当前位置:首页 > 教材 > 拓展读物 > 威尼斯与阿姆斯特丹
出版社:商务印书馆
出版日期:2014-5
ISBN:9787100089630
作者:[英]彼得•柏克
页数:209页
章节摘录
版权页: 插图: 少年行 王维 新丰美酒斗十千,成阳游侠多少年。 相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。 注释 ①新丰:古县名,位于今陕西省境内,以产美酒而著名。 ②斗十千:每斗值十千钱,指价格昂贵。 ③意气:投机,投缘。 译文 新丰的美酒一斗可值十千钱,在成阳偶遇游侠,只要觉得彼此有缘,依然会把马拴在酒楼下的柳树旁,开怀畅饮几壶新丰的美酒。 成长小语 偶然相遇、彼此投缘,就能下马喝酒,这样的豪情现在已经不多见了。我们也可以多结交些朋友,从偶然相遇开始的友谊同样美好。 静夜思 李白 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 注释 ①疑:以为,怀疑。 ②地上霜:形容月光就像霜一样洁白。 译文 床前映着一片明亮的月光,还以为是地上铺了层白霜。抬头仰望天上的月亮,不禁低头思念起自己的故乡。 成长小语 思乡是种奇特的情感,当你抬头看天上的月亮时,月亮也许也出现在你亲人的眼中,相思之情因此跨越了千里,系在一起。这是不是很美妙呢? 春思 李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏? 注释 ①燕:今河北、辽宁一带。 ②秦:今陕西关中一带。 ③罗帏:丝织的帘帐。 译文 燕塞的春草才长出嫩芽,秦地的桑叶早已茂密得压弯树枝。夫君啊,当你在边境想家的时候,我也因想你而愁肠百结。春风呵,我与你素不相识,你为何闯入罗帏,搅乱我的情思? 渡湘江 杜审言 迟日园林悲昔游, 今春花鸟作边愁。 独怜京国人南窜, 不似湘江水北流。 注释 ①迟日:春日。②昔:过去。 ③边愁:流放边远地区而心生愁闷。 ④京国:京城。⑤窜:放逐,驱逐。 译文 春光如此明媚,让我回忆起过去游玩的情景,如今的鸟语花香更引起我的愁思。悲哀自己被放逐到偏远南方,不像那湘江水还能往北流。 山中 王维 荆溪白石出, 天寒红叶稀。 山路元无雨, 空翠湿人衣。 注释 ①元:本来。 ②空翠:指山的颜色浓郁青翠。 译文 荆溪水变浅了露出了石头,红叶也因天气寒冷纷纷凋落。山路上本来没有下过雨,可青翠欲滴的山色似乎要弄湿人的衣裳。
媒体关注与评论
励志版名著之所以广受欢迎,一是因为它强调了阅读的本义,代表了素质阅读的高水平;二是因为它的真情实感,显示出一种真诚的力量!——北大教授,当代文学教研室主任 陈晓明在浩如烟海的名著出版物中,励志版名著异军突起、广受欢迎,证明了在市场化的今天质量仍是第一位的。望励志版名著的出版能改变名著阅读出版滥而无序的局面。——中国当代文学研究会副会长、著名评论家 孟繁华好阅读,决定一个人的成长。励志版名著,关注学生的素质成长,符合其开启民智、昌明教育的宗旨,使名著回归人生成长导师的本意,是值得肯定的有价值的事情。——中国出版工作者协会主席、出版署原署长 于友先
内容概要
彼得·柏克(Peter Burke)英國歷史學家。1937年生,牛津大學聖約翰學院學士、聖安東尼學院碩士。曾任薩塞克斯大學智識史高級講師,現任劍橋大學文化史高級講師及伊曼紐學院特別研究員。柏克的研究專長在於歷史思想領域、1450年至1750年的歐洲文化史,以及歷史學與社會科學的互動。著作包括:《1450年至1750年間義大利文藝復興的文化與社會》、《近代歐洲的通俗文化》、《社會學與歷史學》、《法國史學革命》、《製作路易十四》、《歷史學與社會理論》、《會談的藝術》、《大眾傳播媒體的社會史:從古騰堡到網際網路》等書。
书籍目录
插图目录
致谢
第二版导言
缩略语
第一章 精英研究
第二章 结构
第三章 政治功能
第四章 经济基础
第五章 生活方式
第六章 训练
第七章 态度和价值观
第八章 艺术赞助
第九章 从企业家到食利者
附录 阿姆斯特丹精英的投资
参考文献
索引
编辑推荐
《最新课标必读名著•励志版•无障碍阅读系列:唐诗三百首(彩插版)》3个阅读要点:“乾坤”、“茱萸”……你知道它们怎么读吗?它们是什么呢?在阅读前,注意字词的拼音,结合注音注释,读准每个音,理解个别字词的意思。《竹里馆》写隐者的闲适生活情趣,《送友人》是首充满诗情画意的送别诗……在阅读中,结合注释与译文,理解每句诗的意思,读懂每首诗的内容,掌握名言好句。《春晓》中抒发了对春光的喜悦之情,《夜思》寄托了远客的思乡之情……在阅读后,能够体会到诗人传递的情感信息,领悟诗人的情思。2个知识要点:理解诗歌的内容,体会李白、杜甫等诗人热爱祖国、关怀人民的真情实感,学习他们结合现实生活表达内心感受的写作手法。结合语境,理解诗人表达的积极向上的人生观和价值观。并积累这些诗句,运用到写作中。1个成长要点:在这些诗句中,字字倾尽心血,句句感人肺腑,它们不仅表达了诗人对亲情、友情的认识,还流露了真实自然的爱国之情等,如简短精妙的“谁言寸草心,报得三春晖”、“海内存知己,天涯若比邻”、“白头搔更短,浑欲不胜簪”等。读唐诗,品唐诗,用心感悟诗人体察万物的情怀,从中可以学习到热爱家国、珍惜友谊、关注现实、勇于同逆境抗争的高贵品格。
作者简介
《智慧熊•无障碍阅读系列:唐诗三百首(彩插版)》内容简介:唐朝是中国古典诗歌的鼎盛时期,唐代诗坛上涌现了一大批优秀的诗人,如陈子昂、贺知章、王维、李白、杜甫、孟浩然、高适、岑参、刘禹锡、白居易、柳宗元、李贺、杜牧、李商隐等。他们以洞察人世的双眼,爱怜万物的热心,创作了大量脍炙人口的名篇佳作,为我们描绘了一个时代的世俗图景。如《咏鹅》《望洞庭湖赠张丞相》《春夜洛城闻笛》《登高》《题破山寺后禅院》《江雪》等,诗人借诗抒发个人情怀,感叹生活命运,描绘祖国河山……诗歌内容囊括万象,读来朗朗上口,明白流畅。
俗话说:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。”为配合阅读,《智慧熊•无障碍阅读系列:唐诗三百首(彩插版)》在蘅塘退士编选的《唐诗三百首》基础上,适当增删篇目,精心选入唐代诗人73位,共214首流传广泛、通俗易懂的唐诗,每首诗均配有注音、注释和译文。作为启蒙读物,为启发孩子们的心智,部分诗歌附“成长小语”——在阅读中,让心灵与知识一同成长。
图书封面