女汉字典

章节摘录

插图：

前言

女字是世界上唯一的女性专用文字，流传在中国五岭地区的江永、道县、江华一带。自20世纪80年代媒体报道它以后，几大洲的一些学者，尤其是女士，对它产生了很大兴趣，纷纷前往当地访问、学习、收集资料。十几年来，时有电视、广播报道，召开过一些学术研讨会，出版了一些女书资料、女字汇和论文，就女字的结构、使用者和文化内涵进行了研究。但是对女字的起源、族属、价值、发展规律等诸方面，研究者的结论依然五花八门。从1986年开始，我调查了五岭方言的一些点，向女书传人学习女字的写法、读音和意义，收集了500多篇（首）女书的原件、复印件、摹写件。经18年思考，从中整理出女字3400多个，编成遣部阐明字源、字形、字音、字义的《女汉字典》。下面先就女字、女书及其所写方言做概括地论述。

后记

1986年我带硕士生毛振林到湖南江永向义年华、高银仙等学习女书。后来又几度带学生到江永拜访了阳焕宜等女书传人，补充了许多材料。利用这些材料我写了一些文章在刊物上发表，着重阐明女字的形、音、义。从2000年起，我把这些材料和自己的体会疏理成一本字典，到2004年完稿，不觉遇了18年。现在字典就要与读者见面了，而几位女书传人已先后辞世，我这个后学只好用遣一成果来告慰她们在天之灵。稿子写完之后，很幸运地得到了吴安其、张公瑾、李锦芳、文日焕诸教授的关心和帮助，使它获得了中央民族大学“211工程”的资助，得以出版。在此对他们和有关领导表示衷心谢意。书稿是在老伴梁耀瘫痪卧床期间写成的。一边写作，一边护理，很难两全其美。有时候因为集中精力思考，尿盆在她身下放了很久，忘了取出，她又不能呼唤，以致把臀部硌得起了深深的红印。所以我要把这一成果首先献给她，并请她原谅我的疏忽。本字典除了注明女字的形、音、义外，还注明每一个女字是从哪个汉字变来的。女字的形、音、义因为有老人传授，只要细心记录，不难注明。但是它的字源老人们并不知道，需要研究者自己探索，因此我的大部份精力花在追溯字源上。汉字变为女字时，往往异文变体很多，有的变得面目全非，因此少数字的字源可能判断不准确，敬请方家赐教。

内容概要

陈其光，1926年生于湖南沅江。1995年入湖南大学学习。1951年奉调入中央民族学院。1956年中央民族学院研究生毕业留校任教。1986年任教授。1999年退休。退休后继续任教、研究语言文字、为一些高校审阅博士论文。主要研究领域：苗瑶语、汉藏语、语言关系、女书。发表专着有：《中国语文概要》、《语言调查》等4部；合着有：《语言学概论》、《汉藏语概论》、《中国女书集成》等10种；论文有：《音位标音的几种选择》、《漠藏语声调探源》、《汉语源流设想》等六十多篇。

作者简介

女字是世界上唯一的女性专用文字，流传在中国五岭地区的江永、道县、江华一带。自20世纪80年代媒体报道它以后，几大洲的一些学者，尤其是女士，对它产生了很大兴趣，纷纷前往当地访问、学习、收集资料。十几年来，时有电视、广播报道，召开过一些学术研讨会，出版了一些女书资料、女字汇和论文，就女字的结构、使用者和文化内涵进行了研究。但是对女字的起源、族属、价值、发展规律等诸方面，研究者的结论依然五花八门。

从1986年开始，我调查了五岭方言的一些点，向女书传人学习女字的写法、读音和意义，收集了500多篇（首）女书的原件、复印件、摹写件。经18年思考，从中整理出女字3400多个，编成遣部阐明字源、字形、字音、字义的《女汉字典》。下面先就女字、女书及其所写方言做概括地论述。

图书封面

---

 女汉字典下载

---