《美国英语史》书评

美国英语社会史

一部侧重于社会变迁史的语言史，不同于李赋宁的《英语史》的写法。可赞叹的视角。李版写法主要呈现语法、构词的变化，尤其是古英语到现代英语的变迁，对于变迁背后的社会因素稍显简略。此版主题是美国英语的形成，失之于具体词语构成、语法等方面微显单薄，但也因此多了不少社会学的内容，看得出作者的用学范围。当然，最简单有趣的还是欧阳昱译的《英语的故事》。2011.11.24