西方造园变迁史
当前位置:首页 > 建筑 > 园林景观/环境艺术 > 西方造园变迁史
出版社:中国建筑工业出版社
出版日期:1991
ISBN:9787112011537
作者:（日）针之谷钟吉
页数:378页
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
是作者还是译者的问题？这书的内容又散又乱 印刷质量也差反正超级垃圾根本不利于学习抱歉，我的评论太短了抱歉，我的评论太短了抱歉，我的评论太短了抱歉，我的评论太短了抱歉，我的评论太短了现在够长了吗！ -
国内关于西方园林历史的好书非常少，此译本甚为难得。针之谷钟吉的《西方造园变迁史》，从对伊甸园的考据开始，紧锁住植物配置、构园要素、功能及布局形式几条线索。此书并不以对造园手法的剖析见长，其过人之处在于详实的考据以及由此呈现出来的清晰的历史脉络及思想传承。针之谷钟吉的考据手段传统而枯燥，严谨得超越了严谨进而到了有趣的地步。从全书的结构来看，这些“趣”恐非作者有意为之，却因此更显可爱了。伊甸园里种着的两棵树——善恶树与生命树是西方造园记载中最早的植物配置了，那究竟是什么树？针之谷钟吉考察了约旦河畔加沙地带的传统植物，最普遍的当属枣椰子，但作为善恶树其果实颜色不对——圣经中说是金色的；许多画家将善恶树上夏娃吃的果子画成苹果，但苹果并非此地原生之物；有说法是当地的某种柑橘，其皮可谓金黄；但鉴于圣经中并无夏娃“剥皮食用”的细节，故针之谷钟吉更倾向于当地的某种杏树……那么生命树是什么呢？作者认为是无花果，因为亚当夏娃吃下知善恶果后就知道了羞臊，顺手扯下无花果叶子遮体——那生命树不是和善恶树挨着么？显然生命树就是无花果了……书中许多追溯对现代造园者皆有警醒之功。如早期园林以实用性为第一逻辑，种菜、种药是园林的本分，中世纪的玫瑰花园造已在各种文学中泛滥，但中世纪的玫瑰园其实并不是观赏的，而仅以培植为务，待花开之后，将花朵采下装点居室或炼制玫瑰油才是目的，而散乱、浓密的玫瑰在园中并不认为其好看，故在四周栽种黄杨或紫衫等速生、密集的植物以遮挡之，对果树也是如此——这是现在植物景观要素以灌木“封边”的由来，所以，西方园林中在草坪周围栽种灌木并不多见，灌木多用以围绕花园或树林正是为此。而对古希腊园林源流的梳理，也在波斯园林之外，找到了欧洲本土园林追求整体图案化效果的前身——古希腊大量的体育场，在私人化之后多被改造成植物园，而体育场的先天结构，恰恰是从四周高处俯瞰场地中央，这类园以鸟瞰为构图配置的起点也就不奇怪了，当然，配合大地艺术以及中东园林的影响，这类几何平面园在欧洲未来的盛行可谓水到渠成了。而对于罗马台地花园和法国几何平面园林的双源流对比，清晰的昭示了至今西方园林的两大阵营，这也正是童寯先生在《东西方的园林》将中国传统园林与西方园林相对比的起点……抛开个人的民族好恶不谈，日本学者在治学上的精神是令我钦佩的，前几年读了田中淡的《中国古代造园史料集成》，深为震惊——他把中国古代文献（注意，是文献而不仅仅是园林文献）中所有与园林有关的字句都摘出来了！并用古汉语为之作注释，这种做学问的“拙”与“狠”，实在值得借鉴，这次读到的针之谷钟吉，每一章节亦以年代大事记表格开始，不重辞章，先考据而后义理，将理论研究还原到极度寂寞与枯燥的凶悍状态，厚积而薄发，此风气于我国，童寯先生之后已不多见，当为学界众学者高手所重视……又跑题了，打住。
精彩短评 (总计101条)
-
考研用书，西方造园史必备。
厚厚一本，内容很丰富，但也注定啃起来是一桩大难事。
例子很多，但重点可能就不那么明显了。 -
园林专业必看的书籍 -
作者已经极力使这个“综述”看起来不那么枯燥了，链接了不少背景。结构脉络比较清晰，每部分开头都有简史和造园史对照表。目的性较强的读者可直接阅读每部分的特征章节和终章。也许是同学这本书是盗版的，图片质量真不怎么样，也有错别字。翻译存在不少问题，翻不出来的就罢工直接写日文，或者语气卖萌 -
写的不好看，一点历史的趣味都没有，至于历史的严谨之处尚不能做判断 -
不能更多了... -
神翻译加神印刷！ -
还没看完呢，不过应该不错吧 -
考研时的书目，可惜没有图，只有冰冷冷的字。 -
困 =_= -
很散文 考研时候看的 -
经典 -
考研必备！！！哈哈哈 -
翻译的有点生硬 -
这是一部由日本学者撰写关于西方造园历史的著作，非常的专业适合园林专业的从业人员和学生来研读，从中可受益匪浅。
本书所述的西方包括了欧美和伊斯兰世界两个概念的园林，在我国园林专业的教育中，这是两个园林风格体系的。
作者对于西方造园历史阶段的划分非常的细致，而且附带了当时历史时期的政治社会变迁背景，使我们更加深刻的理解园林与社会的关系，而不是只局限于狭隘的专业视野。因为任何一个专业发展或研究上升到一定的高度，必然和社会发生紧密联系，升华到哲学的高度来指导专业的进步。
本书图文并茂，不仅仅用文字叙述了各个历史时期那些著名园林大师及其作品的详细内情，而且通过历史照片、复原绘画来直观的展示其效果。
本书非常的朴实，整本书包括图片在内均为黑白普通纸张的印刷，适合专业人士为提高而研读，而非商业包装的推销，因此他的销售面是比较小众的。
通过本书的阅读，我们可以看到一位严谨学者的背影，感受到他的朴实和睿智，可以想象作为东方园林体系的日本学者在这样细致系统的研究西方园林时所秉持的执著与努力。令我们处于东方园林体系另一个支点的，号称所谓“世界园林之母”中国园林从业者感到非常的汗颜，并肃然起敬，至少国内的学者们尚无与之匹敌的著作。国内的园林行业太过于浮躁，有的懵懵懂懂滥竽充数浑水摸鱼，有的固步自封自谓中国传统园林优美至极无与伦比，有的自卑无知无妄自己的一钱不值，西方园林比谁都好。
每一座优秀的园林都是其所在地区传统文化与地理环境长期有机融合的精粹，随着时间的推移，历久弥新，越发引人入胜，离开这两个基础的生搬硬套，虽可取得一时的新奇猎奇，终究会背时间的刀锋所消除，落得贻笑大方。
知己知彼，只有虔心的、系统的、细致的研究其他民族风格的优秀作品，获得其灵魂的精粹，并将之有选择的融入到自己体系灵魂中才能发扬光大、可持续发展。
本书就是这样的著作，从中可以获知日本园林自成体系，为世界园林界所熟知和尊重，俨然东方园林体系代表的真实原因了。
各位中国园林的同行们，请仔细研读本书吧，您必将获益无限！ -
感觉有点乱 可以整理再版了 不过结合朱建宁的西方园林史看还是不错的 -
这本书脉络清新，把西方园林的发展重头到尾说了一遍，理清的我的景观脉络，博古通今~！史书必读 -
书挺好的，是正版的书籍，很好 -
园林之外就是现实。 -
西方造园史的经典书籍，终于把它请回来了，才刚刚翻了一下，爱不释手~呵呵~很有收藏价值！ -
小日本的写书治疗失眠 -
一定要慢慢看 -
要看原著，应该看Gothein的History of Garden Art。 -
每次想看完，途中都有扔书的冲动！翻译真的很一般。又一本考研必备 -
也就供拓展园林知识 随手可翻的一本书 没有明显亮点也没有明显缺点 -
书不错，还好··· -
考研的时候买的，非常系统平白的科普书，很薄但内容很多，需要大量记忆。 -
内容很好，排版真是哭了...乱七八糟 -
讲得很相信 很有用的书 -
虽然是日本人的书 大概是买的不多的日货之一吧 不过狗日的日本人在建筑和造园方面确实有值得学习的地方 -
好像是复印版额这本，一起买了10本，其他几本挺好的~O(∩_∩)O~ -
与中国园林不同的造园艺术 -
考研的参考书，无聊了来改一下状态，其实这本写的真不错，就是日本人写西方园林史，又被中国人翻译过来，有的地方实在有点难理解。不过看下去还是有意思的 -
园林考研必备书籍，没什么好说的，就是里面图片都太模糊了。 -
呕耶！终于把西方造园史理顺啊了~ -
新版的，很不错，非常有用的书 -
西园史 -
第一次在当当买书，没想到还挺顺利，两天就到了，书的纸张质量挺好的 -
园林景观一直都没有深入了解过，应该多加了解一些 -
插图有点模糊，想参考的时候看起来很累 -
无关技术、只是瞎侃。文笔啰嗦、需要重构。 -
非常看看的书 -
这本书是考研必看之书，，很好，，，另外快递公司速度也够快的，，我前天晚上十点过下的单，，今天中午十一点就打电话叫我拿快递了，，总的来说，挺好的。 -
西方造园历史经典大作 -
考研用书，粗略翻了一下，虽然图片是黑白的但不影响阅读，不错 -
就翻譯水平和書本身的印刷裝幀質量而言，送上一個“爛”字都似褒揚。 -
经典书籍，正版 -
挺好的，是一本比较基础性的书。 -
这是基础理论，该读的。 -
昏了 -
错别字啊，段落也乱七八糟。为了考试才硬是看完了… -
撸完了一遍T T -
译名很值得商榷，图片印刷质量极差 -
这本书很好，对于想了解历史的人来说，很不错，值得看~~ -
比较有作用，考研的时候需要的书籍 -
可算看完了，无忌，现在你还记得多少？太师傅，已经全忘了！！！ -
这本忒有名了。 -
因为是课本的原因还是乖乖啃完了，内容很庞大，纸质一般，还绝版的在某个旮旯犄角找到，功效很好可以看半小时睡两小时，适合资深失眠人士睡前拜读。 -
印刷质量相当的烂，正文里面甚至还有没翻译过来的日语，不适合当教材看，只适合当参考书 -
纸张质量实在是太差了_(:з」∠)_一度以为买到了盗版 -
忘记来确认了···很抱歉啊！书很早收到了····不错 -
考验必备的教材，了解西方园林相关的历史变迁 -
考研必备 -
5本书，吃完就很不错了，这样会很累的，但是书还是很好的 -
书有一点开胶，买了两本都是这个样子，内容换不错的 -
终于等到的好书 -
这本书只是西方园林，其实有机会看一下中外园林史也不错的，某些学校的考研复习书。 -
个人对书的封面设计和内部纸张选择不是太满意。书的质量还是好的，有正版验证信息。 -
有需要才买的，努力看完！ -
是因为出版年份太早了吗？翻译真是怎么奇怪怎么来，起码和现在惯用的翻译差太多了。 -
才开始看来开头，是老师推荐的书，感觉很不错，调理清晰，虽然讲的不深，但十分适合初学景观的学生。 -
不错、给东方学子一次了解西方造园史的绝佳机会，犹如一次西方园林的路程。 -
专业好书 -
虽然是日本人写的，但是整个西方园林史基本概括的比较全面，但是这个印刷我就真是醉了 -
考研书籍，总的来说很不错 -
景观专业很好的书 -
很不错，考研看的书。虽说各时代缺少概念特点的系统总结，但是我就是喜欢景观要素的总结，咋地？！ -
园林考研必备。很使用。 -
对西方有了更多的了解，是在历史大背景下经济、政治、艺术，对园林、建筑的相互影响；认识到西方造园不仅仅是规则轴线——到了凡尔赛这是规模尺度上的震撼，称得上是西方从古希腊到古罗马、意大利，以及一系列造园发展的总结归纳与扩展。园林史原来也会带给人一种感动！ -
浩浩荡荡园林史 -
在读大学时就寻找的书，终于买到了。。。对于园林专业的学生，有助于增长专业知识，很系统很有条理性 -
值得一看的书籍 -
作者讲述多余评论 更多的是需要自己理解而后再归纳总结和对比 -
这本书我找了很久，眼看找不到这书而课题作业有需要用！最后还是当当网解决了我这燃眉之急，快递不到24小时就把它送到了我的手里，真是非常感谢，我会一直光顾！ -
看个热闹 -
印刷质量无力吐槽，换了一次，结果一样。应该是出版本身的问题 -
多么的枯燥。。。 -
其实还行吧，没有想象中那么凌乱 -
专业的书写的有点散文了。。不过还是很严谨~ -
是从同学那知道这本书的，好书，尽管书的纸张不是很好，但是很有感觉。。。 -
作为一本史，说得算是感性的了，但毕竟是受了出版社的影响了，太像盗版，读一半就有仍书的冲动，辣个英文还能更大一个小一个一点吗？ -
书还不错，都很棒 -
这破破烂烂的纸质我意外的喜欢。 -
内容很全面 能够充分了解外国造园历史 纸张有一点点差 图也挺多的 快递很给力 -
很好的一本西方园林史，很有趣 -
很好的历史书，脉络清晰，很系统！ -
书很好，质量没的说 -
我的考研书，必须的，老师也推荐了 -
翻译得不太舒服，尤其是某些地名人名。要是能配上好图就好了。 -
#你所要知道的系列#分析的非常概括，大约是考据的问题，总觉得都是胡扯的…… -
图片极烂，书目不错 -
为了考研而买的参考书籍，大致翻过一遍觉得很有收藏学习的价值。