》是一部反映江浙地区春秋战国乃至秦汉时期政治、经济、军事、文化等的历史典籍，而其对于研究春秋战国时期我国历史来说，它已经超出了地区的界限，特别是它所要揭示的思想内涵，即告诫人们戒奢行俭，居安思危，富邦安民，行仁义，执中和，慎用人等等，亦已经超出了历史的界限，具有深刻的现实意义。《越绝书》所记史实内容及思想内涵的庞杂，且语多奥衍晦涩，对研究和阅读带来了一定的困难。许多相关问题的研究也是莫衷一是，无法定论。就如此书的名称、作者、卷帙及写作年代来说，至今还没有一种明确的说法，当然要形成定论是十分困难的，只能在不断的研究、商榷中取得一致意见。 -
本来以为这么冷门的书不会出版，没想到书好点评更好，中华书局的书果然精品 -
翻译的还行。。 -
绝对有必要一读的春秋史话，译注还好吧，一般。 -
<越绝书>重于计谋而轻于叙史，但是对吴越风俗地理记述颇详，而且对诸大夫所进的伐吴计策有专门的论述，因此很有借鉴意义，我是与《吴越春秋》一起看的。 -
吴越地处江南，远离中原，古有蛮夷之称，不入中原历史之内。贤如圣人孔子也未将其列入《春秋》，后子贡出，全鲁、乱齐，强晋，灭吴，霸越。应该是很精彩的一段历史，《越绝》一书，补全了中原史书的空白，虽有传闻夹杂在历史中，仍不失为了解吴越历史的第一手材料。 -
这个版本太烂了！ -
不容易读 -
该书横排简体，有原文、译文和注释，很全的版本，翻译不错，建议收藏。 -
此书尚可！ -
翻译( ⊙ _ ⊙ )一般吧 -
作者是浙江地方志研究者，译注《越绝书》当然不错，作者参考多种版本，译注精当可信。 -
人民出版社的质量就是地道，这本书的款式相当的好，推荐大家购买。 -
看上去不错，不知道读起来怎么样。 -
对我的小说很有帮助！